Le vrai salut des Chrétiens au Liban
Réponse à la lettre de Jean-Charles Chapuzet publiée dans l’édition du 5 décembre 2006. Oui, les Chrétiens et les autres auraient pu profiter de la paix retrouvée au Liban. Mais, avant de blâmer les Druzes et les sunnites, rappelons-nous qu’il y a quelques années, le Druze Walid Joumblatt et le patriarche maronite Nasrallah Sfair ont clos le dossier de la vieille guerre civile et ont même fait revenir Michel Aoun de l’exil. Mais aujourd’hui, celui-ci et un autre maronite, Franjieh, sont prosyriens et veulent continuer la guerre pour leur but personnel. Aoun pour être président à tout prix et Franjieh […]
Du grepotame au minotaure
Comme vous vous en souvenez, sans doute, le GREPOTAME* est issu du croisement d’une GRENOUILLE et d’un HIPPOPOTAME. On peut aussi obtenir également une HIPPONOUILLE. De la même manière, en tournant les pages, coupées en deux horizontalement, d’un livre d’animaux ayant tous la même largeur, et dont le nom est écrit verticalement, on peut fabriquer une multitude d’êtres extraordinaires. Ainsi avec un CAnard et un coCHON, on crée un CAchon et un coNARD. Je m’étais amusé à ce jeu, il y a longtemps. Mais je n’avais rien inventé. On se rappelle, par exemple, que le Minotaure, lui, était issu des […]
«Nation»: les politiciens canadiens font de la linguisterie
En français le terme géographique «Québec» a pour adjectif «québécois», substantivé pour devenir le nom «Québécois» qui renvoie dans sa plus ancienne acception à toute personne vivant au Québec et dans une acception qui date des années 1960 au groupe ethnique jusque là nommé Canadiens-français. L’anglais a produit – tardivement – pour le nom géographique «Quebec» l’adjectif et nom «Quebecois», qui est venu s’ajouter au nom «Quebecker» – ou «Quebecer». L’anglais a aussi pour particularité d’offrir la possibilité d’user d’un nom en lui conférant une valeur adjectivale. Ainsi peut-on user du nom «Quebec» là où le français userait de l’adjectif […]
Les derniers chrétiens d’Orient
Après le retrait d’Israël en 2000, les Syriens quittent à leur tour le Liban, conséquence de l’assassinat du Premier ministre Hariri. Les chrétiens maronites pourraient goûter avec bonheur cette nouvelle liberté. Mais la présence des extrémistes sunnites, la montée en puissance du Hezbollah chiite comme l’inimitié latente avec les Druzes, continuent d’asphyxier le souffle des derniers chrétiens d’Orient. En suivant une famille maronite, du grand-père racontant les massacres subis pendant la guerre civile du début des années 80, au petit-fils aujourd’hui médecin – apportant son aide à des villages musulmans détruits par les raids d’Israël l’été dernier – on comprend […]
Facebook bloque les médias. Allez à la source et recevez notre infolettre.
Les médias d'information ne sont plus accessibles via Facebook. Vous abonner gratuitement à notre infolettre courriel est un bon moyen de continuer d’accéder à nos articles. Prenez aussi l'habitude d’aller directement sur l-express.ca pour vous informer sur ce qui ce passe dans notre grande ville et ailleurs... en français!
