Élections 2006: rencontre historique à Toronto

Dans les derniers jours de la campagne électorale, Toronto a été le théâtre d’une rencontre historique. De mémoire récente, c’est la première fois que les candidats des trois principaux partis furent invités à rencontrer la communauté francophone. Cela s’est passé dans la circonscription de Toronto-Centre, le vendredi 20 janvier. Ont répondu à l’appel le libéral Bill Graham, le conservateur Lewis Reford et le néo-démocrate Michael Shapcott. Une cinquantaine de représentants des secteurs de l’éducation et de la santé, des milieux communautaire, ethnoculturel, artistique et gai ont participé activement à cette rencontre et ont bombardé les candidats de questions. Il ne […]

Un roman qui conjugue passions et déchirements de l’être

Originaire de Hawkesbury mais établi à Sudbury, Michel Dallaire publie depuis bientôt 25 ans. Il alterne aisément entre le roman et la poésie, excellant dans ces deux genres. Un de ses romans a remporté le Prix Jacques-Poirier du Salon du livre de l’Outaouais et un autre a été finaliste au Prix des lecteurs Radio-Canada. Un de ses recueils de poésie a remporté le Prix Trille Or de l’APCM et un autre a été finaliste au Prix Trillium. Il vient de publier Famien (sa voix dans le brouillard), un ouvrage qui allie fort bien le poétique et le romanesque. Le titre […]

Fresque historique et intrigue romanesque

En 1999, Marie-Paule Villeneuve nous avait offert un remarquable roman intitulé L’enfant cigarier. Elle récidive maintenant avec Les demoiselles aux allumettes, écrit avec autant d’aplomb et de brio. L’action du roman se situe au début du XXe siècle et se déroule tour à tour à Hull (Québec) et à Lowell (Massachusetts). Il s’agit à la fois d’une fresque historique et d’une intrigue romanesque. Dès le premier chapitre, Marie-Paule Villeneuve nous plonge dans la société canadienne-française de 1914, dans un milieu soumis à l’emprise de l’Église catholique. Les pères oblats dirigent une paroisse à Hull et ils ont fondé le quotidien […]

Naissance de Benjamin Franklin

«Time is money! / Le temps, c’est de l’argent!» Voilà une expression que l’on entend souvent. Mais d’où vient-elle? On la doit à Benjamin Franklin (1706-1790), un des pères fondateurs des États-Unis. Ses mots exacts étaient: «Remember that time is money.» Il a laissé un grand nombre d’aphorismes souvent pleins d’humour. En voici deux librement traduits: «On ne saurait rien tenir pour certain dans ce bas-monde, hormis la mort et les impôts!» et «Ayez les yeux bien ouverts avant le mariage, et à demi-fermés ensuite.» Nul n’incarne mieux que Franklin, l’idéal humain des États-Unis, fondé sur le travail, la réussite […]

Trois livres hors des sentiers battus

Les éditions Les 400 coups sont connues pour la publication de bandes dessinées, mais leur sphère d’activités inclut d’autres genres ou des livres qui se situent en marge des genres traditionnels que sont le roman, le récit, la nouvelle, le théâtre ou la poésie. Les 400 coups viennent de publier trois ouvrages difficiles à caser puisqu’ils se situent hors des sentiers battus. Allons voir de plus près. Lolita Séchan signe la première histoire qui s’intitule Les cendres de maman. On suit une petite fille prénommée Mia dans un voyage fantastique à la recherche de sa mère enlevée par le ramoneur […]

Naissance du patriote Philippe Landry

Lorsqu’on examine le parcours de Philippe Landry, on se demande comment cet homme a pu devenir un des plus grands patriotes que l’Ontario français ait connus. Rien ne désignait ce Québécois à jouer un rôle de premier plan sur la scène franco-ontarienne. Pourtant, il a posé un geste retentissant et a rempli avec brio les fonctions de chef de file dans la période la plus sombre de la lutte contre le Règlement 17. Né à Québec le 15 janvier 1846, élu tour à tour député conservateur de Montmagny à l’Assemblée nationale (1875-1876) et à la Chambre des communes (1878-1887), puis […]

