Le Voyageur est le journal franco de Sudbury et du Nord de l'Ontario. L’Initiative de journalisme local (IJL), un programme financé par le gouvernement du Canada, est gérée par Réseau.Presse et ses journaux membres.


3e Forum franco-ontarien des affaires: «des arguments auprès des décideurs»
Le président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), Fabien Hébert, a fait part au Voyageur de ses impressions quant à sa première participation à la 3e édition du Forum franco-ontarien des affaires organisé le 15 mai à Sudbury. En plus d’y voir un dynamisme et des opportunités, il est convaincu qu’un tel rendez-vous constitué autour de l’entrepreneuriat francophone, donnera des arguments à son organisme, dont la mission est, entre autres, d’aller plaider auprès des gouvernants et des bailleurs de fonds l’intérêt d’appuyer et d’investir davantage dans la communauté franco-ontarienne. C’est la première fois que vous participez au Forum […]

Les marchés de la francophonie internationale dans le viseur du nouveau DG de la FGA
Le Grand Sudbury a accueilli, le jeudi 15 mai, au bord du lac Ramsey, à Science Nord, la 3e édition du Forum franco-ontarien des affaires, organisé par la Fédération des gens d’affaires francophones de l’Ontario (FGA). L’organisme regroupe une cinquantaine de membres directs, représentant plus de 5000 entreprises franco-ontariennes. Le tout nouveau directeur général de la FGA, Jean-Claude Camus, qui succède à Stéphane Bukk, a partagé sa vision avec Le Voyageur, le journal des francophones de Sudbury. Vous venez de rejoindre la direction générale de la FGA. Qu’est ce qui a motivé votre intérêt pour cette mission? Jean-Claude Camus: Quand […]

Cochrane : un journal, des spectacles, puis… une radio?
«On essaie toujours d’augmenter notre visibilité. C’était ça un petit peu notre but, en 2023-2024. Je pense que ça va bien», disait Monique Génier, quelques heures avant l’assemblée générale annuelle du Rayon franco de Cochrane, le 18 juin. Le groupe, créé en 2018, revendique sa place et souhaite mobiliser la population francophone et francophile. Il rêve même de médias communautaires. Monique Génier observe une mobilisation accrue depuis deux ou trois ans chez les francophones. Le Rayon franco de Cochrane a permis à sa directrice générale, aussi présidente du Club Amical 50+, de rencontrer des francophones qu’elle n’avait jamais croisés auparavant. […]

L’Ontario refuse de financer l’Université de Sudbury
Même s’il est surpris de la décision du gouvernement de ne pas financer l’Université de Sudbury (UdeS), le recteur Serge Miville ne baisse pas les bras. Pour lui, il s’agit simplement de la fin du premier chapitre. N’empêche, sa première réaction en est une de surprise. Il a appris la nouvelle «un tout petit peu» avant que la lettre du sous-ministre adjoint, Denys Giguère, ne soit partagée aux médias le 30 juin. Plan d’affaires bien reçu M. Miville souligne que les discussions avec le ministère des Collèges et Universités au cours des six derniers mois — depuis qu’ils ont le […]

Sudbury fait ses adieux à la congrégation qui l’a aidée à s’établir
Cent vingt-sept ans après leur arrivée, les Sœurs de la Charité d’Ottawa quittent le Nord de l’Ontario. Un souper de reconnaissance a été organisé le samedi 24 juin à la paroisse Ste-Anne-des-Pins, au centre-ville de Sudbury, où les invités ont pu souligner l’impact que la congrégation a eu sur le développement de Sudbury. Il n’y a que trois sœurs qui retournent à la maison mère d’Ottawa: sœur Nicole Bérubé, sœur Lina Thériault et, la plus jeune au Canada, sœur Micheline Lacasse. L’âge et les soins de santé ont été les plus grands facteurs quant à leur décision. Les profits du […]

Pour briser l’isolement des proches aidants francophones
Début mars, les proches aidants francophones de l’Ontario pourront assister à deux conférences qui visent à les soutenir et leur permettre de mieux saisir ce qu’ils vivent, alors qu’ils accompagnent un proche en perte d’autonomie. Ces webinaires de 90 minutes sont présentés par le nouveau Réseau francophone des Conseils de familles Ontario (RFCFO), un organisme fondé en 2020 et qui souhaite se faire connaître. En 2020, l’Ontario comptait 3,3 millions de proches aidants, selon l’Ontario Caregiver Organization. Plus d’un Ontarien sur cinq. Connaître les meilleures pratiques Les membres du Réseau — issus de 10 établissements de l’Ontario — se rencontrent […]

Kapuskasing: quand les anglophones parlent comme les francophones
À Kapuskasing, dans le Nord de l’Ontario, l’influence du français est passée dans la syntaxe anglaise, en particulier chez les moins de 25 ans. De nouvelles recherches démontrent que l’alignement linguistique n’est pas superficiel. Des données recueillies cet été à Sudbury et Wawa pourraient le confirmer. «C’est un alignement, c’est quelque chose qui indique que les francophones et les anglophones font quelque chose ensemble. C’est beaucoup plus clair», disait déjà en 2019 Sali Tagliamonte, la cheffe du Département de linguistique de l’Université de Toronto et titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur la variation et le changement du […]

Grandeur, misère et résilience des musées du Nord de l’Ontario
On trouve beaucoup de petits musées dans le Nord de l’Ontario, pour lesquels les histoires à succès côtoient les écueils. Après deux ans de pandémie, comment se portent ces musées d’histoire locale? Souvent portés par un effectif minimal – des bénévoles dont l’engagement est indéfectible – et de maigres ressources financières maigres, les musées d’histoire locale du Nord remplissent-ils leur mandat de transmettre le patrimoine? Pour nous aider à esquisser un état des lieux, le musée Ron-Morel de Kapuskasing (fermé depuis 2019), le musée de l’histoire du Nord de Kirkland Lake, le musée ferroviaire du Nord de l’Ontario de Capréol, […]

La «ville modèle» de Kapuskasing fête ses 100 ans
La Corporation de la Ville de Kapuskasing, dans le Nord de l’Ontario, a 100 ans en 2021. Celle-ci entend bien le souligner. Le 8 janvier, une patinoire extérieure de 100 pieds sur 100 pieds, aménagée au parc Riverside, a été inaugurée. Ce n’était pas de la première célébration. En septembre, l’organisation dévoilait le logo et vendait, en partenariat avec la microbrasserie Full Beard Brewing de Timmins, une bière blonde — la 705 — avec une étiquette qui rappelle l’anniversaire de la ville du Nord. Du nouveau tous les mois Un calendrier des évènements prévus de janvier à mars devrait être […]