De l’intrigue disparue
On m’a souvent dit – accusé? – d’avoir «l’esprit d’enfance». Oui. C’est vrai pour les histoires. J’ai gardé le goût de l’intrigue qui crée le suspense, des obstacles que les héros ou les héroïnes doivent surmonter, des manigances de ceux qui les aident ou les trahissent. J’ai toujours eu la passion des contes de mon enfance, comme des romans de cape et d’épée de mon adolescence. Même des bandes dessinées des Pieds Nickelés et de Bibi Fricotin! Il fallait que ça bouge et que la fin surprenne. Qu’elle soit «théâtrale», bon dieu! Au théâtre ou dans le roman, on appelait […]

Blog ou blogue?
Il fallait bien que j’aborde le sujet un jour ou l’autre. Avec la popularité sans cesse croissante des blogues, il devient nécessaire de s’intéresser aux aspects linguistiques de ce phénomène du web. D’abord une mise en contexte, histoire de s’assurer que tout le monde sait de quoi ont parle. Les blogues sont définis par l’Office québécois de la langue française comme étant des sites web évolutifs, ayant la forme d’un journal personnel, daté, au contenu antéchronologique et régulièrement mis à jour, où l’internaute peut communiquer ses idées et ses impressions sur une multitude de sujets, en y publiant, à sa […]
L’obésité chez les enfants: agissons maintenant
Pour la première fois depuis la révolution industrielle, la nouvelle génération pourrait vivre moins longtemps que celles qui l’ont précédée. Près d’un enfant canadien sur trois souffre de surpoids ou d’obésité, et les taux d’obésité ont triplé au cours des 30 dernières années. Il est probable qu’un enfant sur trois nés en 2000 souffre de diabète à un moment de sa vie, et cette maladie frappe de plus en plus durant l’enfance, l’adolescence et le début de l’âge adulte. Étant donné que la cécité et l’insuffisance rénale/cardiaque tendent à survenir de 10 à 15 ans après un diagnostic de diabète, […]
Surpêche: ne blâmez pas Saint-Pierre et Miquelon
Réponse à l’article d’Aurélie Lebelle «Brian Mulroney et François Mitterrand: l’âge d’or des relations franco-canadiennes» publié dans L’Express du 14 novembre. En premier lieu la question concernant les îles Saint-Pierre et Miquelon. Simpliste à l’extrême, elle ne devrait pas être ainsi posée à un ancien Premier ministre mais à un historien, ou à un journaliste qui aurait étudié le sujet. Je me permets donc de vous répondre au nom de la vérité -historique. Saint-Pierre et Miquelon, collectivité territoriale de la République française, dernier bastion de la France en Amérique du Nord, possédait autrefois une économie centrée sur la pêche à […]
Du serpent
Il rampe, il rampe, le serpent, le serpent de la rue Church, il rampe, il rampe… ! (Air connu) On ne l’a toujours pas retrouvé! Il risque de devenir aussi effrayant que celui du Loch Ness, qui continue à terroriser les Écossais. Il s’agit, en l’occurrence, du cobra qui a faussé compagnie à son propriétaire, il y a quelques semaines, rue Church à Toronto. Depuis, plus de nouvelles. Or on sait que les serpents adorent se cacher dans les tuyaux, Il sont légions dans le sous-sol de la ville. Il est fort probable donc que notre serpent s’est faufilé dans […]
Réchauffement de la planète: le bug de l’an 2020?
