Des jeunes toujours plus zinspirés

Pour la troisième année consécutive, le Théâtre français de Toronto monte l’oeuvre de création d’ados Les Zinspirés. Mis en scène par Pierre Simpson, le spectacle donne vie à cinq contes, écrits par des élèves francophones de Toronto et de Windsor. Plusieurs écoles de Toronto et du sud de l’Ontario ont participé au projet et, sur 200 contes, seulement cinq ont été retenus, dont trois rédigés par des élèves de l’école secondaire Étienne-Brûlé, un par des jeunes de l’École secondaire catholique l’Essor (Windsor) et un du Lycée Français de Toronto. Faire un choix s’est avéré difficile, cette année encore. Pierre Simpson, […]

Viamonde: rencontre de candidats mercredi

Des parents à Toronto organisent une rencontre des candidats ce 22 octobre pour le poste de conseiller scolaire à la circonscription 3 (Toronto Centre) du Conseil scolaire Viamonde. Ce territoire, l’un des 12 du Conseil, comprends le centre-ville et le quartier est de la ville de Toronto. Il inclut les écoles élémentaires Gabrielle-Roy et La Mosaïque, ainsi que le Collège Français. «Dans les élections précédentes, beaucoup de parents dans notre communautés n’avaient aucune chance de s’informer sur les candidats qui se présentaient pour les représenter et pour défendre les intérêts de leurs enfants», dit Anne Gardé-Gravestock, un membre du groupe […]

Nobel de médecine: 11e femme en 114 ans

Au milieu des félicitations entourant la remise du Nobel de médecine 2014, un chiffre n’est pas passé inaperçu: seulement 10 femmes avaient reçu le Nobel de médecine depuis 1901. En voici une onzième. May Britt-Moser est professeure de neurosciences à l’Université norvégienne de science et de technologie à Trondheim et à l’Institut Kavli des neurosciences, où elle dirige le Center for Neural Computation. C’est avec son collègue Edvard Moser, qui se trouve aussi à être son mari, qu’elle partage la moitié du Nobel 2014 pour leur découverte en 2005 d’un élément-clef qui, dans le cerveau des rongeurs — et dans […]

Nobel: prédictions inutiles

En remettant le Nobel de physique aux inventeurs de la lumière DEL, le comité est allé à l’encontre de toutes les prédictions — encore. Mettant à nouveau le doigt sur la grosse qualité et le gros défaut des Prix Nobels: ils savent réserver des surprises… et les critères sont flous. Aucun de ceux qui prétendent pouvoir prédire les Nobels n’avait en effet vu venir cette annonce. Ni Thomson Reuters, qui se fait une spécialité de «prédire» les Nobels chaque année, sur la base du nombre de citations dans la littérature scientifique. Ni une équipe réunie par le Scientific American pour […]

Le ROM à l’heure de l’Afrique

25 ans après le succès de son événement Au coeur de l’Afrique, le Musée royal de l’Ontario (ROM) se remet à l’heure du continent noir avec un projet multimédia triennal qui a débuté cette semaine et qui examinera les expériences africaines par le biais d’expositions, de conférences, de spectacles, performances et événements. Selon la commissaire indépendante Dominique Fontaine, de Montréal, qui a conçu le projet avec la commissaire torontoise Julie Crooks et la conservatrice Silvia Forni au ROM, «les activités permettront d’explorer et de transformer les représentations (souvent négatives) qu’on se fait de l’Afrique» pour «changer les mentalités». Réunissant des […]

Le Labo et Glendon voient la lumière

La Galerie Glendon de l’Université York s’associe avec Le Labo pour présenter, du 21 octobre au 22 novembre, une installation originale de Philippe Blanchard, Lumière concrète, une expérience de jeux de lumière et de sculptures contrôlés par ordinateur dans le but de créer l’illusion du mouvement. Philippe Blanchard, promet-on, fera subir une transformation intégrale à l’espace de la Galerie Glendon en le recouvrant de motifs sérigraphiés rouges, verts et bleus, animés, «déstabilisant ainsi l’approche et la sensation de l’espace visité». Le vernissage aura lieu le 21 octobre à compter de 17h30, en présence de l’artiste, de Salomé Viguier, la directrice générale […]

