Trois jours de Francoforce pour Toronto

La semaine dernière, la Francoforce à dévoilé sa programmation torontoise. Le spectacle officiel de la francophonie canadienne qui célèbre les 400 ans de présence française au pays sera de passage trois jours dans la Ville-Reine début juillet et présentera au total une dizaine de manifestations. Toutes prendront place sous le Francodôme, une structure portative de 22 mètres de diamètre qui sera installée au Nathan Phillips Square en face de l’Hôtel de Ville. Le vendredi 4 juillet, la programmation débutera par Libérés sur parole, présenté à 11h et à 14h. Une pièce de théâtre laissant libre cours à l’imagination de ses […]

Et pourquoi pas un peu de grammaire?

La grammaire! Pour citer un enseignant: «C’est la matière mal aimée de l’enseignement du français, la matière plus ou moins sacrifiée.» Et pourtant, c’est bien un instrument essentiel du langage écrit ou oral, si l’on veut se faire bien comprendre. Pas de bonne communication sans grammaire et que faire ou devenir dans la vie moderne, si l’on ne sait pas communiquer avec clarté, même pour se servir d’Internet. Mais comment intéresser les jeunes apprenants en particulier à cette grammaire souvent présentée comme un ensemble de règles à suivre pour s’exprimer convenablement? Un romancier, Patrick Rambaud, prix Goncourt, s’est penché sur […]

Les jeunes gagnants du Concours de critiques Cinéfranco

Nous vous offrons ici la possibilité de lire les proses en devenir de quatre jeunes élèves d’écoles d’immersion du Grand Toronto. Ces élèves se sont mérités les quatre prix mis en jeu par Cinéfranco le mois dernier. Les critiques portent sur trois films, à savoir Persépolis, de Marjane Satrapi, Comme tout le monde, de Pierre-Paul Renders et Michou d’Auber, de Thomas Gilou. La réalité dépasse l’animation? Le film que j’ai vu aujourd’hui était Persepolis. Ce film d’animation de 2007 a été dirigé et écrit par Vincent Paronnaud et Marjane Satrapi. Dans le film, Marji est jouée par la voix de […]

Succès du pavillon africain au festival Carassauga

Le festival Carassauga, même s’il est peu connu des Torontois, est pour les habitants de Mississauga, une véritable institution. La 23e édition du festival culturel Carassauga a eu lieu du vendredi 23 au dimanche 25 mai au Hershey Center. Depuis 1985, chaque année, diverses communautés culturelles se retrouvent sous un même chapiteau pour offrir en partage un volet de leur patrimoine culturel. Il s’agit en fait d’une exposition culturelle où chaque pays peut avoir son propre stand. La présence de l’Afrique à cette foire date de seulement quatre ans. Et ce, grâce Georgette Amihere, Olga Lambert et Justine Gogoua. Cette […]

16 des meilleurs courts-métrages européens sur DVD

La crème du cinéma européen débarque en Amérique du Nord. Cinema 16, après ses compilations détonantes des meilleurs courts-métrages britanniques et américains des cinquante dernières années, s’attaque cette fois-ci à l’Europe entière. Un DVD de trois heures des plus belles réalisations du vieux continent sur un demi-siècle, qui prouve en seize actes qu’il est loin d’être dépassé. Dans ce tour d’horizon de l’émulation créative européenne, trois courts francophones se démarquent par leur originalité. L’histoire d’un homme sans tête, d’un basketteur raté et d’un Belmondo d’opérette, pour une plongée jouissive dans le désir de créer et de renverser les normes. Trois […]

L’AFAF reconduit une équipe gagnante

L’Association des femmes d’affaires francophones de Toronto (AFAF) a procédé à son élection annuelle le 12 mai dernier et a annoncé un peu plus tard son nouveau conseil d’administration pour 2008-2009. Fabienne Breton, présidente régionale, et Karin Miskovsky, trésorière, ont exprimé leur intérêt de poursuivre leur mandat pour une période d’un an. Marie Picard a été élue responsable du marketing et se joindra aux membres ayant été réélues par acclamation: Anne-Marie de Lavison (vice-présidente régionale), Monique Charron (responsable des abonnements), Sylvie Corbeil Péloquin (secrétaire). De plus, Paulette Schwartz a offert ses services pour aider le comité des abonnements au besoin. […]

