l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Hédi Bouraoui, écrivain et poéticien
Hédi Bouraoui, talentueux écrivain, parcourt le monde avec l’appétit d’un Balzac. Sa trilogie méditerranéenne a été suivie (aux Éditions du Vermillon également) d’un joli petit livre Le conteur, où le héros ne conte pas, mais raconte. Il nous entraîne dans un périple qui va du sud de l’Italie au Canada, en passant par le Maghreb. Images géographiques, réminiscences historiques et artistiques, mais aussi quête humaine, philosophique et moralisatrice avec condamnations et recommandations fraternelles comme l’auteur en a plein son sac. Paul François Sylvestre a fait de ce dernier ouvrage une recension pertinente et louangeuse, dans L’Express de Toronto. Mais Hédi […]
Les oublis infortunés du grand âge
Quel jour sommes-nous? me demande Monique, mon épouse. J’ai toujours envie de lui répondre les jolis vers que Jacques Prévert écrivait à sa belle: «Nous sommes tous les jour, mon amour…» Mais je donne la réponse prosaïque qu’il me faudra répéter de temps en temps, car Monique souffre de perte de mémoire immédiate. Pour la mémoire ancienne, elle est prolixe et imbattable. Elle vous racontera par le menu comment les parachutistes américains sont tombés sur Sainte-Mère-Église dans la nuit du 5 au 6 juin. Le premier a dégringolé sur la tête de son père pendant qu’elle et toute la famille […]
Mais où est donc la chemise?
Albert est un bon copain. C’est un homme charmant. Une soixantaine jeune. Toujours d’une grande élégance dans ses vêtements, son comportement et sa parole. Il faut dire que son métier d’agent immobilier le veut. Albert fait même des liaisons grand siècle de temps à autre. Il était venu me rendre visite, cet après midi. Il m’avait aidé à ranger des livres. Et il avait quitté sa veste et son pull de grande visite pour se mettre à l’aise. On se dit au revoir. Et voilà que peu de temps plus tard, le téléphone sonne : – C’est Albert ! – […]
Les Postes canadiennes font des excès de vitesse
J’ai envoyé quelques-uns de mes derniers bouquins en France, PAR AVION. Un livre de 380 pages, qui doit peser 380 grammes. Coût de l’affranchissement: 32 dollars – le double du prix du bouquin! Devant ce prix exorbitant, j’ai décidé d’envoyer le reste PAR VOIE DE SURFACE, d’autant plus que le postier m’assurait qu’il s’agissait là d’une vieille métaphore, et que mes envois partiraient par CARGO aussi vite que par avion. Je n’ai donc plus eu à payer que 16 dollars par bouquin – le prix du livre par Internet. Résultats: le PAR AVION a mis trois semaines pour traverser l’Atlantique. […]
L’Autodictionnaire Zola: original et passionnant
Autodictionnaire Zola. Ce tout nouvel ouvrage est un régal. Son auteur est bien connu, particulièrement à Toronto, où il a laissé le souvenir d’un critique littéraire brillant et d’un remarquable enseignant. Il a été l’instigateur de colloques sur les problèmes de l’analyse textuelle, l’analyse du discours et bien d’autres sur le thème général de la linguistique et de la littérature moderne. Esprit vif, toujours aux aguets des dernières recherches, Henri Mitterand a une capacité de travail époustouflante. Il a produit des centaines d’articles, préfaces, éditions critiques et il a une passion: Émile Zola. Il en a analysé toute l’œuvre en […]
Et c’est reparti pour Paris!
