Commentaire sur une publicité vue à la télévison: comme Ulysse… et Pénélope

Ainsi selon certains messages télévises, avoir voyagé, venir ou revenir d’ailleurs, tel Michael Ignatieff, serait un obstacle à la fonction de leader du Canada. Répondons à cela: «Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage… Et s’en est revenu, plein d’usage et raison, vivre entre ses parents le reste de son âge.» Depuis l’Antiquité, le voyage au loin, hors du pays natal, revêtait au contraire une vertu éducative. Et si l’itinéraire initiatique mène «ailleurs», le retour s’effectue enrichi d’expériences formatrices et triomphant pour Ulysse, afin, disons le simplement, de faire le ménage à la maison. La métaphore s’ajuste parfaitement […]

Les restos d’Ulysse à Toronto

Que la neige a neigé, que cet hiver 2008-2009 a été long, lancinant, et pénible. L’incroyable variété mondialisée des restaurants torontois permet toutefois des escapades épicées et ensoleillées, ne serait-ce qu’une soirée… Notre explorateur Benoit Legault a fait la mise à jour guide de voyage Ulysse Toronto l’an dernier. Il étale ici des descriptions de certains restaurants du guide qui se dressent fièrement, tels de mini forfaits de dépaysement, de petits voyages aller au restaurant. Ces adresses se distinguent par leur créativité ou leur originalité. À noter que Benoit a aussi réalisé la mise à jour du nouveau guide Ulysse […]

Guide Ulysse de Toronto: pour l’explorateur qui sommeille en nous

L’entreprise québécoise Ulysse a récemment procédé à la mise à jour de son guide de voyage de Toronto. Pour cette 6e édition, la recherche et la rédaction ont été confiées à Benoit Legault, chroniqueur à L’Express. Les guides de voyage Ulysse ont cette particularité d’être produits par des francophones pour des francophones. «Dans la plupart des cas, explique Benoit Legault, les guides de voyage sont des traductions de guides britanniques.» Les termes, les expressions et toute la structure même des guides Ulysse sont plutôt adaptés aux lecteurs francophones, qui ne se perdront pas dans des traductions simplistes de termes anglophones. […]

Gloria Steinem: l’art de mettre un mouvement en marche

Icône américaine de la deuxième vague féministe, Gloria Steinem, décédée le 2 septembre à l’âge de 92 ans, est l’autrice de My Life on the Road (2015). Entre autobiographie, récit de voyage et manifeste politique, ses Mémoires révèlent comment une «vie en mouvement» a contribué à faire émerger un mouvement social. Dans My Life on the Road, publié à l’âge de 81 ans (la traduction française est parue en 2019), Gloria Steinem revient sur les déplacements qui ont rythmé sa vie militante et façonné sa pensée. Si les récits de voyage mettent souvent en scène un «sujet errant» et un «moi vagabond», Steinem fait de la route un […]

polar, Piergiorgio Pulixi, La Mariée silencieuse

Un polar italien au vocabulaire très coloré

Elle est une fille en or, dévouée et responsable, aucune ombre au tableau. Son assassinat à Milan et huit mois d’enquêtes infructueuses sont au cœur du polar La Mariée silencieuse de Piergiorgio Pulixi. Cette victime italienne est Maria Donata, fille du vigneron Italo Seu, de Sardaigne. Elle fait partie des statistiques sur les crimes contre les femmes qui se multiplient de mois en mois à un rythme tragiquement exponentiel. Alibis Ces attaques et le meurtre de Maria Donata ont un point commun: «elles semblent être l’œuvre du compagnon, de l’ex, de l’amant, etc., mais ces gens-là sont introuvables ou bien ils […]

Découvrir l’Ouest canadien, du Pacifique jusqu’aux Prairies

Pour plusieurs, visiter l’Ouest canadien se résume à découvrir les montagnes Rocheuses. Une photo du lac Emerald dans le Parc national Yoho figure en page couverture du guide Ulysse intitulé tout simplement Ouest canadien. Petite précision sur la région couverte par cet ouvrage. Les trois territoires du Grand Nord n’y sont pas inclus. Ce sont la Colombie-Britannique et l’Alberta qui occupent la part du lion. Les provinces de la Saskatchewan et du Manitoba ne récoltent qu’une vingtaine de pages chacune dans ce guide de 480 pages. Palmarès Pour ceux et celles qui préfèrent des circuits tout cuits, Ouest canadien propose […]

