Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.


Du Congo au Canada, l’élégance en prend pour son rhume
Écrivain d’origine congolaise, Pierre Minkala-Ntadi travaille à Saint-Boniface (Manitoba). Il crée un personnage-narrateur qui nous entraîne dans un constant chassé-croisé entre l’Afrique et le Canada. Ce jeune Adolphe nous en fait voir de toutes les couleurs. Adolphe vit à Brazzaville et est un adepte de la SAPE (Société des ambianceurs et des personnes élégantes). Il s’habille avec de grandes marques telles que Chanel, Hermès, Gucci, Rolex, Dior, Giorgio Armani, Hugo Boss, Louis Vuitton, Versace, etc. Adolphe sait qu’il a été adopté, «mais que je sois substitué à une autre personne, cela était incompréhensible pour moi». Il arrive à la conclusion […]

Tasse de thé, scones et… meurtre
Un écrivain mondialement connu s’écroule raide mort dans le salon de thé d’un prestigieux hôtel. Molly, la protagoniste de La Femme de chambre, se retrouve une fois de plus sur la sellette dans L’Invité mystère de Nita Prose, autrice et éditrice basée à Toronto. Le polar alterne entre le temps où Mamie travaillait pour l’écrivain J. D. Grimthorpe et le temps où sa petite-fille Molly est responsable des femmes de chambre à l’hôtel Regency Grand. Mamie a jadis été la bonne de l’écrivain; sa petite-fille l’accompagnait, polissait l’argenterie et lisait dans la bibliothèque dont un pan cachait une porte vers […]

Droit de mort sans conséquences
On dit que la colère est mauvaise conseillère, mais elle peut procurer des pouvoirs extraordinaires à certaines personnes. C’est ce que le jeune Alec, 16 ans, découvre dans L’arme du crime, de François Gravel. Les morts s’accumulent. Ce roman est publié dans la collection Noire de La courte échelle, qui souhaite faire frissonner les jeunes lecteurs et lectrices en leur proposant des romans d’horreur et des intrigues policières captivantes. Ce titre s’adresse aux 13 ans et plus. Avertissement Dès la première page, François Gravel prévient son jeune lectorat de ne pas céder à la tentation d’utiliser le don qu’il va […]

Quand Montréal devient une nouvelle Sodome
Montréal, fin XIXe siècle, religieuses et prêtres copulent sans distinction de sexes ou d’orifices. De pauvres enfants sont outragés de toutes les manières que la perversité peut imaginer. Voilà en résumé ce que Hervé Gagnon raconte dans Maria. Son roman décrit une nouvelle Sodome. En 1836, le livre Awful Disclosures of Maria Monk bouleverse Montréal. Il relate de sordides histoires de fornication entre les Hospitalières de l’Hôtel-Dieu et les Sulpiciens, évoquant profanation, assassinats et débauche. La bonne société est en émoi, et l’évêque doit défendre la réputation de son diocèse. Trois affaires reliées En 1892, toujours à Montréal, un charnier d’enfants […]

Nicolas Weinberg remporte le Prix littéraire Trillium
Nicolas Weinberg, d’Ottawa, a remporté le Prix littéraire Trillium de l’Ontario pour son recueil de nouvelles Vivre ou presque, publié aux éditions L’Interligne. Ce traducteur d’origine française vit au Canada depuis 2006. Selon sa promotion, «Vivre ou presque rassemble sept récits indépendants traversés par une même thématique: la difficulté à exister». Les autres finalistes francophones étaient Martin Bélanger pour La fin de nos programmes, Andrée Christensen pour Plonge, Freya, vole!, David Ménard pour L’aurore martyrise l’enfant, et Paul Ruban pour Le parfum de la baleine. Ontario Créatif, la principale agence culturelle du gouvernement provincial, a annoncé les lauréats francophones et […]

Visiter l’imaginaire des Canadiens en 1867
Phrases mordantes composées par des écrivains satiriques ou représentations loufoques dessinées par des caricaturistes, voilà sur quoi s’est penchée Anne Trépanier pour écrire De l’hydre au castor. Imaginaire et représentations de la Confédération dans la presse canadienne, 1844-1867. L’autrice expose et rassemble dans ce livre des représentations du «Canada à naître», tirées de journaux et de feuilles satiriques provenant des provinces de l’Amérique du Nord britannique avant leur entrée dans la Confédération le 1er juillet 1867: la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick, le Canada-Est (Québec) et le Canada-Ouest (Ontario). La Confédération: un monstre Il ne s’agit pas d’une thèse ou d’un livre érudit, […]

