Le bilinguisme appuyé par les jeunes et les anglophones

«Défendre nos langues et leur diversité notamment contre la domination d’une seule, c’est plus que défendre nos cultures, c’est défendre nos vies.» Ces propos du linguiste Claude Hagège attestent le rôle crucial de la langue dans l’identité nationale. L’enquête d’opinion publique, récemment réalisée à la demande du Commissariat aux langues officielles, a démontré que les Canadiens de toutes les provinces appuient le bilinguisme à 72%. Un facteur de l’identité nationale mais aussi de prospérité économique, les deux langues officielles ont fortement été défendues par la population anglophone. En 2003, un sondage d’opinion avait montré que les Canadiens étaient favorables au […]

Immigration: au-delà du cliché

C’est un cliché: le Canada est un pays d’immigrants. Mais les clichés sont rarement utiles. Les réalités qu’ils prétendent décrire sont toujours très partielles. Relativisons donc, ici, en mentionnant que le Canada n’a que 400 ans d’histoire par rapport aux 2000 ans de civilisation occidentale, mais qu’il en est l’une des plus vieilles démocraties. Que son peuplement par les Français et les Anglais n’a été altéré par l’immigration non-européenne qu’au cours du dernier demi-siècle. Que, contrairement au mythe de la «mosaïque» canadienne et du «melting-pot» américain, les États-Unis ont toujours été un pays plus multi-ethnique et multi-racial que le Canada. […]

Un million $ pour le soutien des femmes battues

Dans la continuité des actions engagées depuis 2003, le gouvernement McGuinty vient d’annoncer le déblocage de fonds supplémentaires destinés à renforcer les services et mécanismes de soutien destinés aux femmes battues et à leurs enfants en Ontario. Un geste qui, cette fois, est clairement destiné aux femmes francophones de la province. Un million de dollars. C’est la somme qu’a décidé d’injecter l’autorité provinciale dans son budget destiné au Plan d’action contre la violence familiale. Un investissement qui vient s’ajouter à un budget initial de 68 millions $, et qui aura pour principal effet de favoriser le soutien des Ontariennes dans […]

Jean-Robert Gauthier, membre de l’Ordre du Canada

Défenseur des droits des Franco-Ontariens, ancien député et sénateur, Jean-Robert Gauthier figure parmi les 77 nouvelles nominations au sein de l’Ordre du Canada. L’annonce a été faite la semaine dernière par la Gouverneure générale Michaëlle Jean. Bien que ces nominations soient entrées en vigueur le 6 avril dernier, les récipiendaires seront invités à recevoir leur insigne au cours d’une cérémonie qui aura lieu à une date ultérieure. Né à Ottawa le 22 octobre 1929, Jean-Robert Gauthier est un chiropraticien dont l’engagement public s’est d’abord exercé en éducation à titre de commissaire d’écoles. Il s’est fait ensuite élire député fédéral d’Ottawa-Est en […]

Le gouvernement prolonge le mandat de Dyane Adam de quelques mois

OTTAWA (PC & L’Express) – Les adieux de la commissaires aux langues officielles, Dyane Adam, qui devait quitter son poste à la fin du mois, devront attendre quelques semaines, puisqu’elle a accepté d’étirer son mandat le temps qu’on lui trouve un remplaçant. Le bureau de Mme Adam a indiqué, jeudi dernier, avoir reçu une lettre du bureau du premier ministre Stephen Harper, confirmant qu’elle demeurait en poste jusqu’à ce que le Parlement approuve, cet automne, la nomination de la personne qui la remplacera. Comme le poste de commissaire aux langues officielles est un poste d’officier du Parlement, la nomination doit […]

La majorité des séries sur Télétoon sont canadiennes

Une chaîne bilingue et en bonne santé, le fait est plutôt rare au Canada. Pourtant, depuis plus de huit ans, Télétoon a fait sa place sur le marché du petit écran et diffuse aujourd’hui dans près de sept millions de foyers. Une chaîne qui est à ce jour la seule à proposer des dessins animés pour petits et grands 24 heures sur 24, et ce en français comme en anglais. C’est le 8 septembre 1997 que l’histoire de Télétoon débute, avec le lancement de la chaîne au Québec, en langue française. Une première vague sur les ondes hertziennes qui trouve […]

