Cambodge: le tourisme qui fait du bien ou du mal

Le Cambodge fait partie de ces pays très pauvres et nouvellement touristiques à qui on ne sait pas trop si on fait du bien ou du mal avec le tourisme de masse. Nous avons posé la question à Jo-Ann Lim de la Ligue cambodgienne pour la promotion et la défense des droits de l’homme (LICADHO). «Le tourisme n’aide pas vraiment les Cambodgiens, car l’industrie du tourisme est surtout composée d’entreprises de l’étranger. Et les touristes font tourner les commerces illégaux de la drogue et de la prostitution; ce tourisme fait beaucoup augmenter la pédophilie au Cambodge», a-t-elle répondu, avec de […]

Louise et Liza: une amitié interdite?

Les Éditions La Presse ont récemment lancé Amitié interdite, un ouvrage où Danièle Bombardier recueille les propos de deux improbables amies: Louise Beaudoin, souverainiste passionnée, et Liza Frulla, fédéraliste convaincue. Mettant de côté la langue de bois, ces deux femmes discutent du débat constitutionnel, du référendum de 1985, des grands enjeux de la culture, de l’avenir de la langue française, de la place des femmes en politique, de l’environnement, des défis et dérives du multiculturalisme. Louise Beaudoin et Liza Frulla se sont rencontrées grâces à des connaissances communes: Denise Bombardier, Édith Butler, Clémence DesRochers, Lise Bissonnette. Elles sont amies depuis […]

Les bonnes surprises d’Oshawa

Quand on pense à une destination week-end, on pense à Niagara, Ottawa, Montréal ou même Chicago et New York. On peut pourtant passer un fort joyeux week-end à Oshawa, à 45 minutes à l’est de Toronto. Culture, nature et bonnes surprises sont au rendez-vous… Précisons d’abord qu’Oshawa n’est pas une banlieue de Toronto. Oshawa est une ville à part entière qui est proche de Toronto. Beaucoup d’habitants d’Oshawa travaillent à Toronto (ils y vont par l’autoroute ou le train GO), mais la majorité demeure à Oshawa. Oshawa est bien sûr la ville de General Motors. L’usine emploie beaucoup moins de […]

Esprit de clocher à Toronto dans les années 1960

Amicale de chercheurs spécialement vouée à l’étude de l’Ontario français, la Société Charlevoix est composée d’une dizaine d’universitaires oeuvrant dans des disciplines aussi variées que l’histoire, la sociologie, la littérature, l’ethnologie et la linguistique. Ses membres proviennent d’universités à Ottawa, Toronto, Sudbury et Pointe-de-l’Église (N.-É.). Chaque année, cette société publie les Cahiers Charlevoix et sa dernière livraison braque les projecteurs sur le Toronto francophone des années 1940-1970. C’est l’historien Yves Frenette, anciennement du Collège Glendon et présentement directeur du Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l’Université d’Ottawa, qui brosse un portrait de l’Ontario français du Centre et du Sud-Ouest. […]

Plongée avec la baleine à bosse en Polynésie française

Depuis 2002, la Polynésie française, dans le Pacifique Sud, est classée sanctuaire des mammifères marins. Et ceux-ci le lui rendent bien, en particulier les baleines à bosse (Megaptera novaeangliae) qui, chaque année, de juillet à novembre, viennent s’y accoupler et mettre bas! Inoubliable rencontre… Nous voici, à Mooréa, dans l’archipel de la Société. Au-delà de la barrière de corail s’ébattent de gigantesques sirènes pouvant mesurer 16 mètres et peser 65 tonnes. Des baleines à bosse ou mégaptères, appelés ainsi en raison de leurs longues (mega) nageoires (ptera = ailes). Après s’être gavées de krill durant l’été en Antarctique, elles ont […]

Éponymes: avant-dernier épisode!