Le refus de la modernité entraîne la fin de La Patente
Au début du XXe siècle, les Canadiens anglais profitent du réseautage découlant des loges maçonniques, des Knights of Columbus et de l’Ordre d’Orange. Sentant le besoin de se doter d’une organisation semblable pour défendre leurs droits, les Canadiens français créent «La Patente»: l’Ordre de Jacques-Cartier en 1926, dans la région d’Ottawa. Hugues Théorêt décrit la montée et la chute de cette société secrète dans La Patente: l’Ordre de Jacques-Cartier, le dernier bastion du Canada français. Jacques Cartier ayant découvert le Canada en 1534, il est une figure de choix pour décrire la portée de l’Ordre de Jacques-Cartier (OJC) «qui dépassait largement […]

L’ivresse des mots chez Andrée Christensen
Finaliste au Prix littéraire Trillium pour son récit poétique Plonge, Freya, vole! Andrée Christensen reprend son personnage Freya, disparu prématurément dans les pages du roman Depuis toujours, j’entendais la mer (2006), pour une nouvelle gestation qui se veut une allégorie de l’acte d’écrire. Dans la mythologie scandinave, Freya est vénérée en tant que déesse de l’amour et de la beauté. Dans ce récit poétique, elle «devient un nom fondateur, une convocation à la transformation». On ne tarde pas à découvrir comment un personnage peut s’acharner sur son créateur pour exiger la parole. Freya-Andrée Vous croyez sans doute que l’auteur connaît mieux que […]

La Cage : une lecture qui suscite des frémissements d’inconfort
Auteur d’une quarantaine d’ouvrage, dont plusieurs romans pour la jeunesse sont devenus des best-sellers, Hervé Gagnon remet en scène le constable Seamus O’Finnigan dans le thriller trépidant La Cage, tome 2. L’action se dénoue à Montréal en 1852. Dans le premier tome de La Cage, Eugénie Lachance, 16 ans, et son frère Alexis, 11 ans, avaient décidé de visiter la cage de fer dans laquelle le corps de Marie-Josephte Corriveau fut exposée en 1763. Une empoisonneuse Cette visite a lieu 90 ans après la mort de La Corriveau. Dans le second tome, la célèbre cage fait maintenant d’Eugénie Lachance une […]

Une collection qui roucoule aux Éditions David
Une famille franco-ontarienne fait le voyage de Chapleau à Lafontaine. Un pigeon voyageur part d’Ottawa pour la baie Georgienne. Sa sœur bat de l’aile entre Windsor et Lafontaine. Voilà comment Daniel Marchildon campe l’histoire de ses Pigeons de fortune. Ce roman est le premier de la collection Pigeon voyageur aux Éditions David. Destinée à un lectorat de 9 à 13 ans, cette collection est composée de romans mettant en vedette une ville ou un lieu du Canada. Elle vise à amener un jeune lectorat à explorer et à découvrir des territoires géographiques, à travers l’imaginaire. Chapleau La famille Bernier vit […]

Guide Ulysse: à l’aventure en moto en Ontario
Durant la belle saison, les évasions sur deux roues ont le haut du pavé. Les Guides Ulysse proposent donc une trentaine de road trips dans L’Ontario à moto, de Zabel Bourbeau. L’autrice ne parle pas de voyages ou de vacances mais plutôt d’aventures à moto, car il faut conjuguer avec les humeurs de Dame Nature. Forêts et rivières Deuxième plus grande province après le Québec, l’Ontario est la plus populeuse et Toronto n’est pas le seul lieu d’attraction. D’immenses contrées 100% nature attendent les motocyclistes dans «une paix, un calme et un panorama remarquables». Parcouru de rivières, l’Ontario couvre plus […]

La ruelle est une communauté tricotée serrée
Oreille tendue et œil grand ouvert, voilà comment il faut arpenter une ruelle pour saisir l’essence d’une ville. La journaliste Florence Sara G. Ferraris et la photographe Ariel Tarr ont parcouru nombre des 4 000 ruelles montréalaises pour nous offrir Ruelles, un hommage aux gens qui les peuplent. Ces petites artères souvent cachées s’étirent sur près de 500 kilomètres. Elles épousent des formes en ligne droite, en H, en T et en S. «Terrains de jeux pour les enfants, lieux de passage pour certains et espaces de rencontres pour d’autres, les ruelles montréalaises font partie de l’imaginaire collectif.» Après la […]