Une nouvelle école d’affaires publiques à Glendon

Le Collège Glendon de l’Université York s’apprête à poser une nouvelle pierre à son édifice. Le projet concernant la création d’une école d’affaires publiques entre dans sa phase finale. Son existence viendra étoffer la gamme de programmes et formations offertes par une institution torontoise qui a fait du bilinguisme sa marque de distinction. «Quand le Collège Glendon a été créé dans les années 60, nous voulions offrir aux étudiants de premier cycle une formation générale en arts libéraux, explique son principal, Kenneth McRoberts. Aujourd’hui, le besoin d’implémenter un programme d’études plus avancé se fait davantage sentir. Le projet s’inscrit aussi […]

L’AK-47, l’arme la moins réglementée dans le monde

Le fusil d’assaut Kalachnikov AK-47 restera l’arme la plus utilisée dans les zones de conflit durant au moins les 20 prochaines années en l’absence de contrôles adéquats, selon un nouveau rapport publié par la campagne «Contrôlez les armes», à l’ouverture de la conférence mondiale des Nations unies sur les armes légères et de petit calibre à New York. L’arme championne de la souffrance Depuis son invention il y a soixante ans, la Kalachnikov n’a jamais été fabriquée dans autant de pays ni causé autant de souffrances qu’à l’heure actuelle. Elle tue des milliers et des milliers de personnes chaque année. […]

Bill Graham n’apprend pas vite

Je reçois, encore une fois, le rapport trimestriel de mon député fédéral. Il est rédigé, encore une fois, en anglais seulement. Bill Graham sait pourtant que je veux recevoir ses communications en français. Suis-je obligé de loger une plainte lors de chaque envoi? Cela semble bien être le cas car le député de Toronto-Centre n’apprend pas vite. Je dois constamment exiger d’être servi en français par mon député fédéral et, comme je suis francophone, je dois accepter d’être servi le dernier. De toute évidence, la traduction n’est pas une priorité de Graham. Voilà deux semaines que son bureau m’a promis […]

Vous avez dit «multiculturalisme»?

La politique canadienne officielle de multiculturalisme, inventée sous Trudeau peu après l’adoption de la Loi sur les langues officielles, n’a jamais eu le même sens pour tous. Des Canadiens-Anglais y ont vu un moyen pour leur société de se distinguer du «melting-pot» américain, qui diffère en réalité très peu de la «mosaïque» canadienne. Des Canadiens-Français y ont vu une tentative de diluer le bilinguisme officiel et surtout le concept de biculturalisme qui le sous-tend. Les Premières Nations, qui ont accueilli avec un grain de sel le concept des «peuples fondateurs» du Canada, n’ont jamais manifesté beaucoup d’enthousiasme pour un multiculturalisme […]

Pauvres héritiers de Trudeau

Pierre Elliott Trudeau doit se retourner dans sa tombe. Lui, dont l’héritage le plus précieux, le meilleur gage de l’unité du pays, est la Loi sur les langues officielles et la promotion du bilinguisme dans toutes les sphères de la société, serait confronté aujourd’hui au spectacle navrant d’une course à la chefferie de son grand Parti Libéral où la moitié des 11 candidats sont unilingues. La seule prétention des Hedy Fry, Ken Dryden, Carolyn Bennett, Scott Brison et autres provinciaux à diriger un parti «national» et les destinées de ce pays, sans en bien parler les deux langues ni – […]

Parlez-vous globish?

Un an après le «non» français au projet de Traité constitutionnel, les chefs d’États des 25 pays membres de l’Union Européenne (UE) doivent se réunir à Bruxelles, en juin prochain, pour évoquer le sort de la Constitution et débattre la question de l’élargissement de l’Europe. Mais, en attendant, un autre sujet continue de préoccuper les parlementaires de pays européens ayant la langue française en partage. Et il a trait au futur de la construction européenne aussi bien qu’à la couleur linguistique de cette gigantesque tour de Babel désormais composée d’une multitude de pays. Depuis une dizaine d’années et malgré tous […]