nouveaux mots, le logiciel de correction de texte Antidote, de l'éditeur Druide informatique.

Au palmarès Antidote des nouveaux mots: télévorer, rétroportage, aéroabstinent…

Chaque année, de nouveaux mots s’ajoutent à nos dictionnaires, dont aux dix dictionnaires intégrés au très populaire logiciel de correction de texte Antidote. Éric Brunelle, président et concepteur principal, et Maud Pironneau, directrice du développememnt linguistique, ont dévoilé un peu avant Noël leurs nouveaux mots préférés de 2023: une cinquantaine en tout. C’est une première édition de ce palmarès, mais on veut en faire une tradition, comme c’est le cas depuis plusieurs années chez Larousse, Robert, Oxford et d’autres. L’actualité fournit de nouveaux mots Souvent, ces néologismes décrivent des nouvelles technologies ou des nouveaux comportements qui en découlent. En raison […]

Le nouveau Donna Leon: fraude finement orchestrée à Venise

Guido Brunetti mène une nouvelle enquête dans la Sérénissime. Donna Leon campe encore une fois son intrigue à Venise dans Le Don du mensonge. Une trentaine de romans avec ce commissario di polizia ont paru entre 1992 et 2023. Les activités criminelles semblent se calmer à Venise tandis que la ville sort de la pandémie du covid. La trêve prend fin lorsqu’une amie d’enfance de Brunetti arrive en catastrophe à la questure. Elle soupçonne son gendre d’être mêlé à des affaires sordides… Un lien du passé Brunetti se sert des contacts et du pouvoir de la police pour aider cette […]

Palmarès 2023 des personnalités influentes de la francophonie canadienne

Pour une neuvième année, Francopresse et le réseau de journaux membres de Réseau.Presse ont choisi dix personnalités qui ont influencé la francophonie canadienne au cours de l’année, et ce, au-delà de leurs tâches professionnelles. «Les lauréats proviennent d’horizons divers, mais ont en commun d’avoir eu un impact concret et à leur mesure», constate le président d’honneur du Palmarès de 2023, Martin Normand. Artisans de la francophonie canadienne Les dix lauréats de 2023 rejoignent ainsi la longue liste de quelque 80 artisans de la francophonie canadienne précédemment inscrits au palmarès annuel des dix personnalités influentes de la francophonie canadienne dressé par Francopresse. «Les lauréats ont des parcours […]

Livres 2023: les coups de cœur de notre chroniqueur

Au fil de l’année 2023, j’ai recensé plus de 100 ouvrages pour L’Express. Cela va du roman à l’essai en passant par la nouvelle, le récit et le livre-jeunesse. Le temps est venu de vous présenter mes cinq coups de cœur. On y trouve deux romans, deux biographies et un album pour enfants. 1. La vie en fuite, roman de John Boyne, Éditions JC Lattès. Les ouvrages traitant de l’Holocauste abondent, la fiction étant parfois plus éloquente que la réalité. Les historiens donnent les faits, les romanciers y greffent des sentiments, des états d’âme. Voilà ce que La Vie en […]

Les prestataires de soins et les proches aidants en crise

Selon un sondage du Centre canadien d’excellence pour les aidants (CCEA), 90% des proches aidants déclarent avoir besoin d’un soutien financier plus large. Le développement de stratégies nationales visant l’amélioration des conditions de travail des prestataires de soins et des proches aidants s’est retrouvé au cœur d’un Sommet organisé par la CCEA au début du mois de novembre. «C’était la première fois où j’étais parmi des gens qui ont vécu la même expérience, qui ont fait face aux mêmes problèmes», témoigne Lise Cloutier-Steele, proche aidante pour ses parents et autrice d’un guide pour aider les aidants à gérer l’expérience des soins […]

médias, journal, iPad, tablette, téléphone, ordi

Qui distribuera les 100 millions $ de Google?

