l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Comprendre le suicide
C’est après le suicide d’un ami, âgé de seulement 21 ans, que Mélanie Dion et Alexandre Hardy, deux réalisateurs de films, ont voulu comprendre ce qui peut pousser à un tel geste, mais aussi l’impact de celui-ci sur ceux qui restent. Le résultat de leur démarche est le documentaire Sans toi: santé publique et bonheur collectif, présenté récemment à l’Alliance française de Toronto. Pour ce sujet sombre, lourd, voire tabou, les réalisateurs ont choisi une approche humaine et sensible: «ça brasse, mais on espère ouvrir la discussion», a commencé la réalisatrice. Ils ont questionné la culpabilité et la douleur à […]

Colorado: de cannabis à cannabiz
Tahoe Original Gangster, Pineapple Express, Ghost Train Haze, Death Panda: ce sont là quelques marques de marijuana, maintenant légales au Colorado. Depuis janvier 2014, la possession, la consommation et la vente de marijuana ont été légalisées au Colorado. Comme pour l’alcool et le tabac, elles sont encadrées dans un système réglementaire comprenant des directives et des obligations, mais ne sont plus passibles de sanctions pénales. Le récent festival de documentaires Hot Docs avait invité Mitch Dickman à présenter son film Rolling Papers, consacré à une nouvelle ère pour la marijuana. Tous ses aspects sont abordés, de l’intoxication alimentaire aux traitements […]

Formidable ressource francophone en ligne: la Culturethèque
Mercredi dernier, l’Alliance française de Toronto lançait Culturethèque, une plateforme numérique sur laquelle des milliers de contenus en français sont accessibles partout et tout le temps. Une véritable révolution pour la communauté francophone, mais pas que. À l’initiative de l’Institut français et de la société de développement informatique Archimed, le projet Culturethèque est international. Le but est d’offrir un accès gratuit à des contenus francophones aux Alliances françaises du monde afin de promouvoir la langue et la culture francophone. La Culturethèque, c’est des conférences, des concerts, de la musique, des reportages, plus de 1700 livres, classables par genres et thèmes, […]

Les couleurs subjectives de Claire Harvie à l’AFT
Les liens entre la perception, le langage et la mémoire, tel est l’objet du travail de Claire Harvie, exposé ce mois-ci à l’Alliance française de Toronto. Tout commence par un désaccord sur la couleur du Golden Gate Bridge à San Francisco. Ses recherches la conduisent à la couleur Orange International, à l’histoire de la construction du célèbre pont, en passant par des impressions chromatypes en chambre noire (une épreuve photographique qui reste sensible à la lumière même après l’impression). L’impression finale est cependant instable et s’assombrit au fil du temps, prenant un ton rouge-rouille si elle est exposée à la […]

20e succès du théâtre Étienne-Brûlé avec Le médecin malgré lui
Si on dit que l’habit ne fait pas le moine, Le médecin malgré lui de Molière a tendance à montrer le contraire. À l’époque, il s’en fallait de peu pour être médecin et ainsi se faire beaucoup d’argent. Pour contrer les coups de bâtons de son mari Sganarelle, Martine décide de se venger en le faisant passer pour médecin. Sganarelle se prend très vite au jeu et essaie tant bien que mal de dissimuler l’imposture. Les 10 jeunes comédiens du théâtre Étienne-Brûlé ont joué leur rôle à l’extrême pour ce spectacle marquant le 20e anniversaire de la troupe, sous la […]

Queen’s Park comme vous ne l’avez jamais vu
Queen’s Park a été inauguré en 1860 en l’honneur de la reine Victoria par le Prince de Galles, futur Édouard VII. Considéré comme un endroit privilégié pour de nouveaux édifices du parlement, il est de style néo roman que l’on reconnaît à son caractère massif, ses arcs et ses sculptures entre autres. L’ancien Hôtel de Ville et la Casa Loma répondent au même style architectural. C’est notamment ce qu’on a appris ce dimanche 3 mai, au cours de la visite proposée par le Musée Royal de l’Ontario autour de l’Assemblée législative de l’Ontario. «Cela fait longtemps que ce tour n’a […]

