Franco-Albertains: un cas qui fera jurisprudence

Tout a commencé en 2002. Gilles Caron, un Franco-Albertain, déposait une plainte pour discrimination linguistique dans son ancien milieu de travail (à la ville d’Edmonton) auprès de la Commission albertaine des droits de la personne. Après rejet de la plainte par le directeur de la Commission, Gilles Caron demande une révision judiciaire du rejet. Aujourd’hui, en 2009, M. Caron attend toujours qu’on révise son dossier: c’est qu’un imbroglio portant sur la langue éternise le règlement de sa plainte. Devant la Cour du Banc de la Reine, le 28 juin 2007, M. Caron s’exprimait en français qui est, doit-on le rappeler, […]

Rumeurs: attention!

C’est connu: le Canadien de Montréal fait souvent l’objet de rumeurs plus ou moins farfelues sur de possibles transactions pour améliorer la formation. La dernière en lice qui a soulevé un certain tollé à Montréal impliquait Brad Richards des Stars de Dallas. La nouvelle a d’abord été lancée mardi 3 février par CKAC Sports avant d’être diffusée à La Zone de Radio-Canada et à L’Anti-chambre de RDS en soirée. L’information a alimenté les blogues et les forums pendant plusieurs jours. Pourtant, la rumeur était un canular. C’est Jean-Sébastien Daigneau, un enseignant Montréalais qui a orchestré l’affaire. «Au départ, c’était un […]

Ligue nationale de hockey: Montréal rumine, Toronto jubile

Le match opposant le Canadien de Montréal aux Maple Leafs de Toronto aura été fatal pour le Tricolore qui a été complètement dominé par la formation torontoise samedi 7 février. C’est sous les huées des spectateurs mécontents réunis au Centre Bell que les joueurs sont rentrés au vestiaire après une défaite de 5-2. La veille, à Buffalo, le Canadien avait encaissé une défaite 3-2 contre les Sabres. Buffalo avaient aussi facilement disposé des Leafs par la marque de 5-0 mercredi 4 février. La confiance des joueurs du Canadien est maintenant fortement ébranlée. En neuf matchs, le Tricolore a subi un […]

43e Super Bowl: les Steelers réécrivent l’histoire

Le 43e Super Bowl a été disputé dimanche 1er février à Tampa Bay. On disait des Steelers de Pittsburgh qu’ils possédaient une défensive difficile à percer et une expérience de six Super Bowl derière la cravate (c’était leur septième finale) alors que les principales forces des Cardinals de l’Arizona résidaient en leur attaque et en Larry Fitzgerald, leur talentueux receveur. Les Steelers partaient largement favoris, mais les Cards leur ont mené la vie dure. Les revirements ont été nombreux et ont fait la différence lors de cette rencontre remportée par les Steelers par la marque de 27-23. Une victoire historique […]

Ligue nationale de hockey: l’affaire Lecavalier

Un vent de folie souffle chez les amateurs de hockey depuis quelques temps. Les rumeurs sont nombreuses à propos de l’échange éventuel de la vedette du Lightning de Tampa Bay, le capitaine Vincent Lecavalier. Retour sur une situation au dénouement fort attendu. Le Lightning de Tampa Bay a mis la main sur le Québécois Vincent Lecavalier en 1998 lors du repêchage. En 2004, il gagne la Coupe Stanley avec le Lightning, gagne la médaille d’or avec l’équipe canadienne à la coupe du monde de hockey, et est nommé le joueur le plus utile du tournoi. En 2006-2007, il remporte le […]

Honte à Toronto

Samedi 10 janvier, les amateurs de hockey ont assisté à une superbe confrontation entre les Capitals de Washington et le Canadien de Montréal au Centre Bell. La rencontre a permis aux amateurs de voir évoluer le talentueux Alexander Ovechkin et de constater que malgré plusieurs blessés au sein de la formation (Koivu, Tanguay, Price et Laraque), les joueurs du Tricolore nous réserve de belles surprises. Grâce à Sergei Kostitsyn qui a marqué à 22 secondes de la fin de la 3e période, le Canadien l’a emporté 5-4. Guy Carbonneau, entraîneur-chef du Tricolore, devra remettre ses vacances en Floride à plus […]

