L’humain est-il devenu inhumain?

C’est la question que l’on peut se poser au vu du titre du dernier ouvrage de ce professeur de l’université Concordia, Ollivier Dyens, Enfanter l’inhumain. Le refus du vivant, Triptyque, Montréal, 2012, 179 p. Mais cet essai au titre provocateur ne dit peut-être pas ce qu’il veut dire et il faudrait sans doute le lire à l’envers. Un premier ouvrage Ce n’est pas la première fois que Dyens s’attaque à un tel sujet. En 2008, il avait déjà publié chez Flammarion un livre au titre assez proche, La condition inhumaine. L’éditeur résumait alors l’essentiel de l’ouvrage en ces termes: «Quelle […]

Annie-Claude Thériault remporte le Prix des lecteurs Radio-Canada

L’écrivaine ontarienne Annie-Claude Thériault a reçu le Prix des lecteurs Radio-Canada pour son roman Quelque chose comme une odeur de printemps, publié aux Éditions David, à titre de meilleure œuvre de fiction franco-canadienne. La lauréate a reçu une bourse de 5000$. Ce prix du public récompense des œuvres littéraires franco-canadiennes, écrites par des auteurs issus de milieux francophones minoritaires. «C’est très touchant d’abord d’avoir été choisie comme finaliste et c’est encore plus fabuleux de recevoir ce prix, d’avoir été choisie par de grands lecteurs», raconte Annie-Claude Thériault. «J’ai beaucoup travaillé pour la francophonie hors Québec quand j’étais à Ottawa donc […]

Le Prix Champlain à Paul Savoie

Dérapages, le plus récent recueil de nouvelles de Paul Savoie, a reçu le prix Champlain 2013 dans la catégorie fiction. Le Prix Champlain récompense depuis 1956 des auteurs francophones habitant à l’extérieur du Québec. Le prix lui a été remis le 10 avril 2 013 durant la première Journée de la francophonie canadienne au Salon international du livre de Québec (SILQ) et est accompagné d’une bourse de 1 500 $, . Paul Savoie, originaire du Manitoba, est journaliste, poète, parolier et prosateur. Selon le jury du prix Champlain 2013, Dérapages est un «recueil de nouvelles mince, mais dense, [qui] affiche […]

Récolte printanière de Soulières éditeur

Au printemps et à l’automne, Soulières éditeur lance huit à dix livres qui figurent dans les trois collections de la maison: Ma petite vache a mal aux pattes (7 ans et plus), Chat de gouttière (9 ans et plus), Graffiti (11 ans et plus). Je vous présente un titre de chaque collection. Moi, Zèbre Bouchard, de Myriam Repentigny, est le 115e titre de la collection Ma petite vache a mal aux pattes. Un garçon prénommé Zèbre se fait taquiner, voire harceler, jusqu’aux jours où ses talents de dessinateur lui ouvrent de nouvelles et heureuses perspectives. Les jeunes lecteurs découvrent comment […]

Romans et livres pratico-pratiques sont les plus populaires

Le Regroupement des éditeurs canadiens-français (RECF) a fait circuler, en janvier 2013, un sondage dans le but de connaître l’opinion du grand public sur leurs habitudes de consommation littéraire. Cette opération a permis de recueillir les réponses de 578 personnes au sujet de leurs goûts littéraires, leurs préférences lorsqu’il est question d’achat de livre et leurs attentes quant à un site web consacré aux livres. Bien que cette méthodologie ne permette pas de tirer des conclusions déterminantes, les réponses ont été analysées par Frédéric Julien, consultant pour le RECF. Voici quelques faits saillants du rapport : Le roman est le […]

Pierre Léon répond à Hédi Bouraoui

Deux des écrivains torontois les plus connus s’interrogent sur la place du livre dans le monde d’aujourd’hui et reviennent sur la carrière extraordinaire de Pierre Léon. H.B: Comme tu as pu le constater dans mon article sur «Nos jeunes années», j’ai été très impressionné par la fluidité de ta narration, la vivacité de ton style, la précision des dates et des événements que tu as vécus de 1944 à 1984. Comment as-tu convoqué la mémoire et les souvenirs? Comment as-tu pu transcrire tous ces événements et toutes ces actions pendant quarante ans? P.L: Merci, Hédi de tes compliments, qui me […]