Histoire d’@

L’arobase ou @ est aujourd’hui une icône de la modernité, un symbole commun, une évidence. On retrouve ce petit signe sur les affiches, les tee-shirts et les cartes de visite. Il est devenu banal, tout en demeurant prestigieux. Son origine reste cependant un mystère. Les grands dictionnaires – Universalis, Robert, Dictionnaire historique de la langue française d’Alain Rey – ne sont pas d’un grand secours pour percer le mystère de l’arobase. Les ouvrages de typographie, d’histoire de l’écrit ou de l’imprimerie aident un peu. Le signe @ confond son histoire, en effet, avec celle des techniques de communication des cinq […]

Combien y a-t-il de régions en Ontario français?

Amicale de chercheurs spécialement vouée à l’étude de l’Ontario français, la Société Charlevoix est composée d’une dizaine d’universitaires oeuvrant dans des disciplines aussi variées que l’histoire, la sociologie, la littérature, l’ethnologie et la linguistique. Ses membres proviennent d’universités à Ottawa, Toronto, Sudbury et Pointe-de-l’Église (N.-É.). Chaque année, dans le cadre du Salon du livre de Toronto, la Société Charlevoix organise une table ronde sur un sujet précis. En 2002, la discussion portait sur «Les régionalismes de l’Ontario français» et les actes de cette table ronde viennent d’être publiés aux Éditions du Gref. Les professeurs Yves Frenette (Toronto) et Jean-Pierre Pichette […]

Mort de Samuel de Champlain

C’est le 25 décembre 1635, dans la ville de Québec qu’il avait fondée en 1608, que Samuel de Champlain meurt. Surnommé «père de la Nouvelle-France», cet explorateur serait né entre 1567 et 1570 à Brouage, petite ville sur la côte ouest de la France. C’est en 1604 qu’il s’établit en Amérique du Nord, d’abord en Acadie, puis à l’intérieur des terres en naviguant sur le fleuve Saint-Laurent. En 1612 il se rend jusqu’à l’emplacement actuel d’Ottawa. Ses explorations sont racontées dans des carnets et récits de voyages. Ces renseignements sur Samuel de Champlain sont tirés de L’Ontario français au jour […]

Gâteau aux fruits ou gâteau aux contes?

Il était une fois un journaliste prénommé Marc-André. Il travaillait à L’Express, était toujours occupé et n’avait pas le temps de penser à Noël. Il aurait bien aimé préparer des décorations et des biscuits, puis chanter des chansons de Noël avec sa fille, mais les journées n’avaient que 24 heures. Et ça, ça lui posait un gros problème! Marc-André se gratta la tête et il eut une idée. Pour penser à Noël même au travail et pour faire plaisir à tous les enfants et aussi à leurs parents, il suggéra à L’Express de lancer un concours de contes de Noël. […]

L’atlas d’un monde en constante mutation

Un atlas demeure, par définition, une œuvre en cours. Comme le monde change constamment, les éditeurs publient de nouveaux atlas chaque année, question d’y incorporer les plus récentes données géographiques, politiques et économiques. L’Atlas pratique: le Monde, préparé par les Éditions Glénat (France), se distingue par son approche axée sur les «grandes nations économiques» de notre planète, auxquelles il voue près de 40% de son contenu. Avant de présenter un relevé cartographique de chaque région du globe, L’Atlas pratique consacre deux pages bien illustrées à chacun des sujets suivants: Anatomie de la Terre, Les différents habitats terrestres, Les calottes polaires, […]

Mort d’un évêque diabolique

Titre exagéré? Pas aux yeux des Franco-Ontariens lorsqu’on parle de celui qui occupa le siège épiscopal de London, de 1910 à 1931. Il s’agit de Mgr Michael Francis Fallon, un oblat irlandais né à Kingston en 1867. Ordonné prête en 1894, Fallon est nommé professeur de littérature anglaise à l’Université d’Ottawa. Il se brouille avec les francophones, crée la pagaille et sème la zizanie, au point où on l’expédie à Buffalo. Là, il devient citoyen américain et lorsque l’évêque de London, Mgr F.P. McEvay, est nommé archevêque à Toronto en 1908, Rome le choisit pour lui succéder. Ce choix étonne […]