bilinguisme officiel, langues officielles

Consultations pancanadiennes sur les langues officielles

Cette semaine, l’actualité politique fédérale a tourné autour des consultations pancanadiennes lancées pour les langues officielles, la nomination d’un nouveau juge à la Cour suprême, des grands projets, un premier ministre satisfait et du soutien au Venezuela. Lundi 22 juin, le ministre de l’Identité et de la Culture canadiennes, et responsable des Langues officielles, Marc Miller, a lancé des consultations pancanadiennes pour orienter la prochaine stratégie fédérale sur les langues officielles. Les citoyens et les organisations pourront participer en ligne ou soumettre un mémoire afin de contribuer à la promotion du français et de l’anglais, au soutien des communautés de […]

Kelly Burke, commissaire aux langues officielles

Régions à forte présence francophone: plus de travail pour le Commissariat aux langues officielles

Si le règlement sur les régions à forte présence francophone demeure inchangé, il faudra clarifier certaines définitions, créer un registre des entreprises assujetties à l’obligation d’offrir des services en français et augmenter les ressources du Commissariat aux langues officielles, soutient Kelly Burke. Le 2 juin, en Comité permanent des langues officielles, c’était au tour de la commissaire aux langues officielles, Kelly Burke, de renvoyer Patrimoine canadien à la table à dessin sur la proposition de règlement qui concerne les régions à forte présence francophone (RFPF). Ce dernier désigne des entreprises privées de compétence fédérale, qui devront – une fois le règlement adopté […]

Langues officielles: les députés réclament un règlement plus contraignant

Les députés du Comité permanent des langues officielles souhaitent que le Conseil du Trésor retourne à la table à dessin. Dans un rapport de 18 recommandations soumis aux Communes le 28 mai, ils exigent des engagements clairs pour l’épanouissement des communautés linguistiques en situation minoritaire au pays. L’avant-projet de règlement sur la partie VII de la Loi sur les langues officielles (LLO) était attendu au tournant: les communautés francophones en situation minoritaire espéraient y voir des mesures positives bien définies. Déposée le 9 décembre dernier par le Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT), cette ébauche de règlement a toutefois fait l’objet […]

Langues officielles: des élus veulent doubler les amendes et élargir les sanctions

Les députés libéraux, conservateurs et le bloquiste du comité des langues officielles unissent leurs voix. Dans un rapport publié le 28 avril, ils réclament que le pouvoir de sanction de la commissaire aux langues officielles soit beaucoup plus sévère contre les entreprises de transport et les institutions fédérales qui ne respectent pas leurs obligations linguistiques. Les parlementaires sont sans équivoque dans leur rapport: ils demandent au ministre responsable des Langues officielles, Marc Miller, de doubler la sanction maximale de 50 000 $ actuellement proposée dans l’avant-projet de règlement sur les nouveaux pouvoirs du Commissariat aux langues officielles. Le comité souhaite aussi que la commissaire […]

Kelly Burke «coche toutes les cases» pour être commissaire aux langues officielles

Kelly Burke a passé ses «entrevues» devant les comités des langues officielles pour devenir la prochaine commissaire aux langues officielles. Même si elle «coche toutes les cases», selon la FCFA, elle a maintenu un flou sur son départ précipité du Commissariat aux services en français de l’Ontario en 2023. En comité le soir du mardi 10 février, Kelly Burke a soigneusement esquivé de préciser les raisons de son départ soudain du poste de commissaire aux services en français de l’Ontario, en 2023, après trois ans en fonction. «C’est l’éléphant dans la pièce», a observé Joël Godin, député conservateur. «Vous esquivez» Devant l’insistance du […]

Kelly Burke confirmée comme prochaine commissaire aux langues officielles

Kelly Burke sera la prochaine commissaire aux langues officielles du Canada. Son nom a été officialisé à la Chambre des communes lundi, premier jour de retour du Parlement. Kevin Lamoureux, secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, a déposé le certificat de nomination après la période de questions ce 26 janvier. Le nom de Kelly Burke avait été révélé dans les médias en novembre, sans être démenti ou confirmé officiellement par le gouvernement. Dans quelques semaines La juriste prendra ainsi son poste d’ici plusieurs semaines, le temps que le processus parlementaire suive son cours. Kelly Burke succède […]

Langues officielles: il n’y a pas de choix difficile lorsqu’il est question de valeurs canadiennes