Sucre et obésité intimement liés
Sommes-nous assis sur une bombe à retardement? C’est ce que cherche à mettre en évidence le film Sugar Coated, présenté récemment au festival Hot Docs à Toronto. La consommation excessive de sucre entraîne des maladies cardiaques et du foie, de l’hypertension, du diabète. Comme le souligne le pédiatre Robert Lusting dans le documentaire, «26% de l’obésité en Amérique est entièrement due au sucre. Quand est-ce que ce sera assez pour agir? Ce n’est pas un choix, mais une réelle nécessité.» Pendant que la consommation de viande a chuté ces 30 dernières années, celle du sucre a augmenté de 46%. Le […]

Le malade imaginaire du TfT: entre tradition et modernité
Au Théâtre français de Toronto, il y a deux auteurs fétiches, Michel Tremblay et Molière. Cette année, c’est ce dernier qui est mis à l’honneur pour finir la 47e saison avec la mise en scène du Malade imaginaire, après Les Précieuses ridicules l’année dernière. 340 années nous séparent de l’écriture de la pièce et pourtant, rien ne semble avoir vraiment changé. Les marchands de rêves étaient tout aussi présents qu’ils le sont maintenant. «C’est incroyable comme ses propos sont encore actuels, les êtres n’ont pas beaucoup évolué côté sentiments», expose Guy Mignault, metteur en scène et directeur artistique du TfT. […]

Il y a une vie au-delà des jeux vidéos
Des couleurs, de la musique, des lumières, des décors qui changent et des acteurs déjantés. Tout était réuni pour que parents et enfants apprécient leur sortie en famille ce week end. Le nouveau théâtre Novo a donné rendez-vous à son public au 26 rue Berkeley pour présenter son spectacle Électro! Bing! Bang! Pendant plus d’une heure, les cinq acteurs ont dansé, chanté et surtout fait rire petits et grands. Émile passe ses journées devant les jeux vidéos, jusqu’à pénétrer dans le jeu révolutionnaire Méga Mix 210 et jouer au côté de ses héros préférés. Mais au-delà du divertissement, Électro! Bing! […]

«Bouge de là» retrace les périodes déterminantes de l’enfance
Du bébé à l’adolescent, Hélène Langevin s’est intéressée aux périodes clés de l’enfance. «D’abord, la naissance, l’exploration du corps, de l’espace et des autres. Puis les crises, les colères des enfants qui s’expriment et apprennent à se contrôler. Le voyage grâce au papa qui raconte une histoire, l’imagination et le terrain des méchants contre les héros. Enfin l’adolescence, période contre les règles et les parents, au profit du désordre et des relations filles-garçons», explique la chorégraphe et directrice artistique de la compagnie montréalaise Bouge de là. Sa pièce Bedtime! (version originale: Ô lit!) sera présenté au Young’s People Theatre du […]
Fin des PVT Canada 2015 pour les Français
Ce mardi 21 avril, un nouveau record de temps a été battu dans la demande des Permis Vacances Travail pour l’année 2015. Une minute et 35 secondes, c’est le temps qu’il a fallu aux quotas de la 3e ronde pour être atteints. 1900 places sont venues s’ajouter aux 4500 données lors deux deux premières rondes. Tout ne s’est pas arrêté là, pour les moins chanceux, il restait encore la liste d’attente, pourvue de 6400 places elle aussi, qui s’est remplie en 29 minutes et 14 secondes. Après quoi tout est scellé, il y’a les plus chanceux qui ont réussi à […]

Micheline Lanctôt: «La réalisation, c’est une bataille»
Il est impossible de parler des femmes mises à l’honneur par le festival Cinéfranco sans citer la réalisatrice et actrice Micheline Lanctôt, derrière la caméra avec son dernier film, Autrui, présenté au public ce mercredi 15 avril au cinéma Bloor Hot Docs. Lucie, une jeune femme introvertie et un peu perdue, et Éloi, un itinérant, sont deux «multipoqués» de la vie, comme s’amuse la réalisatrice à les décrire. Ces deux personnages hors normes vont se retrouver dans une relation particulière et complexe le jour ou Lucie ouvre sa porte à Éloi. «L’idée est partie d’un reportage que j’ai vu à […]