Bars et restaurants ouverts… sous conditions

Depuis ce vendredi 31 juillet, bars et restaurants sont autorisés à rouvrir à l’intérieur… à condition de respecter plusieurs mesures contre la propagation de la CoViD-19. Tous les clients ont l’obligation d’être assis en tout temps, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, sauf évidemment pour entrer, sortir et aller aux toilettes (interdit de danser ou de chanter du karaoké!). Les buffets restent fermés. Les bars et les restaurants (ainsi que les croisières en bateau) ont l’obligation de conserver un registre des clients pendant une période de 30 jours, et de divulguer sur demande ce registre à un inspecteur de la santé […]

Trois commissaires enquêteront sur la CoViD-19 dans les foyers de soins de longue durée

Comme promis au plus fort de la pandémie, alors qu’on avait appelé les Forces armées canadiennes en renfort dans des centres de soins de longue durée, le gouvernement de l’Ontario vient d’annoncer la composition et le mandat de sa commission d’enquête indépendante sur la CoViD-19 dans ces foyers. Trois commissaires se pencheront sur la manière dont le coronavirus s’y est propagé, les conséquences de ces éclosions pour les résidents, le personnel et leur famille, et l’adéquation des mesures prises par la province et d’autres parties. Le juge en chef adjoint Frank N. Marrocco en sera le président. Il sera assisté […]

Toronto et Peel vont pouvoir revivre

La Ville de Toronto et la région de Peel sont enfin autorisées à passer à la 3e étape du déconfinement de la province à compter de vendredi. Et c’est cette semaine qu’on devrait connaître les modalités de la rentrée scolaire de septembre. Un plus grand nombre d’entreprises et de lieux publics vont rouvrir, dont les restaurants, bars, gyms, sports d’équipe, cinémas. Les rassemblements restent limités à 50 personnes à l’intérieur et 100 à l’extérieur. Mesures supplémentaires La Ville de Toronto imposera des limites et mesures supplémentaires aux restaurants et aux bars. Le port du masque sanitaire obligatoire dans les transports […]

La rentrée parlementaire sera-t-elle suivie d’élections?

Après un été marqué par des sessions épisodiques pour résoudre les crises économique et sanitaire provoquées par la pandémie, le Parlement canadien doit recommencer à siéger le 21 septembre prochain. Dans un contexte dominé par la pandémie de CoViD-19, que peut-on attendre de la rentrée politique de l’automne? Le portrait économique et budgétaire du gouvernement, présenté le 8 juillet, prévoyait une réelle mise à jour à l’automne. Il ne s’avançait toutefois pas à promettre le dépôt d’un budget, citant l’incertitude économique provoquée par la pandémie. Cependant, selon Stéphanie Chouinard, professeure adjointe au Collège militaire royal du Canada, l’opposition, déjà insatisfaite des […]

Quand les États-Unis toussent, le Canada attrape la grippe

Depuis quelques semaines, les données sur l’économie canadienne sont encourageantes, alors que le pays se déconfine à différents niveaux depuis la fin avril. Le 21 juillet, un rapport publié par Statistique Canada indiquait que les ventes au détail avaient augmenté de 18,7% au pays en mai, pour atteindre 41,8 milliards $. La vigueur du secteur automobile et de la vente des vêtements ont le plus contribué à cette augmentation. La reprise dans la vente au détail se traduit très différemment dans les deux provinces les plus populeuses: le Québec mène le bal au pays avec une hausse impressionnante de plus de […]

La poutine devrait-elle devenir le mets national du Canada?

Le festival Poutine Feast veut utiliser la poutine pour «unir notre pays». Le site Web du festival ambulant présente une pétition afin que le plat né au Québec devienne le mets national du Canada. La pandémie a cependant mis des bâtons dans les roues de la promotion de l’idée. Brian Presley, responsable marketing du Poutine Feast, espérait profiter de l’été 2020 pour faire valoir cette idée dans les communautés visitées par le festival – dont Espanola, North Bay, Parry Sound et Sault-Ste-Marie dans le Nord. Par conséquent, la pétition ne compte pour le moment que 94 signatures. Sensibiliser les Canadiens La pandémie a […]