Maria Chapdelaine revisitée

Aujourd’hui, 23 avril, c’est la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur. Depuis 2010, pour souligner cette journée, les Éditions de la Bagnole et Soulières éditeur publient un titre en coédition. Après avoir fait paraître Le Cid de Corneille, Ulysse d’Homère et Don Quichotte de Cervantès. Cette année, les deux maisons lancent Maria Chapdelaine de Louis Hémon. Tous ces textes sont des adaptations modernes largement illustrées pour les 10 ans et plus. Maria Chapdelaine est un grand classique de notre littérature canadienne-française. Ce roman a d’abord paru en feuilleton à Paris en 1913, soit exactement cent ans passés. Son […]

Un Québécois à la rencontre de ses voisins ontariens

Jean-Louis Roy aurait simplement intitulé son dernier livre Les Ontariens (The Ontarians pour la version anglaise), a-t-il confié récemment en entrevue à L’Express. Son éditeur en a décidé autrement: Chers Voisins – Ce qu’on ne connaît pas de l’Ontario et, pour l’anglais, Ontario In Transition – Achievements And Challenges. Le titre Chers Voisins pourrait coiffer une sorte de lettre ouverte d’un Québécois aux Ontariens. Il n’en est rien: il s’agit plutôt d’un «primer» sur l’Ontario d’aujourd’hui à l’intention d’un public québécois qui entretiendrait peut-être encore quelques préjugés dépassés sur la plus grosse province canadienne. Entrepris en 2007 et fondé sur […]

L’harmonie, la grâce et la gloire

Il y a 530 ans, le 6 avril 1483, naissait dans le petit village d’Urbino, en Italie centrale, Raffaello Santi ou Sanzio, dit Raphaël, qui allait devenir ce peintre et architecte italien dont le grand poète allemand Johann Wolfgang von Goethe dirait un jour: «Il a réussi ce que les autres rêvaient de faire.» Une carrière fulgurante Urbino est bel et bien une ville d’art, «la lumière d’Italie», comme on la qualifiera, grâce au duc qui la gouverne. Certes, le père de Raphaël est lui-même un artiste peintre, qui dirigeait des élèves sur «la voie de l’excellence». Mais très vite, […]

Branle-bas de combat au Manitoba

On associe la Révolution tranquille au Québec des années 1960, mais elle a aussi eu ses échos chez les Canadiens français du Manitoba, qui s’embarquèrent dans un renouveau à la même époque. C’est ce que le sociologue franco-manitobain Raymond-M. Hébert décrit habilement dans La révolution tranquille au Manitoba français. Cette étude est écrite au à la première personne du singulier car Raymond-M. Hébert «a été à la fois un observateur circonspect de la vie politique, sociale et culturelle canadienne pendant cette période, en plus d’être un des principaux acteurs de la transformation des institutions du Manitoba français». L’éditorialiste Jean-Pierre Dubé, […]

Éric-Emmanuel Schmitt adore l’humanité et ses complexités

Romancier, nouvelliste, dramaturge, essayiste, Éric-Emmanuel Schmitt n’hésite pas à dire que «phrases, personnages, situations, histoires s’avèrent un jus qui s’échappe de mon cerveau». Il ne saurait en être autrement, car, «rêverait-elle de bourgogne ou de bordeaux, une vigne de beaujolais ne peut donner que du beaujolais». Son tout dernier recueil de nouvelles, Les deux messieurs de Bruxelles, en demeure un éloquent exemple. Éric-Emmanuel Schmitt est connu pour ses nouvelles romanesques. La première donne le titre au recueil et s’étend sur soixante pages. Les deux messieurs de Bruxelles illustre comment l’auteur se «réjouit de rencontrer des gens nouveaux», comment il «adore […]

Rencontre avec la philosophe et traductrice Gwenaëlle Aubry

Dans le cadre de la Semaine de la Francophonie, le Consulat général de France avait invité à l’Alliance française de Toronto la romancière française Gwenaëlle Aubry afin qu’elle partage ses oeuvres avec le public. Elle a échangé avec Pascal Michelucci, directeur du département de français de l’Université de Toronto et modérateur de la rencontre, sur son rapport à l’écriture et à la création. Traductrice de Plotin, Gwenaëlle Aubry a publié plusieurs ouvrages et de nombreux articles sur la philosophie antique (Aristote, le néoplatonisme) et ses réceptions contemporaines. Ses recherches actuelles portent plus particulièrement sur la construction de l’ontologie de la […]