Uplica: à mot inventé, genre inventé

La compagnie de danse torontoise Coleman Lemieux présente, du 16 au 25 octobre à sa salle du 304 rue Parliament, une création intitulée Uplica – A Silhouette Of Doubt, mettant en vedette les danseuses Laurence Lemieux et Erin Poole. La chorégraphie de Ofilio Sinbadinho et Apolonia Velasquez, de la compagnie Gadfly, utilise la musique de John Gzowski pour révéler des mouvements rapides, athlétiques et hypnotiques, sur le thème de deux personnalités opposées. «C’est nouveau pour nous ce mélange de danse moderne et de hip-hop», indique Lawrence Lemieux en entrevue à L’Express. «C’est inspiré de la danse urbaine, un genre en […]

La traduction au service de l’art

Jeudi dernier, Le Labo a donné rendez-vous au public à la galerie Artscape Triangle pour un «rendez-vous français farsi» interrogeant la «transmission de l’identité linguistique» comme un outil de création artistique… De chaque côté du mur blanc, des feuilles de papier kraft ont été disposées au sol. La poétesse Heather Hermant s’apprête à débuter sa lecture, tandis que l’artiste multidisciplinaire iranienne, Gita Hashemi, trempe son pinceau dans de l’eau colorée. La performance peut débuter. Lors de cet événement, les spectateurs ne doivent pas s’attendre à tout comprendre. L’objectif est de vivre la traduction comme une expérience linguistique. À ce propos, […]

Un répertoire de textes de théâtre franco-ontarien

Théâtre Action a annoncé la semaine dernière la mise en service d’un nouvel outil en ligne, Pages vives, un répertoire de textes de théâtre franco-ontarien inédits issus des milieux professionnels, communautaires et de l’éducation. Il s’agit, pour les auteurs, d’une plateforme pour faire rayonner leurs textes, et, pour le grand public, d’un outil pour découvrir leurs textes. Pages vives permet gratuitement aux auteurs membres de Théâtre Action de créer un profil personnel ainsi qu’une page distincte pour chaque texte qu’ils souhaitent mettre en valeur. C’est donc une vitrine pour les textes non-édités en quête de public. C’est est un service […]

Ça été peine perdue pour moi

Les Éditions Flammarion présentent Peine perdue, d’Olivier Adam, comme «un roman ambitieux dans sa forme», avec des allures de roman noir qui «dresse le portrait d’une communauté désemparée, reflet d’une société en crise». Je vous dis tout de go que je n’ai pas accroché, que ça été «peine perdue» pour moi. Je vous résume l’intrigue en deux paragraphes. Les touristes ont déserté les lieux, la ville est calme, les plages à l’abandon. Pourtant, en quelques jours, deux événements vont secouer une station balnéaire de la Côte d’Azur: la sauvage agression d’Antoine, jeune homme instable et gloire locale du football amateur, […]

Fondation franco-ontarienne: objectif 100 000 $

Le chanteur et musicien Stef Paquette agit désormais à titre de porte-parole officiel de la Fondation franco-ontarienne, qui lançait la semaine dernière sa campagne de financement 2014-2015 et son nouveau site web. «Notre nouveau slogan Pilier francophone en Ontario, depuis 1986 dénote bien notre vision et nos objectifs», indique la directrice générale Marie-Michèle Laferrière. «Il était important pour nous de revitaliser notre image et cela a été notre axe principal de travail dans la dernière année.» La FFO gère des fonds dont les intérêts sont redistribués à divers projets franco-ontariens. Cet automne, la Fondation organise trois soirées de dégustations de […]

Laurent Coq est en ville

L’Alliance française de Toronto propose une ballade musicale entre les Antilles et New York, ce vendredi 17 octobre à 20h, en accueillant dans son nouveau théâtre le trio de jazz Laurent Coq. Formé en 2004, ce groupe français aux accents créoles est salué par la critique européenne. Depuis la fin des années 80, le pianiste compositeur Laurent Coq produit une musique exigeante et personnelle à travers une multitude de projets qui l’ont conduit de Paris à New York. En s’associant ici à la guitare du jeune Français d’origine antillaise Ralph Lavital, son élève en classe de composition à l’EDIM, et […]