L’accent sur la jeunesse: «Nourrir l’attrait du français»

«Il s’agit pour vous (les jeunes) de vous épanouir en français, d’être fiers de votre langue pour éventuellement la transmettre à vos enfants et la faire vivre à travers les siècles.» C’est en ces termes que la ministre déléguée aux Affaires francophones, Madeleine Meilleur, s’est adressée aux invités réunis le 18 décembre dernier à Ottawa dans le cadre du dévoilement de la stratégie L’accent sur la jeunesse du gouvernement libéral de l’Ontario. Cette annonce est survenue suite aux conclusions apportées par une vaste consultation de l’Office des affaires francophones (OAF) auprès des jeunes francophones de l’Ontario. «Cette étude a été […]

Guide Ulysse de Toronto: pour l’explorateur qui sommeille en nous

L’entreprise québécoise Ulysse a récemment procédé à la mise à jour de son guide de voyage de Toronto. Pour cette 6e édition, la recherche et la rédaction ont été confiées à Benoit Legault, chroniqueur à L’Express. Les guides de voyage Ulysse ont cette particularité d’être produits par des francophones pour des francophones. «Dans la plupart des cas, explique Benoit Legault, les guides de voyage sont des traductions de guides britanniques.» Les termes, les expressions et toute la structure même des guides Ulysse sont plutôt adaptés aux lecteurs francophones, qui ne se perdront pas dans des traductions simplistes de termes anglophones. […]

Une nouvelle ère pour le TfT dans ses nouveaux locaux

La direction du Théâtre français de Toronto (TfT) désirait depuis longtemps réunir toutes ses activités (bureaux, ateliers de costumes et salle de répétition) sous le même toit et se rapprocher du Berkeley Street Theatre, son lieu de représentation. C’est maintenant chose faite! Mercredi 3 décembre, le TfT a procédé à l’inauguration de ses nouveaux bureaux et de son centre de création nouvellement situés au 6e étage du 21 Collège Park. C’est grâce à une première subvention de 150 000 $ de la Fondation Trillium de l’Ontario (FTO) et une seconde de 150 000 $ provenant de Patrimoine canadien que le […]

NFL: Toronto, marché lucratif?

Les Bills de Buffalo ont débarqués à Toronto pour une seconde fois depuis août dernier. Dimanche 7 décembre, ils rencontraient les Dolphins de Miami au Rogers Centre. Devant un peu plus de 52 000 spectateurs, ils se sont inclinés par la marque de 16-3. Les Bills, qui avaient débuté la saison avec force en remportant leurs quatre premières parties, ont accumulé les défaites, anéantissant presque leurs chances de participer aux séries. Ils ont perdu six de leurs sept derniers matchs. À l’opposé, les Dolphins ont gagné six de leurs sept derniers matchs. Il s’agissait de la seconde rencontre de huit […]

Football universitaire canadien: le R&O champion!

L’an dernier, j’habitais Québec et j’avais espéré jusqu’à la toute dernière minute que je pourrais voir le Rouge et Or de l’Université Laval disputer la finale de la Coupe Vanier au Rogers Centre de Toronto. Malheureusement, après une saison parfaite, le R&O s’était incliné par l’humiliante marque de 24-2 en demi-finale canadienne contre les Huskies de Saint-Mary’s. Cette année, les hommes de Glen Constantin s’étaient donnés comme mission de faire oublier cette défaite crève-coeur. C’est devant une foule majoritairement composée de supporteurs des Mustangs de Western Ontario que le Rouge et Or a remporté la Coupe Vanier, symbole de la […]

SK8: la patin à l’honneur à Harbourfront

Depuis le 15 novembre, Harbourfront Centre offre une douzaine d’activités gratuites placées sous le signe du patin dans le cadre de son programme culturel SK8. C’est maintenant aux torontois de prendre possession des lieux et de profiter des activités offertes: expositions, HarbourKIDS, anneau de glace, activités spéciales des Fêtes de Noël, etc. L’exposition Blue Blood de David Bidini et Andrew Hunter jette un regard sur la malédiction qui aurait frappé les Maple Leafs de Toronto après 1967 soit, la dernière année que la formation a gagné la Coupe Stanley. Blue Blood présente des nouvelles œuvres, des documents d’archives et des […]