De l’intrigue disparue
On m’a souvent dit – accusé? – d’avoir «l’esprit d’enfance». Oui. C’est vrai pour les histoires. J’ai gardé le goût de l’intrigue qui crée le suspense, des obstacles que les héros ou les héroïnes doivent surmonter, des manigances de ceux qui les aident ou les trahissent. J’ai toujours eu la passion des contes de mon enfance, comme des romans de cape et d’épée de mon adolescence. Même des bandes dessinées des Pieds Nickelés et de Bibi Fricotin! Il fallait que ça bouge et que la fin surprenne. Qu’elle soit «théâtrale», bon dieu! Au théâtre ou dans le roman, on appelait […]
L’obésité chez les enfants: agissons maintenant
Pour la première fois depuis la révolution industrielle, la nouvelle génération pourrait vivre moins longtemps que celles qui l’ont précédée. Près d’un enfant canadien sur trois souffre de surpoids ou d’obésité, et les taux d’obésité ont triplé au cours des 30 dernières années. Il est probable qu’un enfant sur trois nés en 2000 souffre de diabète à un moment de sa vie, et cette maladie frappe de plus en plus durant l’enfance, l’adolescence et le début de l’âge adulte. Étant donné que la cécité et l’insuffisance rénale/cardiaque tendent à survenir de 10 à 15 ans après un diagnostic de diabète, […]
Surpêche: ne blâmez pas Saint-Pierre et Miquelon
Réponse à l’article d’Aurélie Lebelle «Brian Mulroney et François Mitterrand: l’âge d’or des relations franco-canadiennes» publié dans L’Express du 14 novembre. En premier lieu la question concernant les îles Saint-Pierre et Miquelon. Simpliste à l’extrême, elle ne devrait pas être ainsi posée à un ancien Premier ministre mais à un historien, ou à un journaliste qui aurait étudié le sujet. Je me permets donc de vous répondre au nom de la vérité -historique. Saint-Pierre et Miquelon, collectivité territoriale de la République française, dernier bastion de la France en Amérique du Nord, possédait autrefois une économie centrée sur la pêche à […]
Du serpent
Il rampe, il rampe, le serpent, le serpent de la rue Church, il rampe, il rampe… ! (Air connu) On ne l’a toujours pas retrouvé! Il risque de devenir aussi effrayant que celui du Loch Ness, qui continue à terroriser les Écossais. Il s’agit, en l’occurrence, du cobra qui a faussé compagnie à son propriétaire, il y a quelques semaines, rue Church à Toronto. Depuis, plus de nouvelles. Or on sait que les serpents adorent se cacher dans les tuyaux, Il sont légions dans le sous-sol de la ville. Il est fort probable donc que notre serpent s’est faufilé dans […]
Réchauffement de la planète: le bug de l’an 2020?
Le gouvernement conservateur de Stephen Harper est vilipendé, par les trois partis d’opposition et par un large éventail de groupes de pression et de commentateurs intéressés à l’environnement, pour son inaction face au réchauffement catastrophique de la planète. Une seule chose est claire et vraie dans ce débat: les conservateurs sont minoritaires dans la société canadienne comme au Parlement. En effet, les sondages démontrent ce qu’on avait déjà compris à la lecture des journaux et à l’écoute des discussions publiques: une majorité de la population est convaincue que le réchauffement de la planète est réel, voire exponentiel; qu’il est largement […]
Le français n’est pas en déclin
Si comme plusieurs vous pensez que la langue française est en perte de vitesse, vous feriez bien de lire le dernier livre de Julie Barlow et de Jean-Benoît Nadeau, The Story of French. Le fait qu’il n’ait pas encore été publié en français est son seul défaut. Autrement, ce livre s’impose non seulement comme un exploit en matière de recherche, mais aussi comme une véritable encyclopédie de l’histoire de la langue française et de son état actuel. Vivement un documentaire sur le sujet! Pendant deux ans, les auteurs ont parcouru le monde pour revisiter l’histoire de la langue française. Une […]
Du baiser
L’original de la photo de Robert Doisneau, Le baiser de l’Hôtel de ville, a été offert, dans une vente aux enchères, par la demoiselle embrassée. Mise à prix: 15 000 euros. Adjugé à 155 000 euros. Ça fait rêver bien des jeunes filles, dont une jolie servante du restaurant français, Le Paradis, à Toronto, où se trouve une reproduction du cliché de Doisneau. En général, on donne des baisers. En vendre me paraît une idée séduisante pour ceux qui n’en reçoivent jamais. Il y a des marchandes des quatre saisons. «Ne voulez-vous pas m’en vendre une? Un printemps sous la […]