Le diabète
Le diabète est une des maladies chroniques les plus courantes au Canada. On estime que près de 2,4 millions de Canadiens et de Canadiennes âgés de un an ou plus vivent avec une forme de diabète diagnostiqué. 1. Le diabète est une maladie chronique causée par un manque ou un défaut d’utilisation d’une hormone appelée insuline. Quelle glande produit l’insuline? a) l’hypophyse b) le pancréas c) le thymus 2. Il existe différents types de diabète, soit le diabète de type 1, le diabète de type 2 et… a) le prédiabète b) le diabète de grossesse c) les deux (a et […]

Trois destinées autochtones à Toronto
Nin Oaks De la nation ojibwé, elle est venue à Toronto pour étudier et trouver du travail. Coiffeuse puis dompteuse d’animaux à Creature Quest, elle sensibilise et présente 50 espèces d’animaux, comme les serpents, les tortues géantes et les chinchillas aux enfants. «J’essaie de trouver un équilibre entre la ville et mes traditions», explique t-elle. www.creaturequest.ca Santee Smith De la nation mohawk, elle commence à apprendre la danse dès l’âge de 3 ans. Directrice et danseuse du Kaha:wi Dance Theatre, qu’elle fonde en 2005, elle participera à Panamania (le volet culturel des Jeux PanAm) accompagnée de sa troupe, tous descendants […]

Les Premières Nations, dernières préoccupations?
À la lueur du solstice d’été, les Premières Nations célèbrent leur culture le 21 juin, lors de la fête nationale des peuples autochtones avec, cette année, une cérémonie du Soleil sur la place de l’Hôtel de Ville de Toronto, des manifestations artistiques et quelques débats pour raconter leur histoire souvent douloureuse. Un pan de cette histoire fait l’objet d’un récent rapport de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, qui qualifie de «génocide culturel» le traitement des enfants ôtés à leurs parents par le gouvernement fédéral et (ré)éduqués dans des pensionnats religieux. Entre fascination et oppression, les relations canadiennes […]

«Génocide culturel»
Commission de vérité et réconciliation du Canada a publié ses conclusions et recommandations le 2 juin, après un mandat de six ans au cours duquel les trois commissaires – le juge autochtone manitobain Murray Sinclair, la journaliste ontarienne Marie Wilson et l’avocat, ex-député et chef autochtone albertain Wilton Littlechild – ont entendu plus de 6750 survivants et témoins venant des quatre coins du pays sur plus d’un siècle de mauvais traitements dans les pensionnats «indiens». Les conditions sanitaires y étaient telles que le taux de mortalité était près de cinq fois plus élevé qu’au sein du reste de la population. Jusqu’en 1940, […]

5e French Tech Tour à Toronto et Montréal
Un programme de promotion de dix entreprises technologiques françaises, sélectionnées par un jury de grands comptes canadiens parmi plus de 30 postulants, s’est déroulé à Toronto et Montréal la première semaine de juin pour la cinquième année consécutive. Sous l’égide de Business France (créée le 1er janvier dernier de la fusion d’UbiFrance et de l’Agence française pour les investissements internationaux), le French Tech Tour veut «immerger les sociétés françaises dans l’écosystème canadien et développer des courants d’affaires entre la France et le Canada». Depuis le mois de mars dernier, les entreprises participantes ont travaillé avec les équipes de Business France, […]
Quelques facettes cachées de Toronto
On vit souvent dans une ville sans vraiment connaître tous ses attraits. Voici dix questions sur quelques facettes cachées de Toronto. 1. L’édifice qui se dresse au croisement des rues Front et Wellington est souvent appelé le Flatiron Building. Il s’agit plutôt de… a) Gooderham Building b) Design Building c) Perkins Building 2. La cathédrale St. James est… a) protestante b) presbytérienne c) anglicane 3. Le Royal Alexandra Theatre est nommé en l’honneur de l’épouse du roi… a) Édouard VI b) Édouard VII c) Édouard VIII 4. Le Musée des beaux-arts de l’Ontario a la plus importante collection des sculptures […]