Des images saintes et du mouton

Au catéchisme de l’Église catholique – on n’en avait pas d’autre – on nous donnait des images saintes bien belles, toutes en couleur. On les mettait pieusement dans notre livre de messe. L’imagerie religieuse du temps était pleine d’anges coquins avec ailes papillotantes et auréoles dorées. Ils tournaient en chemises de nuit roses, contre le bleu du ciel, autour de la Vierge Marie, en robe blanche et manteau d’azur, comme il se doit à quelqu’un qui a conçu sans pécher. Il y avait aussi le Saint-Esprit, sous forme de colombe, descendant sur les apôtres qui, pour la circonstance, avaient sur […]

Une bible de la bande dessinée québécoise

Le Québec aime rire en famille. Il le fait depuis belle lurette. Tout au long de son histoire, le Québec a eu recours à l’humour – caricatures, dessins, histoires illustrées, bandes dessinées – pour résister aux envahisseurs politiques et culturels. La bande dessinée jouit d’un riche passé au Québec et il est très bien raconté par Mira Falardeau dans Histoire de la bande dessinée au Québec. «La bande dessinée (dite brièvement la BD) est un art à part entière. Un art spécifique, avec ses lois, son langage, ses univers particuliers. On l’appelle le neuvième art. Neuvième, c’est-à-dire le plus jeune, […]

La Machine à Dire sur la scène de Glendon: les coulisses du savoir-vivre

Six voix dévoilent les voies de la vie. Les règles du savoir-vivre dans la société moderne, présentée par la troupe de théâtre La Machine à Dire, au College Glendon jusqu’au 3 mai, est de ces pièces qui utilisent la légèreté pour soulever les pesanteurs du quotidien. Le metteur en scène Christophe Bauzet réussit une adaptation décapante du monologue de Jean Luc Lagarce, qui tire sur toutes les conventions sociales. Et vise juste! La vie est une pièce de théâtre. Tout est orchestré pour éviter les fausses notes et pour parer à l’imprévu. Le souffleur est un pesant code du savoir-vivre […]

La chanson francophone fait son show au Lula Lounge

L’ensemble vocal Les voix du coeur s’apprête à présenter aux amoureux de la chanson d’expression française son concert de fin d’année. Le spectacle-cabaret intitulé Y a pas deux chansons pareilles boucle ainsi la 14e saison d’un groupe qui ne se contente pas d’être une chorale! «Je refuse que l’on soit appelé une chorale! s’exclame Claire Benezra, présidente des Voix du coeur. Car au-delà du chant, nous faisons tout un travail de mise en scène.» En effet, après plusieurs années d’existence, la chorale a décidé d’élargir ses compétences en ajoutant à sa musique toute une mise en scène tenant du théâtre, […]

La troupe des Anciens de l’Université de Toronto: éducatif et ludique

Chaque année, la troupe des Anciens de l’Université de Toronto présente une ou deux pièces de théâtres. C’est une tradition de longue date puisque Paulette Collet, alors professeure de littérature au Collège Saint-Michael de l’Université de Toronto, a commencé à monter des pièces de théâtre avec ses étudiants en 1969. Le nom de troupe des Anciens de l’Université de Toronto date de 1995. Cette année, Mme Collet nous présentait Le Pompier de Marcelle McGibbon et Les Fourberies de Scapin de Molière. Le Pompier est une pièce d’une auteure franco-ontarienne, Marcelle McGibbon qui a remporté des prix pour ses pièces radiophoniques. […]

La Commission Boucar: plaidoyer pour un «raccommodement raisonnable»

En attendant le rapport de la Commission Bouchard-Taylor sur les accommodements raisonnables, voici les conclusions de La Commission Boucar pour un raccommodement raisonnable. Tel est le titre de l’essai publié le mois dernier par l’humoriste Boucar Diouf. Né au Sénégal, Boucar Diouf arrive au Québec en 1991, à l’âge de 25 ans, pour des études supérieures en océanographie à l’Université du Québec à Rimouski. Il y décroche son doctorat et y enseigne pendant huit ans. Depuis, il partage sa vie avec une chouette blanche de la Gaspésie (qu’il appelle son harfang des neiges) qui lui a donné un petit chocolat […]