Quand la langue maternelle est celle des signes
Pascale Beauregard est née de deux parents sourds. Sa langue maternelle est la langue des signes puisque sa mère lui parlait de cette façon. Beauregard nous offre le roman Muette, une réflexion sur le pouvoir du silence familial. La narratrice est Catherine qui, à la différence de sa mère et de son père, est dotée de l’ouïe et de la parole, tandis que ses parents sont catégorisés par la société comme «sourds-muets». Elle devient leur porte-voix, leur machine à dire. Vouloir parler Au fil du temps, Catherine a assimilé un mélange de signes familiaux, de signes institutionnels et de signes […]
L’insécurité alimentaire atteint des records
De plus en plus de personnes souffrent d’insécurité alimentaire au Canada. Les francophones en contexte minoritaire ne sont pas épargnés. Les chiffres sont sans appel. En 2022, 6,9 millions de Canadiens (17,4% de la population) vivaient dans des ménages en situation d’insécurité alimentaire dans les dix provinces. Ce qui représentait 1,1 million de plus qu’en 2021. C’est la conclusion du dernier rapport (en anglais) sur le sujet réalisé par le programme de recherche PROOF de l’Université de Toronto. Selon un autre rapport de Banques alimentaires Canada publié en octobre dernier, les banques alimentaires du pays ont enregistré près de 2 millions de visites […]
Dépasser la violence grâce à l’art: une série balado de Nathalie Nadon
L’artiste caméléon Nathalie Nadon, lancera sa première série balado, Des maux sur des mots, ce jeudi 7 décembre à Barrie. Créée et produite sur mesure pour Colibri, le Centre des femmes francophones du comté de Simcoe, Des mots sur des maux présente le parcours de femmes qui ont témoigné de la violence sous toutes ses formes… et qui ont cheminé grâce à leur relation avec l’art. Autour de son micro, Nathalie Nadon a convié deux animatrices, Mathilde Houtchégnon et Fayza Abdallaoui, à rencontrer six femmes inspirantes. Ces femmes partagent les formes d’art qui les ont accompagnées et qui leur ont permis […]
Musique : le Top 10 de l’année 2023
Cette année musicale se termine sous le signe de la poésie, des émotions profondes et de l’inspiration des gens que l’on croise au quotidien ou par hasard. Tout au long de l’année, j’ai été charmé par la puissance des mélodies aux couleurs folks, country, folkloriques et pop, qui démontrent la grande richesse de la francophonie musicale canadienne. Avant d’entamer mon décompte de 2023, il me serait impossible de ne pas rendre hommage à Karl Tremblay, chanteur des Cowboys fringants, emporté par un cancer à la mi-novembre. Même si le groupe a surtout tourné au Québec et en Europe, il a tout […]
Toujours aucune stratégie nationale pour les enfants non accompagnés
Même si plusieurs entités tirent la sonnette d’alarme depuis longtemps, le Canada n’a toujours pas de stratégie nationale pour les enfants non accompagnés qui arrivent au pays. Fuyant les nombreuses crises humanitaires, des centaines de jeunes franchissent la frontière canadienne pour se retrouver laissés à eux-mêmes. «Il y a eu des exemples d’enfants interviewés seuls sans un adulte présent, d’autres qui se sentaient intimidés ou effrayés pendant ces interviews. Certains ont été arrêtés.» C’est que ce qu’ont vécu des enfants ukrainiens dans les premières heures de leur arrivée au Canada, rapporte Danielle Ungara, gestionnaire au Centre d’excellence en matière d’immigration pour […]
La mort fait partie de la vie
Dans le roman Sa belle mort, Sarah Desrosiers choisit de décrire la relation du quotidien entre une grand-mère mourante et sa petite-fille qui porte le même prénom que la romancière. Cela suscite des questions fondamentales sur le temps, la mémoire et la perte. La grand-mère est Françoise Lane et la narratrice est sa petite-fille Sarah. À la fin de l’été, l’aïeule évoque devant ses enfants l’idée d’avoir recours à l’aide médicale à mourir. L’action du roman se déroule entre septembre et avril. Soins en fin de vie De tous les membres de la famille, Sarah est celle qui rend visite […]
