Du Labrador jusqu’à Mossoul

Non, il ne s’agit pas d’une chronique de voyage. Vous avez pourtant bien lu. Le titre contient deux noms géographiques. Leur particularité est d’avoir donné naissance à des noms communs. Ce sont, vous le savez sans doute maintenant, des éponymes. Depuis quelques semaines, je vous gave d’éponymes. J’aurais pu m’arrêter après une ou deux chroniques, mais ç’aurait été injuste pour les dernières lettres de l’alphabet. Les découvertes qu’on peut faire en dressant une liste d’éponymes sont stupéfiantes. Et je ne voulais pas vous en priver. La dernière fois, nous avions passé en revue quelques éponymes commençant par les lettres «g», […]

Chantal Hébert signe une étude aussi astucieuse que rigoureuse

La journaliste Chantal Hébert a récemment publié un remarquable ouvrage sur le rendez-vous de Stephen Harper avec le Québec, voire sur les relations Ottawa-Québec depuis 25 ans. Elle estime que Harper a réussi à établir un lien avec le Québec «parce qu’il a su dégager une zone entre son programme de droite et les aspirations autonomistes des habitants de la province la moins conservatrice du Canada». Cette percée est nettement passée par le respect des responsabilités dévolues aux provinces par la Constitution. L’ouvrage de Chantal Hébert s’intitule French Kiss: le rendez-vous de Stephen Harper avec le Québec, une traduction d’un […]

Le Prix des lecteurs Radio-Canada grandit

L’édition 2007 du Prix des lecteurs Radio-Canada s’offre une belle expansion. Pour la première fois, les six oeuvres concernées ne seront pas exclusivement ontariennes, mais représenteront l’ensemble de la francophonie canadienne hors Québec. Seront ainsi en compétition trois romans ontariens (La passion des nomades, de Daniel Castillo Durante, chez XYZ éditeur, Et les regrets aussi…, de Michèle Matteau aux éditions l’Interligne et La Kermesse, de Daniel Poliquin aux Éditions Boréal), mais aussi deux romans issus des provinces de l’Ouest (Lignes de faille, de Nancy Huston aux Éditions Actes Sud/Leméac et Le tribunal parallèle, d’André Lamontagne, aux Éditions David) et un […]

Historicité de l’homosexualité

Le pédopsychiatre Stéphane Clerget est un chercheur, clinicien et historien de la sexualité, qui a publié plusieurs ouvrages pour le grand public. Il vient de signer Comment devient-on homo ou hétéro?, un livre qui repose sur une recherche très minutieuse et qui répond à peu près à toutes les questions qu’une personne peut se poser au sujet de l’homosexualité. L’auteur aborde son sujet sous divers angles: fausses certitudes vs vraies croyances du temps, neurobiologie qui parle de sexe, libido de l’enfant, l’adolescence comme heure de choix, l’homophobie, etc. Je me limiterai, ici, à résumer le portrait historique des relations homosexuelles, […]

Des vacances en Ontario… en français!

Pour la 4e année consécutive, Direction Ontario a lancé son guide touristique de l’Ontario. Sur plus de 200 pages, le guide de format magazine brosse un portrait des principales régions touristiques de la province en proposant une panoplie d’idées d’escapades. Plus besoin de consulter des guides en anglais ou encore des guides en français publiés à l’extérieur de la province, Direction Ontario nous offre un outil qui prouve depuis plusieurs années son utilité. 80 000 exemplaires du guide ont été distribués l’année dernière, sans compter les téléchargements directement sur Internet qui ont atteint les 100 000 clics en 2005. En […]

Des hamburgers gargantuesques!

