Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.


Immersion dans une famille «moderne» d’Oslo
La Norvégienne Helga Flatland choisit de dresser le portrait original d’une famille d’Oslo en se questionnant sur les liens transgénérationnels. Dans son roman intitulé Une famille moderne, elle fait tomber le ciel sur la tête de trois enfants adultes établis dans leurs vies personnelles et professionnelles. Divorce à Oslo Ces trois enfants – Liv, Ellen et Hakon – se rencontrent pour célébrer les 70 ans de leur père. Or, ce dernier choisit ce moment pour leur annoncer que lui et son épouse vont divorcer. Éclate dès lors le cadre qui permettait aux enfants d’être proches les uns des autres, de […]

Trouver la beauté après avoir vécu l’enfer des camps de prisonniers
«Je ne suis pas préparée à voir à quel point la vérité est horrible.» Ainsi s’exprime l’adolescente Anneke dans Vois tout ce qu’il te reste, œuvre de fiction que signe Monique Polak en s’inspirant de faits réels. La réalité est un camp allemand pour les prisonniers juifs. Au nord de Prague se trouve Terezin, une ville que les Allemands ont appelée Theresienstadt durant la Seconde Guerre mondiale. Elle pouvait accueillir 7 000 soldats. Mais pendant l’Holocauste, 40 000 Juifs y ont été parqués: jusqu’à quatre prisonniers au mètre carré. La fille et la mère Celien Polak, 14 ans, a passé […]

Homicide point ne seras: justice et apparence de justice
Je ne sais pas si le prolifique romancier Jean-Pierre Charland prévoit écrire un polar sur chacun des dix commandements de Dieu, mais il coiffe de nouveau une enquête d’Eugène Dolan de l’un d’eux. Après Père et mère tu honoreras (2016), Un seul Dieu tu adoreras (2018) et Impudique point ne seras (2019), voici Homicide point ne seras. Le commandement au complet est «Homicide point ne seras, de fait ni volontairement». La volonté est une nuance importante dans cette quatrième enquête de Dolan. L’homicide: un ado poignardé Nous sommes en 1907, dans un petit hameau des Laurentides, et un adolescent est […]

Essai romancé sur la manipulation d’une population
Avec Le Réveil, Laurent Gounelle a écrit un drôle de roman, drôle dans le sens d’étrange, hors normes. De son personnage principal, Tom, on sait seulement qu’il est un jeune ingénieur célibataire vivant en France où le pouvoir public manipule la population à un rythme dicté par les multinationales. Programmes liberticides Le président français annonce divers programmes de sécurité et de santé qui sont contraignants et liberticides. Cela prend la forme de voitures autonomes, de capteurs biométriques et de caméras de reconnaissance faciale, entre autres. Tom, le narrateur, réagit mollement à ces ingérences et finit toujours par s’y soumettre. Au […]

Polar: nouvelles enquêtes de l’inspecteur MacNeice près de Hamilton
Le 2 janvier dernier, je vous ai présenté Scott Thornley et son inspecteur MacNeice dans un roman intitulé De chrome et de sang. Ils sont de retour pour de nouvelles enquêtes criminelles dans la municipalité fictive de Dundurn, sur les bords du lac Ontario. Jusqu’à la moelle est le nouveau polar de cet auteur originaire de Hamilton. Une femme et un homme Au printemps, le corps d’une jeune femme est retrouvé prisonnier des glaces dans la baie de Dundurn. Rien ne permet de l’identifier. Le lendemain, dans un parc de la ville où il vient de se réveiller, un sans-abri […]

La crème des nouvelliers et nouvellières du Québec
La nouvelle est un genre littéraire qui détient ses lettres de noblesse depuis Marguerite de Navarre et Guy de Maupassant. Ce genre narratif bref est pratiqué au Québec dès 1837 avec Philippe Aubert de Gaspé fils. Michel Lord s’est penché sur pas moins de 160 recueils écrits par 71 auteurs québécois qu’il présente dans 25 ans de nouvelles québécoises par ses meilleurs nouvelliers et nouvellières (1996-2020). Une série de réflexions Il puise son corpus dans les ouvrages qu’il a recensés pour Lettres québécoises et University of Toronto Quarterly. Il n’offre pas une anthologie ou un dictionnaire, mais plutôt «une série […]