750e anniversaire Dante: un grand parmi les grands
Puisque 2015 célèbre le 750e anniversaire de la naissance de Dante, c’est l’occasion d’évoquer brièvement ce grand poète italien et son œuvre. Dante Alighieri est né à Florence entre la mi-mai et la mi-juin 1265 dans la famille des Alighieri, qui auraient joué un rôle important dans la vie de la cité. Dante est un diminutif de Durante. Vers 1290, il s’engage dans la vie politique. Dante est un partisan de l’indépendance de Florence à l’égard de la papauté. Il prend position en faveur de la séparation du pouvoir temporel et du pouvoir spirituel. Dante est envoyé en ambassade à […]
À quand les chiens-robots?
À la vitesse où évoluent les téléphones et autres technologies avec lesquelles nous interagissons continuellement, la prochaine étape ne serait-elle pas des animaux de compagnie artificiels? L’idée est lancée sans rire, et par un vétérinaire en plus: pour Jean-Loup Rault, de l’Université de Melbourne en Australie, la moitié des Occidentaux vivent avec un animal à la maison, et il est légitime de croire qu’un certain nombre serait prêt à vivre avec un «robot» pourvu que celui-ci soit capable de remplir leur besoin d’avoir un compagnon… sans les désagréments. La technologie est encore loin de permettre toutes les interactions possibles entre […]
VIH/sida
Le «syndrome d’immunodéficience acquise» (sida) vient du virus (VIH) et, au dernier stade de l’infection, causer la mort de l’organisme infecté, suite à des maladies opportunistes. 1. Les trois principaux modes de transmission du sida sont… a) par voies sexuelle, sanguine et respiratoire b) par voies sexuelle, respiratoire et in utero (de la mère à l’enfant) c) par voies sexuelle, sanguine et in utero 2. Le sida est d’abord connu sous le nom de… a) cancer gay b) pneumonie gay c) syndrome compromis gay d) les trois 3. Le sida est causé par le virus VIH qui est découvert par… […]
Les enseignants devront cesser leurs grèves
La première ministre Kathleen Wynne a donné suite à sa promesse de mettre fin rapidement aux grèves qui menacent la fin de l’année scolaire dans les régions de Durham, Peel et Sudbury. Suite à un avis de la Commission des relations de travail en éducation confirmant que les grèves en cours compromettent l’achèvement de l’année scolaire des élèves, le gouvernement libéral a déposé un projet de loi qui mettrait fin aux grèves locales par la Fédération des enseignantes-enseignants des écoles secondaires de l’Ontario et verrait le retour en classe dès cette semaine de quelque 72 000 élèves affectés par la […]

Des oiseaux en voie de disparition
Le moucherolle vert, le bruant de Henslow, la pie-grièche migratrice, la paruline orangée… Ces noms d’oiseaux vous sont peut-être totalement inconnus. Pourtant, il s’agit là de quatre espèces en voie de disparition en Ontario – et dans le monde. Et elles sont malheureusement bien loin d’être les seules. À l’heure actuelle, nombreuses sont celles qui connaissent un important déclin au Canada. C’est ce que le documentaire de Su Rynard, The Messenger, a voulu mettre en exergue lors de sa diffusion récente au festival Hot Docs de Toronto, afin de sensibiliser les populations sur ce phénomène. «Ce film est un mélange […]

Présidence et vice-présidence de la FCFA: six candidats
Six personnes ont posé leur candidature en vue des élections à la présidence et à la vice-présidence de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA), le lobby politique francophone hors Québec. Ces élections auront lieu à l’occasion de la 40e Assemblée générale annuelle de l’organisme, le samedi 6 juin. Deux personnes briguent la présidence de la FCFA, soit Réjean Grenier (Ontario) et l’actuelle vice-présidente Sylviane Lanthier (Manitoba). Les candidats à la vice-présidence sont Ali Chaisson (Terre-Neuve-et-Labrador), Jean Johnson (Alberta), Audrey LaBrie (Nouveau-Brunswick/Alberta) et Richard Létourneau (Territoires du Nord-Ouest). La FCFA a mis en ligne une section présentant […]