Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.
Album tout en nuances sur l’adoption
Il existe divers livres sur l’adoption interculturelle, mais peu parlent d’un enfant adopté par un parent de la même culture et ethnicité. Forte de son expérience, Catherine Voyer-Léger a écrit Mon arbre à musique, un album plein de sensibilité et de poésie sur les thèmes de l’adoption, du lien de filiation, de la maternité, des racines et origines. C’est en fouillant la littérature jeunesse pour parler à sa fille de son adoption que l’autrice a eu l’idée de ce texte. Elle y trouvait beaucoup de koalas chez les ours polaires ou vilains petits canards chez les cygnes. Or, Catherine n’est […]
Le choc du chocolat
Juliette Brun est connue pour avoir ouvert cinq restaurants Juliette & chocolat à Montréal, ainsi qu’à Laval, Brossard, Longueuil, Boisbriand et Dollard-des-Ormeaux. Son ingrédient de prédilection l’a poussée à publier Mon année chocolat, recettes gourmandes au gré des saisons. Pour cette femme en affaires avec son mari Lionel May, le chocolat revêt une «signification émotionnelle forte, que ce soit comme consolation ou en tant que récompense». Son recueil de recettes coups de cœur invite les gens à en manger toutes les semaines et à «créer des moments de bonheur gourmand». Préparez-vous à un choc, à un choc…olat! Recettes de base […]
À la recherche de chats dans onze pays
Je vous ai déjà parlé de Chats, ruelles et paysages (1er novembre 2020). Voici maintenant Chats du monde, de Québec à Kyoto, un second album de Geneviève LeSieur pour qui la race féline est une incroyable source d’inspiration. La photo en page couverture montre Záchari, un chaton rencontré dans les ruelles d’Ermoúpolis, capitale des Cyclades (Grèce). Il n’a pas hésité à s’approcher de LeSieur, un muret de pierre bordant sa maison lui servant de piédestal. «J’ai craqué pour sa mine sérieuse… du pur bonbon.» Chats des rues Le monde dans Chats du monde inclut onze pays: Canada, États-Unis, Cuba, Équateur, […]
Alexandra Szacka: artisane du quatrième pouvoir
«À toute heure du jour ou de la nuit, nous sommes appelés à faire nos valises et à partir par le premier vol possible vers une destination où l’histoire vient tout juste de s’emballer.» Voilà comment, en une phrase, Alexandra Szacka résume sa vie de correspondante à l’étranger dans un récit intitulé Je ferai le tour du monde. Née en 1953 dans une famille juive de la Pologne, Alexandra Szacka est chassée de son pays à l’aube de l’adolescence. Elle apprend tôt à développer ses capacités «de faire face à l’adversité, de déjouer les obstacles, de traverser les frontières là […]
Akos Verboczy : une personnalité façonnée par des lieux
Un roman où un lieu devient un personnage. Un roman où le protagoniste n’est jamais nommé. Voilà ce que nous offre Akos Verboczy en signant La Maison de mon père. C’est aussi un roman de l’exil et du retour, un exercice où une tendre ironie vient sans cesse tempérer la nostalgie. Né à Budapest en 1975, Akos Verboczy quitte sa Hongrie natale à l’âge de 11 ans, avec sa mère et sa sœur, pour atterrir à Montréal. Il y vit toujours. Verboczy retourne quelques fois en Hongrie et La Maison de mon père relate, de façon presque autofictionnelle, son dernier […]
Découvrir l’Ouest canadien tout en s’amusant
Après la France, le Québec et les Caraïbes, Edgar et Julie explorent maintenant un autre coin de notre pays. Julie Brodeur et Annie Gilbert proposent J’explore l’Ouest canadien dans la série «mon premier guide de voyage» chez Ulysse. Cet ouvrage magnifiquement illustré et ponctué d’informations surprenantes, de jeux amusants et de savoureuses anecdotes, s’adresse aux enfants de 7 à 11 ans. Au menu on trouve évidemment les montagnes Rocheuses ainsi que les villes de Winnipeg, Regina, Calgary, Vancouver et Victoria. Histoire, nature et culture font l’objet de plusieurs jeux. Quiz, charivaris, charades… Le guide revêt un aspect ludique. Il y une ribambelle de […]
Un roman qui dessert Étienne Brûlé