Ne vous en faites pas… J’ai bientôt fini de vous partager mes découvertes sur les éponymes! Si vous suivez cette chronique depuis les deux derniers mois, vous savez que j’ai eu comme un coup de foudre pour ces mots du français qui proviennent de noms propres. Que ce soit des noms de personnes, de lieux géographiques, de dieux et de déesses ou de héros de la mythologie, il est surprenant de voir le nombre de mots de la langue française qui doivent leur existence à un nom propre. Si vous suivez bien, vous savez que je procède exceptionnellement par ordre […]

Yann Queffélec ou la nature humaine sur la brèche à perpétuité

Yann Queffélec s’est largement fait connaître avec Les Noces barbares, roman qui a remporté le Prix Goncourt 1985, qui a été traduit en 35 langues et qui s’est vendu à un demi-million d’exemplaires. Queffélec est aussi l’auteur de La Femme sous l’horizon, Le Maître des chimères, Prends garde au loup, Boris après l’amour, Les Affamés, Ma première femme et L’Amante. Il vient de nous livrer L’amour est fou, un roman d’une rare intimité. L’action du roman se situe à Paris en 1975. Depuis qu’il a perdu sa mère, en 1969, l’année du bac, Marc Elern s’est métamorphosé. L’adolescent joyeux s’est […]

Le Niagara en français

Le Club 2000 Niagara a lancé mercredi dernier le tout premier site en français de la région du Niagara: bonjourniagara.com «Il ne fait aucun doute que l’appui de l’ensemble de la collectivité francophone de la région et notre site touristique virtuel sont des atouts de taille pour attirer chez nous un plus grand nombre de visiteurs francophones et répondre à leurs besoins», a fait valoir Susan Morin, chef du projet. Le contenu du site a été élaboré en fonction d’études de marché qui ont révélé les préférences des touristes francophones s’aventurant dans la région. Des sections sur les produits du […]

Redécouvrir l’Île-du-Prince-Édouard

L’Île-du-Prince-Édouard est un mythe coloré. Ses plages rougeâtres, ses prés verts et mauves, ses homards écarlates et sa grande bleue sont imprimés dans notre imaginaire collectif. Pourtant, on en parle moins qu’avant. L’Île a bien évolué depuis quelques années, presque à notre insu. La gastronomie, ancien point faible des Maritimes, est dorénavant active et innovante. Les nouveaux chefs font du homard bouilli un point de départ et non plus une finalité. Comme ailleurs en Amérique du Nord, la gastronomie marrie les méthodes internationales aux meilleurs produits locaux; et les produits de l’Île sont très doués. Charlottetown, la capitale de poche, […]

Halifax commémore l’anniversaire du naufrage du Titanic

HALIFAX – Pour commémorer le 95e anniversaire du naufrage du Titanic dans l’Atlantique Nord, historiens et auteurs se sont réunis dans la ville où plusieurs victimes de la célèbre catastrophe maritime sont enterrées. Plus de 100 membres de sociétés historiques du Titanic de pays comme les États-Unis, la Suède, l’Allemagne ou le Royaume-Uni étaient à Halifax au cours du week-end pour entendre des conférenciers et visiter des musées et des cimetières. Les organisateurs ont indiqué que Halifax, où plus de 100 personnes sont enterrées est le lieu idéal pour marquer le 95e anniversaire. «C’est une place formidable… Le plus triste, […]

Cinquante objets cultes du XXe siècle

En publiant Les objets cultes du XXe siècle, traduction d’un ouvrage allemand, les Éditions de la Martinière nous invitent à un véritable voyage au cœur du design qui a marqué le siècle dernier. Des vêtements, des parfums, des voitures, du mobilier, ce livre foisonne d’objets qui, à un moment ou un autre, ont fait partie de notre quotidien. Les auteurs sont deux journalistes allemands, Christine Sievers et Nicolaus Schröder, qui nous font découvrir, de manière concise et très documentée, l’histoire de cinquante créations, depuis la chaise Thonet, symbole de l’ère pré-Ikea, jusqu’au premier ordinateur Macintosh, en passant par le briquet […]

Poinsett, Nicot, Poubelle et leurs amis…

Vous avez remarqué? Nous avons sauté une semaine dans la dose d’éponymes que je vous administre dans ces pages. Ne m’en voulez pas. C’était pour une bonne cause. Avec le froid et la neige qui n’en finissent plus de finir, je suis allé faire le plein de soleil à quelques milliers de kilomètres plus au sud. Mais je n’ai pas interrompu ma recherche d’éponymes pour alimenter cette chronique. Pour ceux qui n’ont pas suivi, nous explorons le monde fascinant des éponymes. Ce sont des mots qui sont formés à partir d’un nom propre. Il arrive, en français, que des noms […]