Le gouvernement conservateur de Stephen Harper est vilipendé, par les trois partis d’opposition et par un large éventail de groupes de pression et de commentateurs intéressés à l’environnement, pour son inaction face au réchauffement catastrophique de la planète. Une seule chose est claire et vraie dans ce débat: les conservateurs sont minoritaires dans la société canadienne comme au Parlement. En effet, les sondages démontrent ce qu’on avait déjà compris à la lecture des journaux et à l’écoute des discussions publiques: une majorité de la population est convaincue que le réchauffement de la planète est réel, voire exponentiel; qu’il est largement […]
Le français n’est pas en déclin
Si comme plusieurs vous pensez que la langue française est en perte de vitesse, vous feriez bien de lire le dernier livre de Julie Barlow et de Jean-Benoît Nadeau, The Story of French. Le fait qu’il n’ait pas encore été publié en français est son seul défaut. Autrement, ce livre s’impose non seulement comme un exploit en matière de recherche, mais aussi comme une véritable encyclopédie de l’histoire de la langue française et de son état actuel. Vivement un documentaire sur le sujet! Pendant deux ans, les auteurs ont parcouru le monde pour revisiter l’histoire de la langue française. Une […]
Du baiser
L’original de la photo de Robert Doisneau, Le baiser de l’Hôtel de ville, a été offert, dans une vente aux enchères, par la demoiselle embrassée. Mise à prix: 15 000 euros. Adjugé à 155 000 euros. Ça fait rêver bien des jeunes filles, dont une jolie servante du restaurant français, Le Paradis, à Toronto, où se trouve une reproduction du cliché de Doisneau. En général, on donne des baisers. En vendre me paraît une idée séduisante pour ceux qui n’en reçoivent jamais. Il y a des marchandes des quatre saisons. «Ne voulez-vous pas m’en vendre une? Un printemps sous la […]
Un pays de justice
Le Canada a une bonne réputation à l’international pour sa qualité de vie, ses politiques ouvertes et humaines d’immigration, pour sa prospérité économique et pour le bon fonctionnement de sa démocratie. Mais la qualité la plus importante du Canada reste l’ouverture de sa population aux autres et son sens profond de justice sociale. Les Canadiennes et les Canadiens défendent bien cette réputation et s’il y a une chose pour laquelle ils pourraient se fâcher avec vous, c’est que vous les compariez à leurs voisins américains. Ils vous feront comprendre fermement mais gentiment qu’ils sont bien sûr sur le même continent […]
Yves Beauchemin ne fait pas l’unanimité
Au sujet de l’article intitulé «Yves Beauchemin à Toronto: Rencontre avec un écrivain généreux et engagé» publié dans le no43 de L’Express. Généreux, Yves Beauchemin? Permettez-moi d’en douter. Dans sa grande générosité, il a qualifié les francophones hors-Québec de «cadavres à moitié décomposés» (en anglais, en plus). C’est peu nous connaître. Le monsieur s’intéresse aux romans russes pour connaître la sensibilité russe? Il devrait peut-être aussi se pencher un peu sur la littérature franco-ontarienne pour connaître notre sensibilité à nous. Il affirme d’ailleurs «… qu’une des meilleures façons de connaître un peuple c’est de lire sa littérature». Espérons pour le […]
La soupe
C’était donc à la grand messe annuelle de Chanceaux, dont je vous parlais récemment. Je me préparais à la crampe de l’écrivain qui signe, tout en répondant aux questions, expliquant, racontant pour la énième fois l’histoire de mon Huron en Alsace et tentant de justifier mon titre idiot du Papillon à bicyclette. Il arrive que les gens ne me prennent pas au sérieux, auquel cas mieux vaut mieux rire ensemble. L’intérêt de cette fête du livre en plein air est de se frotter non seulement aux vedettes mais plus encore aux acheteurs qui vous mettent sur le grill. On rencontre […]
Le Québec est une nation?
Au sens sociologique universel du terme, les Canadiens-Français de souche – a fortiori les Québécois francophones, majoritaires sur leur territoire – forment une nation, un peuple, une société distincte, voire une ethnie, presqu’une race! Il y a un siècle, on parlait de la «race» canadienne-française. On appelait l’Assemblée «nationale» du Québec (le parlement provincial) le «salon de la race». Les Canadiens-Anglais originaires des îles britanniques ont évidemment forgé eux-aussi une «nation» dans ce pays. Et bien sûr les Autochtones, dont les communautés dispersées ont constitué dans le passé autant de «nations» distinctes sur le continent, et qui s’appellent encore eux-mêmes […]