Quand les traces d’un héros ont été oubliées, il reste la littérature pour lui redonner sens et vie. C’est le cas d’Étienne Brûlé, qui a fasciné Arnaud Maïsetti au point d’écrire le roman Brûlé vif, hommage dithyrambique à la mémoire d’un garçon… qu’il réinvente. On sait que qu’Étienne Brûlé fut le premier Français à cohabiter avec les autochtones, en Huronie, et sans doute le premier Européen à voir les lacs Ontario, Huron et Supérieur. Coureur des bois à l’esprit aventurier et indépendant, il aurait été assassiné pour des raisons politiques à cause de ses ententes avec une tribu hostile aux […]
Les nouvelles de Lise Gaboury-Diallo: sujets lourds sur ton fantaisiste
Écrivaine franco-manitobaine, Lise Gaboury-Diallo est surtout connue pour une dizaine de recueils de poésie. Avec Juste une moitié de lune, elle nous offre un troisième recueil de nouvelles où la tendresse et la souffrance cohabitent. J’ai une préférence pour les nouvelles courtes avec un punch inattendu à la fin. Ce n’est pas souvent le cas ici, certains textes s’étirant parfois sur quinze ou vingt pages. Le suspense cède sa place à la réflexion sur la condition humaine et à son implacable réalité. Son anniversaire à Noël La nouvelle intitulée Ne m’oubliez pas m’a replongé dans mon enfance. Un garçon célèbre […]
Raconter l’histoire du Québec à Monsieur et Madame Tout le Monde
Plusieurs livres tracent l’histoire du Québec, certains de façon très universitaire, avec une abondance de notes en bas de pages. Une histoire du Québec, de Jacques Lacoursière (1932-2021), ne cherche pas à expliquer mais plutôt à raconter. Il semble s’adresser à Monsieur et Madame Tout le Monde, au peuple. Lacoursière s’impose comme l’historien d’un peuple. Un certain vendredi de 1534 On sait que Jacques Cartier a planté une croix sur la pointe de Gaspé le 24 juillet 1534. On apprend que c’était un vendredi. Lorsque le chef Donnacona fait remarquer que cette terre leur appartient et qu’il aurait fallu leur […]
Amour(s) : treize récits sur la pluralité des sentiments
En amour, il est parfois difficile d’assumer et de vivre sa différence. Les étiquettes peuvent bouleverser, brimer, blesser. En signant Amour(s), Tess Alexandre propose treize récits sur la pluralité des sentiments. Chaque texte porte le prénom d’une personne qui vit une question d’identité. Dans le premier récit, Imane prend conscience «de tout ce que poser ses lèvres sur celle d’une fille pouvait impliquer». Est-elle prête à affronter les regards et les jugements des gens qui l’entourent? Imane est encombrée de doutes, mais portée par un désir de revoir Alba. Bi ou… rien Gaël dit à son père qu’il aime les […]
Rose-Aimée Bélanger: équilibre entre fragilité et rondeurs
La sculptrice franco-ontarienne ayant connu le plus fulgurant succès demeure sans contredit Rose-Aimée Bélanger, du Nord-Est ontarien. Or, son parcours demeurait quasi inconnu jusqu’à ce que Danielle Carrière-Paris nous le révèle avec brio dans Rose-Aimée Bélanger à l’ombre des chuchoteuses. La première exposition de cette artiste a lieu dans la Galerie McGugan, à Hamilton, en 1982. Elle a alors 59 ans. Ses œuvres seront par la suite surtout en montre dans des institutions du Québec et de l’Ontario. Rose-Aimée Bélanger a 99 ans La production de Rose-Aimée Bélanger reflète «une liberté, une plénitude, une sérénité, l’appréciation du moment présent, le […]
J.L. Blanchard : un chat qui voit rouge
Après Le Silence des pélicans et Les Os de la méduse, J.L. Blanchard nous offre une nouvelle enquête policière de Bonneau et Lamouche en signant La Constellation du chat. Un tueur en série signe ses crimes en dessinant un chat en rouge. Dès le 8e chapitre sur 63, l’auteur met en scène un certain Félix qui revient à plusieurs reprises dans la narration. On se doute bien qu’il s’agit du tueur en série, mais qu’est-ce qui le pousse à agir? Il existe des gens qui ont parfois «un motif raisonnable de faire des choses déraisonnables», et c’est ce que Bonneau et […]