Les salons du livre, «principale porte d’entrée vers la littérature en français»
D’un bout à l’autre du pays, les salons du livre en situation minoritaire maillent le paysage culturel franco-canadien. Deux actrices du milieu reviennent sur le rôle clé de ces manifestations littéraires dans l’accès aux ouvrages en français et le rayonnement des auteurs et de leurs œuvres. Alexandra Bolduc, directrice du Salon du livre de Vancouver en Colombie-Britannique, et Liette Paulin, directrice générale du Salon du livre de Dieppe au Nouveau-Brunswick, partagent leur vision et leurs défis. Elles parlent de leur amour de la littérature et de leur rôle de passeuses de culture. Quel rôle jouent les salons du livre dans les communautés […]
Roman en sept poupées gigognes
Autrice de la saga Fanette (dix tomes vendus à plus de 110 000 exemplaires), Suzanne Aubry signe Le Portrait, une brillante fiction qui tient à la fois du roman psychologique et du roman policier. L’action se déroule entre 1912 et 1931. Cherchant à échapper à son existence monotone d’institutrice dans une école de rang, Clémence Deschamps, 22 ans, devient la gouvernante de Tristan, garçon de 11 ans à la santé fragile, dans une maison cossue d’un docteur à Outremont (Montréal). Outre la gouvernante, le docteur Charles Levasseur a une ménagère et un homme à tout faire qui doivent lui obéir […]
Amour, amour, quand tu nous tiens
L’amour est le sujet le plus décortiqué dans la littérature. Treize auteures, un écrivain et une poète non-binaire ajoutent leur grain de sel dans 15 brefs essais sur l’amour: petits et grands chantiers de reconstruction, sous la direction de Marilyse Hamelin. En 1949, Simone de Beauvoir soulignait que l’homme et la femme entretiennent des relations asymétriques en raison de la place inégale que l’un et l’autre occupent dans la société. Près de 75 ans plus tard, malgré les avancées majeures issues des mouvements féministes, Raphaëlle Corbeil croit que «les femmes accordent une place plus importante que les hommes à l’amour […]
L’agriculture, chasse gardée des hommes
Dans le secteur de l’agriculture, l’expérience passée et présente des femmes demeure invisible. Pourtant, la sociologue Julie Francœur sait qu’elles sont partout et nombreuses. Elle le démontre clairement dans Sortir du rang. La place des femmes en agriculture. Au Québec, on estime qu’une agricultrice sur trois travaille encore dans une entreprise familiale sans salaire ni parts sociales. Les femmes dont l’autrice parle sont pour la plupart blanches, hétérosexuelles et sans handicap. Elles évoluent dans un monde où l’agriculteur moyen est un homme de 54 ans. La terre de père en fils «Il est temps, écrit Julie Francœur, de mettre des […]
Musique : Les bonnes notes de l’automne
Le mois de septembre en musique est celui de la récolte et, cette année, nous pouvons dire qu’elle a été bonne. Plusieurs artistes ont lancé de magnifiques albums et ont dévoilé de nombreuses nouveautés lors de leurs tournées estivales. En ce début octobre, je vous présente trois de ces opus au son accrocheur. La fête continue Le troisième disque de Salebarbes nous invite À boire deboutte. George Belliveau, Jean-François Breau, Kevin McIntyre et les frères Jonathan et Éloi Painchaud sont prêts à réchauffer le party avec leur énergie contagieuse. Le quintette d’auteurs-compositeurs-interprètes acadiens nous charme à nouveau avec des airs cajuns, country et blues. […]
Des personnages de science-fiction sur la corde raide
Feriez-vous une escapade un vendredi 13? Question théorique. Martine Noël-Maw, elle, publie le 13e titre de la collection eSKapade aux Éditions La nouvelle plume. Laïka, où es-tu? est un roman de science-fiction où la NASA, la Saskatchewan, une petite Jack Russell Terrier et quelques extraterrestres se font photographiés pour la postérité. Ou est-ce pour un futur trouble…? C’est à la suite d’ateliers avec des élèves de la 5e année que Martine Noël-Maw a développé une intrigue où des événements troublants se produisent dans les Badlands d’Avonlea, en Saskatchewan. On croit avoir découvert une météorite, et une géologue de la NASA […]