L’organisme Médias d’Info Canada, la société CBC/Radio-Canada et l’Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR) se sont entendus sur la distribution des 100 millions $ de Google entre les médias canadiens sans consulter le reste du secteur. L’entente n’est toutefois pas entérinée par le géant du Web et ne fait pas l’unanimité au sein du secteur des médias. Le président et chef de la direction de Médias d’Info Canada, Paul Deegan, a conclu une entente avec l’ACR et CBC/Radio-Canada pour assurer la distribution des redevances que Google a consenti à verser aux médias canadiens pour se conformer à la Loi sur les […]

Quand la langue maternelle est celle des signes

Pascale Beauregard est née de deux parents sourds. Sa langue maternelle est la langue des signes puisque sa mère lui parlait de cette façon. Beauregard nous offre le roman Muette, une réflexion sur le pouvoir du silence familial. La narratrice est Catherine qui, à la différence de sa mère et de son père, est dotée de l’ouïe et de la parole, tandis que ses parents sont catégorisés par la société comme «sourds-muets». Elle devient leur porte-voix, leur machine à dire. Vouloir parler Au fil du temps, Catherine a assimilé un mélange de signes familiaux, de signes institutionnels et de signes […]

Émancipation des Québécoises avant 1940

La romancière Maryse Rouy mêle, une fois de plus, la fiction historique et la vérité dans son troisième tome de La Maison d’Hortense. L’émancipation de la femme québécoise y est traitée avec doigté et originalité. L’action se situe en 1938 et 1939. On suit quelques pensionnaires de la maison de madame Hortense, notamment Justine qui réussit son cours de droit haut la main, et ce, malgré le fait que les professeurs et les étudiants mâles lui aient rendu la vie difficile, voire insupportable. La place d’une épouse Justine ne peut pas accéder au barreau, encore limité aux hommes seulement. Une […]

Nathalie Des Rosiers nommée juge de la Cour supérieure de justice de l’Ontario

Le ministre de la Justice et procureur général du Canada, Arif Virani, a annoncé le 18 décembre la nomination de Nathalie Des Rosiers au poste de juge de la Cour supérieure de justice de l’Ontario à Toronto. Nathalie Des Rosiers occupait le poste de directrice principale du Collège Massey depuis août 2019, tout en étant professeure à la Faculté de droit de l’Université de Toronto et agrégée supérieure des recherches au Collège Trinity. De l’Université d’Ottawa à Queen’s Park Nathalie Des Rosiers a été doyenne de la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, Section de common law (de 2013 à […]

Thomas C. Spear, Les mascarades du Wisconsin

L’étau d’une relation père-fils

Pour raconter la vie de son père, un fils doit remuer la boue au fond des rivières de sa mémoire. Le parcours père-fils que trace Thomas C. Spear dans Les mascarades du Wisconsin se loge à l’enseigne de la misogynie, du racisme, de l’antisémitisme et de l’homophobie. Il s’agit d’une saga familiale remplie de non-dits et de mensonges imposés par la figure dominante paternelle. L’action se déroule dans la seconde moitié du XXe siècle, dans une ville «ouisconsinienne» on ne peut plus WASP (White Anglo-Saxon Protestant). Archie Bunker Le père est un quidam semblable à celui décrit par Arthur Miller […]

Steeven Chapados, Lune : culture, nature, exploration

L’ami le plus précieux de la Terre: la Lune

Elle croît et décroît, disparaît et réapparait. Qui est-elle? La Lune, l’astre qui a été vénéré, déifié et craint à travers les civilisations, qui fascine les scientifiques, qui inspire les écrivains, peintres, musiciens et cinéastes. Steeven Chapados y consacre un essai/beau-livre en signant et illustrant Lune: culture, nature, exploration. Notre satellite occupe une place de choix dans la mythologie. Les Grecs et les Romains la représentaient jadis à travers une figure féminine (Artémis, Diane) en raison de la correspondance entre les cycles lunaire et menstruel. La pleine lune est omniprésente dans le folklore et la superstition. Les loups-garous se transforment […]

L’insécurité alimentaire atteint des records

De plus en plus de personnes souffrent d’insécurité alimentaire au Canada. Les francophones en contexte minoritaire ne sont pas épargnés. Les chiffres sont sans appel. En 2022, 6,9 millions de Canadiens (17,4% de la population) vivaient dans des ménages en situation d’insécurité alimentaire dans les dix provinces. Ce qui représentait 1,1 million de plus qu’en 2021. C’est la conclusion du dernier rapport (en anglais) sur le sujet réalisé par le programme de recherche PROOF de l’Université de Toronto. Selon un autre rapport de Banques alimentaires Canada publié en octobre dernier, les banques alimentaires du pays ont enregistré près de 2 millions de visites […]