Une session législative qui passera à l’histoire

L’Assemblée législative de l’Ontario a ajourné ses travaux mercredi, «à la suite d’une session sans précédent au cours de laquelle tous les partis ont collaboré pour lutter contre la CoViD-19», a commenté le premier ministre Doug Ford. Depuis la reprise des travaux parlementaires en février, lointaine époque où on entendait dire qu’une province chinoise luttait contre une nouvelle grippe, l’Assemblée législative a adopté 18 projets de loi, surtout des mesures d’urgence pour affronter la crise sanitaire et préparer la reprise économique. Déjà limités à des rencontres en petit comité ou à distance, nos élus provinciaux ont tout de même accumulé […]

Les heures sont-elles comptées pour la Prestation canadienne d’urgence?

Le ministre des Finances, Bill Morneau, confirmait récemment que le gouvernement envisageait de revoir les mesures d’aide financière mises en place dans le contexte de la CoViD-19, dont la populaire Prestation canadienne d’urgence (PCU) de 2 000 $ par mois. «La PCU va diminuer, la subvention salariale va augmenter et le système d’assurance emploi va recommencer à supporter les gens.» La PCU a été cruciale pour assurer la sécurité financière des travailleurs des secteurs les plus touchés par la crise économique liée à la pandémie: restauration, tourisme, hôtellerie, arts et spectacles. Et ces industries sont loin d’avoir retrouvé leur erre […]

Marché virtuel pour les friands de produits afro-canadiens et caribéens

Baswe Ilunga, femme d’affaires originaire de la République démocratique du Congo, établie à Toronto avec sa famille depuis 1995, vient de lancer Afromart, un marché en ligne dédié à faire connaître et à vendre les produits offerts par les commerçants afro-canadiens et caribéens. Prendre leur place «Cette idée m’est venue d’un triple constat», explique Baswe Ilunga, rencontrée (virtuellement) par l-express.ca. Premièrement, le marché des produits ethnoculturels, en Occident et surtout au Canada, est très «éparpillé». La plupart des vendeurs de produits ethniques s’adressent uniquement aux acheteurs locaux dans les villes où ils sont implantés ou les villes proches. Deuxièmement, «la […]

Économie canadienne: amortir le choc de la crise… puis se relever

La mise à jour économique et budgétaire soumise par le gouvernement fédéral le 8 juillet présentait plusieurs chiffres au public canadien: une contraction projetée de l’économie de 6,8 % en 2020, un déficit de 343,2 milliards $, une augmentation de la dette fédérale à 49,1% du PIB… Au-delà des chiffres, qu’en pensent les économistes? Possible deuxième vague Ce Portrait économique et budgétaire 2020 s’inscrit sous le signe de l’incertitude – ce terme ou l’une de ses déclinaisons apparaissent non moins de 35 fois dans le document. Ainsi, le déficit fédéral projeté – dix fois celui de l’an dernier – dépend en grande […]

Santé en français: écarts entre les obligations légales et l’offre active

Dans plusieurs provinces canadiennes, les gestionnaires et les fournisseurs de services en santé sont au courant du cadre légal en matière d’obligations linguistiques dans leur province… mais ça ne suffit pas à assurer un respect réel, sur le terrain, des droits des francophones. C’est la conclusion générale de l’étude L’effectivité des lois linguistiques dans le secteur de la santé. rendue publique le 4 juin par l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRML). Les chercheurs espéraient documenter les écarts qui existent entre les droits prescrits par les lois et la réalité quotidienne des francophones en milieu minoritaire, et tenter […]

Recensement 2021: juste calcul des «ayants droit» à l’éducation en français

Le gouvernement fédéral a rendu public la semaine dernière le questionnaire du recensement de 2021, confirmant que les nouvelles questions permettant de brosser un portrait beaucoup plus précis des personnes ayant le droit à l’éducation en français au Canada figureront dans ses versions courtes et longues. La nouvelle est accueillie avec joie d’un bout à l’autre du pays au sein de la francophonie canadienne. Ayants droit «invisibles» Cette décision vient corriger une lacune qui perdure depuis près de 40 ans. Après l’adoption de la Charte canadienne des droits et libertés, en 1982, le formulaire du recensement n’avait pas été modifié […]