Pascale Couture et Anne Gilbert, Fabuleux Ontario, Guide Ulysse

L’Ontario brille de tous ses éclats

En cette longue fin de semaine de la Journée civique ou Journée Simcoe, le livre le plus approprié à vous présenter est Fabuleux Ontario, un guide Ulysse préparé par Pascale Couture et Anne Gilbert. Attendez-vous à des expériences un brin dépaysantes et toujours à portée de train ou de voiture. On n’aurait pas été surpris de voir la Tour CN ou les chutes du Niagara en page couverture. L’éditeur a plutôt choisi de faire un judicieux clin d’œil au Parc national des Mille-Îles. Cinq itinéraires Pour lancer le bal, le guide recommande cinq itinéraires: • Une virée sur la péninsule du […]

Christine Ouin, Julie Brodeur et Louise Pratte, J’explore le Québec!

Des jeunes à la découverte du Québec sous toutes ses coutures

Le sympathique chien Edgar et l’adorable libellule Julie invitent les jeunes à découvrir la plus grande province du Canada sous toutes ses coutures. J’explore le Québec ! leur propose des données historiques, géographiques et culturelles, des visites et des expériences dans tous les coins du Québec, ainsi que des bricolages et jeux rigolos. Avec ses 1 667 712 km2, le Québec est la plus grande province du Canada. Sa population de 9,1 millions le place cependant loin derrière l’Ontario (16,26 millions). Après avoir souligné que les ancêtres des Premières Nations et des Inuits remonte à plus de 12 000 ans, le guide […]

croisière, Ulysse, Le Guide des croisiéristes

Bien planifier votre croisière en mer

Les croisières connaissent une popularité croissante. Caraïbes, Seychelles, Méditerranée, Maldives, les destinations de rêve ne manquent pas. Puisqu’une préparation particulière et une connaissance des modalités de la vie à bord sont nécessaires, Ulysse offre Le Guide des croisiéristes, ouvrage inédit de la nouvelle collection Voyageur averti. Trois classes Il existe environ 35 compagnies de croisières que les professionnels classent en trois catégories: Contemporain, Premium et Luxe. Dans le premier cas, on retrouve celles qui sont le plus accessibles financièremen. Norwegian Cruise Line et Royal Caribbean sont deux exemples bien connus. La catégorie Premium est un juste milieu entre la décontraction et le luxe; […]

Canada, Benoit Prieur, Acadie et Provinces maritimes

Invitation à savourer l’extrême Est du Canada

Au Canada, les provinces maritimes forment une région pittoresque qui conjugue la splendeur de milliers de kilomètres de paysages côtiers à de riches traditions locales et à un art de vivre fascinant. Pas étonnant que les Guides Ulysse aient récemment publié une mise à jour d’Acadie et Provinces maritimes. Précisons, au départ, que les provinces maritimes canadiennes sont le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard. Les côtes de ces trois provinces baignent dans le golfe du Saint-Laurent ou dans l’océan Atlantique. L’Île-du-Prince-Édouard est la plus petite de toutes les provinces canadiennes; elle compte la plus haute densité de population au pays, […]

Un guide pour s’évader, outils en mains

Road trips, voies panoramiques, parcours sinueux, cols des Alpes et des Andes, littoral de la Californie, côte amalfitaine, falaises d’Irlande, voilà quelques-uns des 50 itinéraires de rêve autour du monde que les Guides Ulysse proposent dans une relance des réputées Routes légendaires. Les circuits sont des propositions de base que chacun peut remodeler à sa guise: suivre un itinéraire en sens inverse, choisir un autre point de départ que celui indiqué, combiner deux ou plusieurs circuits en un seul voyage, allonger le temps consacré à une étape, toutes les libertés sont permises. Amériques Les Amériques comptent presque la moitié des […]

Merveilleux guide de notre chez-nous: le Canada

Rêver du Canada, c’est rêver grand, comme en fait foi la seconde édition de Fabuleux Canada. Truffé de photographies inspirantes, ce guide Ulysse présente un panorama complet des treize provinces et territoires. Dans un premier temps, on suggère six brochettes de lieux axés sur « le meilleur du Canada. Ainsi, pour s’initier à la riche histoire du pays, on nous invite à visiter Sainte-Marie-au-pays des-Hurons. Parcs et musées Pour explorer les plus beaux sites naturels, il y a évidemment les parcs nationaux Jasper et Banff. Pour aller à la rencontre des autochtones, rien de mieux que le Musée canadien de l’histoire […]