J’étais donc reparti à Paris. Mes parents m’avaient trouvé un logement, par l’intermédiaire d’une prof de math parisienne qui venait en vacances dans le village voisin des Roches. Elle m’avait donné des cours de maths lorsque j’étais revenu de Saint-Louis de Saumur pour passer au collège de Chinon. Les jésuites de Saumur ne s’inquiétaient guère des mathématiques ni de ce qu’on appelait les «sciences naturelles», physique et chimie. Les laïques de Chinon en étaient friands. Cette prof de math m’avait proposé une chambre chez sa sœur, Madame Kérénan, veuve d’un officier de marine, qui avait un splendide appartement, rue de […]
Le chagrin de mon père
Dès mon retour au bercail paternel, je retrousse mes manches et me voilà au fournil de mon enfance. J’étais alors un bon boulanger, sachant combien mettre d’eau, de levure et de sel avec la farine, pétrir le tout à bras ou à la machine, laisser la pâte lever le temps prévu, peser, tourner les miches, grosses ou petites et les enfourner après les avoir griffées d’un coup preste de coupe-pâte. Je savais aussi chauffer le four, y diriger la flamme avec le gueuloir, le nettoyer vivement à l’écouvillon, tester la bonne température avec un bout de pâte aplatie à la […]
Un réveillon sauvé de justesse
ll allait neiger à Jérusalem. Marie suggéra de descendre dans la plaine, où on passerait Noël au chaud, dans ce qu’ils appelaient fièrement «leur maison de campagne». Joseph, bon menuisier, l’avait bien retapée cette étable de Bethléem. Il l’avait désinfectée, désodorisé à l’encens laissé par Melchior, avait refait la charpente, la toiture, installé des toilettes, une grande salle d’eau, où Jésus venait prendre sa douche quand il descendait de Là-Haut, pour une petite visite. Le Père n’avait jamais voulu moderniser, de crainte du péché. Si bien que Jésus était ravi des weekends passés chez Papa et Maman terrestres. Eux, ils […]
Cognac et Claveau: souvenirs d’un faussaire
Avec nos mobylettes toutes neuves, l’été venu, nous filons vers Pau, où on nous a offert d’enseigner dans les cours de vacances pour étrangers. Nous faisons une pause à Cognac où l’on sent déjà l’accent méridional. On écoute sans rien dire. On prend des notes. Déjà vieille habitude. Midi. Pique-nique et café au bistrot. Les gens nous regardent bizarrement. A-t-on l’air de profs à ce point-là? De touristes du Nord? On n’a pas commandé de foie gras. Juste un sobre sandwich de pâté local. On n’a pas pris de cognac avec le café? Ou bien, est-ce parce que j’ai les […]
Les fous de Dieu
Il y a les folies douces des bouddhistes avec leurs moulins à prière. Celle des juifs qui se cognent la tête contre le Mur des Lamentations parce que le Messie qu’on leur a promis n’arrive toujours pas. Il y a plus grave, comme celles des cathos d’extrême droite qui vont perturber les représentations du Théâtre de la Ville à Paris parce qu’une pièce, pas bien intelligente, a représenté la mort du Christ sous des traits blasphématoires. Un degré au-dessus, la sinistre histoire de Charlie Hebdo. Son siège a été incendié à Paris et son site Internet piraté, la page d’accueil […]
Humour explosif
L’hebdomadaire français satirique et volontiers antireligieux, Charlie Hebdo, a publié un numéro spécial intitulé Sharia Hebdo. Cela à l’occasion des nouveaux gouvernements que les musulmans intégristes sont en train de mettre en place, en Tunisie, comme en Égypte, en Libye, et bientôt en Syrie, quand le patron dictateur aura été mis à la porte par les rebelles «démocrates». L’illusion de la démocratie, et de la liberté qu’elle suppose, a déjà disparu avec l’expérience ratée de l’Irak et de l’Afghanistan. Chaque fois qu’on expulse un dictateur, on se retrouve devant la mainmise de l’intégrisme musulman, rétablissant la règle divine de la […]
Les postiers ont du bon temps
La malle-poste du Moyen-âge transportait le courrier au rythme du galop d’un cheval. À Toronto, les postes canadiennes allaient moins vite, il y n’y a pas si longtemps. Je recevais L’Express, chez moi, à 15 kilomètres du lieu de postage du journal. Il arrivait toujours une semaine après. J’avais calculé que j’aurais été bien plus vite à pied, gagnant au moins 6 journées sur les 7 du service postal. Les temps ont bien changé grâce à de vigoureuses protestations de tout le monde. Maintenant, L’Express m’arrive dans un temps raisonnable de 24 heures. Le fait que le journal nous parvient […]