Bon, j’espère que ça ne fait pas trop redondant, mais je suis encore dans les éponymes! Et je suis, semaine après semaine, estomaqué des découvertes que je fais en fouillant pour vous partager ce spectaculaire aspect de l’origine des mots de notre langue. Si vous me suivez bien, vous savez qu’on est rendu aux éponymes commençant par les lettres «g», «h» et «i». J’ai décidé d’ajouter les «j» et les «k» parce qu’il n’y en a que très peu. Pour ceux qui ont manqué les deux précédentes chroniques et qui, par conséquent, n’ont aucune idée de ce dont je parle, […]

Histoire des arts de la table en France

Grande spécialiste en matière d’art de vivre, Jacqueline Queneau a publié un livre qui décrit la transformation des arts de la table depuis le Moyen-Âge jusqu’à nos jours. L’ouvrage de 270 pages s’intitule La Grande Histoire des arts de la table, mais on aurait dû préciser qu’il s’agit d’un historique français et non mondial. L’auteure présente une mine de renseignements selon six périodes: le Moyen-Âge, la Renaissance, le Grand Siècle, le Siècle des Lumières, le Siècle des Bourgeois et la Modernité. Chaque chapitre commence par un survol de la période couverte, une sorte de résumé politico-socio-culturel. Elle analyse avec précision […]

Qu’est-ce qui motive une personne à écrire?

Depuis plus de 25 ans, Paul Savoie se consacre à l’écriture et suit de près le processus de création des écrivains francophones de l’Ontario, de l’Acadie et de l’Ouest canadien. Comme il aime savoir ce que ses collègues-auteurs pensent de l’acte de création littéraire, Savoie a décidé de les interroger, de gratter derrière la surface, d’essayer de comprendre ce qui motive un écrivain, ce qui définit sa démarche. Il a interrogé 20 personnes et a publié le fruit de ces entretiens dans un ouvrage intitulé Acte de création. Dans une chronique comme celle-ci, je ne peux évidemment pas résumer ce […]

Notre chroniqueur Benoit Legault honoré

Notre chroniqueur d’Exploration, Benoit Legault, a gagné le TMAC Conference Destination Award de la Travel Media Association of Canada pour son article «Aimer Hamilton, le snobisme suprême» publié dans L’Express du 12 septembre dernier. Disons qu’il n’a pas hésité à attaquer des clichés et à repousser les limites des destinations aimées! Le prix, d’une valeur en marchandises et en argent de 1000 $, a été remis le 19 février à London (Ontario) au terme du congrès annuel de cette association nationale qui regroupe les journalistes et les relationnistes de voyage. Benoit Legault a aussi gagné le prix «photographie en extérieur» […]

Encore des éponymes!

Vous avez été quelques-uns à me faire part, par courriel, de votre appréciation de la dernière chronique, portant sur les éponymes. Vos messages m’ont rassuré et ont confirmé la nécessité de poursuivre sur le même sujet, en créant une petite série de textes sur ces mots de la langue française qui sont issus de noms propres. Il y a deux semaines, je faisais une première incursion dans le merveilleux monde des éponymes. Pour ceux qui l’ont manquée, je vous rappelle qu’un éponyme est un mot formé à partir d’un nom propre. Il arrive, en français, que des noms communs aient […]

Quelques exercices pour améliorer la concentration mentale de votre enfant

Si l’heure des devoirs est un long combat car l’esprit de votre enfant rêvasse plutôt que de calculer, vous avez besoin de ces exercices de concentration mentale. Votre enfant sait pourtant si bien se concentrer sur son jeu de blocs Légo, il peut être tellement pris par les détails de son dessin, comment faire rejaillir cette énergie lorsqu’arrive le temps de se concentrer à des tâches plus scolaires? En classe Suzelle Mongrain a commencé sa carrière comme enseignante et utilise depuis plus de 25 ans la kinésiologie éducative pour aider les enfants à se concentrer en classe. Directrice depuis plus […]

VIA 1: le tout compris roulant et gourmand

Départ en train pour Windsor, Ottawa ou Montréal; les chanceux de la classe VIA 1 auront droit à un repas souriant et bien arrosé. Ils rouleront dans un wagon où tout est compris. «Si les gens disent »c’est un bon repas pour le train » nous avons échoué; il faut que ce soit un bon repas avec un bon service, peu importe l’endroit», explique à L’Express Pierre-Luc Chevalier, chef principal de la Planification des services aux clients chez VIA Rail Canada. Rien n’est laissé au hasard. Les trois choix de tous les menus correspondent à trois profils de passagers: ceux qui […]