Le 22e Salon du livre rendra hommage à Champlain

Le 22e Salon du livre de Toronto devancera ou lancera les célébrations de 400 ans de présence française en Ontario (2015) en rendant hommage à ce «grand visionnaire» que fut Samuel de Champlain. Une soirée littéraire sera organisée sur le thème du Rêve de Champlain, le titre de l’ouvrage de l’historien et auteur américain David Hackett Fischer, prix Pulitzer en 2005, selon qui Samuel de Champlain était motivé par le rapprochement des cultures autochtone et francophone au Canada. Le chef wendat Jean Sioui y participera, aux côtés de la slameuse innue Natasha Kanapé-Fontaine, de l’auteure métisse cri Virginia Pessemapéo Bordeleau, […]

Invitation à explorer les voix/voies intérieures

Romancière, nouvelliste, poète et essayiste, Martine Jacquot est une figure littéraire très connue en Nouvelle-Écosse, où elle demeure, et en France où elle a publié pas moins de six romans. Son tout dernier ouvrage s’intitule Les oiseaux de nuit finissent aussi par s’endormir. Ce roman impressionniste l’a fait entrer de plain-pied dans la littérature pancanadienne. L’auteure raconte l’histoire d’Ève, une interprète et globe-trotter en quête de sa propre existence. Ne vous attendez pas à une intrigue corsée ou à des rebondissements spectaculaires. En vingt pages, vous apprendrez souvent ce qui s’écrit en à peu près vingt lignes; le reste est […]

Bienvenue au tout nouveau Toronto International Book Fair

Cette semaine, ce sera au tour des anglophones de découvrir le concept du salon du livre au Toronto International Book Fair / Salon international du livre de Toronto (Inspire! pour les intimes), au Palais des congrès de la rue Front du jeudi 13 au dimanche 16 novembre. Organisé par un trio combinant une vaste expérience du milieu culturel canadien-anglais et de celui des grandes foires commerciales – Rita Davies, John Calabro et Steven Levey – l’événement promet des rencontres mémorables avec une pléthore d’auteurs de renom comme Margaret Atwood, Sylvia Day, William Gibson, Maureen Jennings, Kathy Reichs, Anne Rice… On […]

Un livre d’automne et d’hiver

Malgré son titre quelque peu inhabituel, pour ne pas dire étrange, L’Elféméride, cet ouvrage est un livre grand public, pour les plus jeunes et les moins jeunes, qui propose un voyage dans un monde de rêve, de légendes, dans l’imaginaire des saisons, un imaginaire qu’il est agréable de découvrir, car on est loin d’en connaître toutes les facettes. Le sous-titre du livre est explicite: Le grand légendaire des saisons, avec cette précision, Automne-Hiver, car un autre volume sera consacré aux deux autres saisons. Ce sous-titre définit aussi l’originalité du livre. On peut trouver des recueils de contes et de légendes […]

Hercule Poirot est de retour

Hercule Poirot apparaît dans 33 romans et 52 nouvelles d’Agatha Christie. Cette œuvre sera du domaine public dans douze ans seulement, mais l’écrivaine britannique Sophie Hannah est la première à avoir obtenu carte blanche pour écrire une nouvelle aventure et faire renaître le célèbre détective belge dans Meurtres en majuscules. Il faut dire que Sophie Hannah est l’auteure de plusieurs romans, dont huit thrillers psychologiques traduits dans plus de vingt langues. Nous sommes à Londres et ses environs en 1929. Question de reposer ses petites cellules grises en surchauffe, Hercule Poirot choisit de se réfugier incognito dans une pension londonienne. […]

Le Prix France-Acadie à Jean Fahmy

Réuni à Paris pour la 35e année consécutive, le Jury du Prix littéraire France-Acadie a couronné l’écrivain franco-ontarien Jean Mohsen Fahmy pour Les Chemins de la liberté, fiction romanesque en deux tomes, parue aux Éditions JCL (Chicoutimi). Originaire de l’Égypte et résident d’Ottawa, Jean Fahmy marie les intérêts du roman d’aventure, à caractère picaresque, à ceux des récits d’histoire ou de tribulations amoureuses. De Saint-Malo à La Rochelle, puis de Paris à Londres, un jeune couple acadien cherche à atteindre leur patrie devenue mythique. Les chemins vers l’Acadie les conduiront d’abord vers la Nouvelle-Angleterre, où les tensions de la France […]