À l’approche de la fin de mon mandat à titre de commissaire aux langues officielles, il n’y a pas de doute que le Canada est confronté à de nombreux défis. Les difficultés économiques, tout comme les bouleversements et les conflits internationaux, abondent et les plaques tectoniques des relations mondiales sont en mutation. Dans ce contexte, nous réinventons notre avenir et redéfinissons ce que nous représentons en tant que pays. Il y a certainement des choix difficiles à faire. En ces instants charnières, nous devons nous tourner vers les valeurs qui nous unissent ici, chez nous, et qui renforcent notre présence […]

Un nouveau ministre des langues officielles «tanné»

Cette semaine sur la Colline parlementaire à Ottawa: un nouveau ministre responsable des Langues officielles, un comité sur le français du premier ministre houleux, le rejet d’un oléoduc par l’Assemblée des Premières Nations, et un programme de logements égratigné par le chien de garde du budget. Lundi 1er décembre, le premier ministre Mark Carney a nommé Marc Miller ministre de l’Identité et de la Culture canadiennes responsable des Langues officielles, après la démission de Steven Guilbeault la semaine dernière. Propos controversés : Dès sa première mêlée de presse en tant que ministre, Marc Miller a fait réagir. Interrogé sur le déclin du français au Québec, il […]

Marc Miller nommé aux Langues officielles: les francophones rassurés

Après quelques mois comme simple député, l’ancien ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté sous Justin Trudeau, Marc Miller, revient au Cabinet par une porte surprise, celle de l’Identité et de la Culture canadiennes, responsable des Langues officielles. Marc Miller avait le souhait assumé de revenir au Cabinet, mais il ne se doutait pas que ce serait de cette façon. «C’est un autre travail pédagogique pour expliquer tous les enjeux de la francophonie, surtout la francophonie hors Québec», avance la professeure à l’École d’études politiques de l’Université d’Ottawa, Geneviève Tellier. «Je pense que Marc Miller a une connaissance générale de ces […]

aéroport de Toronto, langues officielles

Le commissaire aux langues officielles est «préoccupé» par les coupes gouvernementales

En entrevue avec Francopresse, Raymond Théberge se dit inquiet des répercussions des coupes gouvernementales sur les services en français. Le commissaire aux langues officielles revient aussi sur les règlements attendus et l’échec de la médiation dans certains conflits linguistiques. Le commissaire aux langues officielles, Raymond Théberge, commente trois dossiers chauds qui le concernent en amont de la rentrée parlementaire, qui aura lieu le 15 septembre. Bien que son mandat devait se terminer en début d’année, il restera en poste jusqu’en janvier 2026. Coupes budgétaires Au début de l’été, le premier ministre fraichement élu, Mark Carney, a demandé à chacun de ses ministères […]

Langues officielles: obligations ébréchées et commissaire en attente de ses pouvoirs

Le commissaire aux langues officielles dresse un constat devenu chronique: les institutions fédérales ne se soumettent pas ou que partiellement à ses rappels et recommandations. Ses nouveaux pouvoirs, qui pourraient aider à faire respecter la loi, sont encore en suspens. L’échec des institutions fédérales à respecter leurs obligations linguistiques se reflète dans le rapport annuel 2024-2025 du Commissariat aux langues officielles. L’exemple le plus frappant est donné d’entrée de jeu. Des cinq recommandations du commissaire sur la mise en œuvre de l’article 91 de la Loi sur les langues officielles (LLO) – qui précise les exigences linguistiques pour l’embauche de personnel […]

aéroport de Toronto, Pearson, langues officielles

Langues officielles: l’aéroport de Toronto manque encore à ses obligations

L’Autorité aéroportuaire du Grand Toronto rejette la majorité des recommandations du commissaire aux langues officielles, selon un rapport obtenu par Francopresse. Sur 20 plaintes déposées contre l’aéroport de Toronto, Lester B. Pearson, seules cinq ont mené à la mise en œuvre d’une solution. Francopresse a obtenu le rapport de suivi des recommandations du Commissariat aux langues officielles (CLO). Ce suivi, mené entre aout 2024 et février 2025, concerne des plaintes liées à des faits survenus entre octobre 2021 et avril 2022. Le document fait état de 20 plaintes jugées fondées qui ont été déposées en 2021 et 2022 contre l’Autorité aéroportuaire […]