Roman peu ordinaire sur le viol
Un roman sur le viol d’une jeune femme n’est pas original en soi, à moins d’y apporter un angle nouveau. C’est ce que propose Catherine Cuenca dans Nos corps jugés, en nous plongeant dans un procès qui fait écho à une cause célèbre à Aix-en-Provence en 1978. Myriam, 17 ans, rencontre Frank, étudiant en médecine. Ils sortent ensemble quelque temps avant que Frank n’invite Myriam chez lui et ne la contraigne à un rapport sexuel. Réputation Inquiète d’un retard de règles, la jeune femme se résout à parler à sa mère, qui se montre plus préoccupée par le qu’en-dira-t-on que […]

Quand une femme doit disparaître pour mieux renaître
La vie québécoise au début du XIXe siècle demeure un sujet de prédilection pour nombre de romanciers et romancières qui tissent des histoires à plus d’un tome, souvent centrée sur des femmes. Isabelle Hébert embarque dans le jeu avec Les porteuses de secrets, premier tome de Destins. Nous sommes en 1907, dans le village de Saint-Simon-des-Neiges où la famille Roy est invitée par le curé Boucher à héberger pour un moment Agathe Senécal. Cette jeune fille vient d’accoucher clandestinement d’un enfant qu’elle a dû donner en adoption. Il faut secourir l’infortunée et la sauver du déshonneur. Un curé très présent […]

Survol du paysage urbain nord-américain
Un peu plus de la moitié de la planète habite en milieu urbain. C’était moins de 10% au début du XIXe siècle, puis 30% en 1950 après plus d’un siècle de révolution industrielle. Dans ce contexte Harold Bérubé se penche sur l’Histoire des villes nord-américaines dans un essai fort bien documenté. Les habitants des premières villes coloniales nord-américaines se déplacent presque exclusivement à pied. Dès 1829, l’omnibus tiré par deux chevaux commence à changer le paysage. Puis le tramway arrive en 1832. Il est accompagné d’une ségrégation raciale qui culminera avec le cas de Rosa Parks à Montgomery en 1955. […]

Intrigue coup de poing chez les Innus de Natashquan
Natashquan est peut-être synonyme de Gilles Vigneault. Mais voici un roman où la présence d’un visiteur dans ce lieu fait remonter quelque chose de laid à la surface. Quelque chose qu’on cherche absolument à garder secret. Ce roman s’intitule Une piste sanglante et son auteur est Christian Ricard. Chez les Innus de Natashquan Tout commence à Montréal par la mort du père de Manic Ricard. Sur un coup de tête, ce dernier décide de filer vers Natashquan pour trouver Waban, un ami innu de son père, pour lui annoncer le décès de vive voix. Manic est loin de se rendre […]

Pensées, émotions et gestes disséqués dans un polar suédois
«Puis, tout à coup advient l’incompréhensible, l’indicible, ce que nous n’osons pas imaginer, ce que nous ne parvenons pas à nous représenter.» Voilà une phrase qui résume l’excellent polar intitulé L’horizon d’une nuit, de la Suédoise Camilla Grebe. Il s’agit d’un roman à la fois policier et psychologique. La romancière démontre comment nous savons uniquement ce que l’autre choisit de nous montrer. Même nos proches peuvent nous cacher leur véritable personnalité. Parfois, les personnes les plus proches sont celles qui portent les secrets les plus lourds. Disparition à Stockholm Maria, mère célibataire d’un garçon atteint de trisomie 21, est mariée […]

La plus fascinante invention: l’écriture
Trace de nos activités, de nos lois et de nos idées à travers les siècles, puissant moyen d’expression, outil de domination ou symbole de résistance… L’écriture demeure la plus fascinante invention de l’être humain. Loïc Le Gall en trace le parcours dans Écrire, quelle histoire! aux Éditions Kilowatt. Cunéiforme, hiéroglyphes, idéogrammes, alphabets, arabesques, gothique, cyrillique… Impossible de s’arrêter à chaque pan d’histoire. Je choisis donc quelques trouvailles au fil des siècles en reprenant librement les mots de l’auteur, un passionné et érudit sur le sujet. Le secret du papier Dès l’Antiquité, les Chinois utilisent le papier et en conservent jalousement […]