Deux ateliers d’écriture

Les adultes francophones de l’Ontario sont invités à raconter un événement qui a façonné leur identité, qu’elle soit linguistique, culturelle, sociale, religieuse, sexuelle ou autre. Pour les aider à rédiger un texte de 750 à 1 500 mots, l’écrivain Paul-François Sylvestre animera deux ateliers en novembre. Ces ateliers sont gratuits et s’inscrivent dans le cadre du concours «Pour se raconter» des Éditions David. Un comité choisira parmi les textes reçus de par toute la province et en retiendra une quarantaine pour publication. La date limite pour soumettre un texte est le 31 janvier 2015 et le recueil devrait paraître en mai […]

Maylis de Kerangal, l’écriture des sens

Maylis de Kerangal a eu très tôt la joie de lire et elle pense que c’est ce qui l’a poussée à écrire. Intéressée par de nombreux domaines, elle a fait des études d’histoire, d’ethnologie et de philosophie. Un temps éditrice de livres de voyage, un jour elle a décidé de partir au Colorado. Là-bas elle a commencé à écrire et depuis, elle ne s’est plus arrêtée. C’est ce que l’auteure française est venue raconter, vendredi dernier, à l’Alliance française de Toronto, à l’occasion de la promotion de son roman Naissance d’un pont, récemment publié en anglais, qui l’a conduit jusqu’au […]

L’écrivain ne publie pas pour faire fortune

Quand j’ai vu l’annonce d’un livre intitulé Splendeurs et misères de l’aspirant écrivain, j’ai aussitôt commandé un service de presse, curieux de voir si j’allais me reconnaître dans le contenu. L’auteur est Jean-Baptiste Gendarme et le sous-titre de son ouvrage est «conseils à l’usage de ceux qui souhaitent publier un premier roman (et qui pourraient bien y parvenir)». Il s’agit d’un livre axé exclusivement sur le milieu littéraire français, sans référence à la Belgique ou à la Suisse, encore moins au Canada. D’après Jean-Baptiste Gendarme, 17 % des Français auraient un manuscrit dans un tiroir. En 2009, un sondage du […]

Contraste entre lumière et ombre, bien et mal

Annette, Cécile, Émilie, Marie et Yvonne. Ces noms vous rappellent peut-être les célèbres jumelles Dionne, nées en Ontario le 28 mai 1934. Dans La faille en toute chose, la romancière Louise Penny imagine cinq filles nées également dans les années 1930, mais au Québec cette fois-ci. Le célèbre inspecteur Armand Gamache enquête sur l’assassinat de la dernière de ces quintuplées. Le Washington Post a dit de La faille en toute chose qu’il s’agit d’un magnifique polar faisant «appel à l’intelligence, mais aussi au cœur et à l’âme». Le roman s’est qualifié numéro 1 au palmarès du New York Times. L’ouvrage […]

Ça été peine perdue pour moi

Les Éditions Flammarion présentent Peine perdue, d’Olivier Adam, comme «un roman ambitieux dans sa forme», avec des allures de roman noir qui «dresse le portrait d’une communauté désemparée, reflet d’une société en crise». Je vous dis tout de go que je n’ai pas accroché, que ça été «peine perdue» pour moi. Je vous résume l’intrigue en deux paragraphes. Les touristes ont déserté les lieux, la ville est calme, les plages à l’abandon. Pourtant, en quelques jours, deux événements vont secouer une station balnéaire de la Côte d’Azur: la sauvage agression d’Antoine, jeune homme instable et gloire locale du football amateur, […]

Quarante-trois souvenirs d’enfance

Les Éditions David (Ottawa) sont responsables de deux concours visant à inciter la population francophone de l’Ontario à prendre plaisir à lire et à écrire en français. Le concours «Mordus des mots» s’adresse aux jeunes, le concours «Pour se raconter» vise les adultes. Ces derniers étaient invités à écrire un court récit sur leurs Souvenirs d’enfance et le résultat est un recueil réunissant 43 des 100 textes soumis. Dans le cadre de ce concours, des ateliers d’écriture ont été offerts dans des bibliothèques publiques et des centres culturels par des auteurs professionnels, sous la direction de Michèle Vinet. Sept des […]