Au palmarès Antidote des nouveaux mots: télévorer, rétroportage, aéroabstinent…
Chaque année, de nouveaux mots s’ajoutent à nos dictionnaires, dont aux dix dictionnaires intégrés au très populaire logiciel de correction de texte Antidote. Éric Brunelle, président et concepteur principal, et Maud Pironneau, directrice du développememnt linguistique, ont dévoilé un peu avant Noël leurs nouveaux mots préférés de 2023: une cinquantaine en tout. C’est une première édition de ce palmarès, mais on veut en faire une tradition, comme c’est le cas depuis plusieurs années chez Larousse, Robert, Oxford et d’autres. L’actualité fournit de nouveaux mots Souvent, ces néologismes décrivent des nouvelles technologies ou des nouveaux comportements qui en découlent. En raison […]
Revue de l’année 2023 pour la francophonie torontoise
En lien avec des articles publiés dans l-express.ca, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Brasse-camarade au Consulat de France à Toronto: conflits de personnalités et rumeurs d’inconduites. Réactions partagées à la récente nomination de Michael Tulloch au poste de juge en chef de l’Ontario: il est noir… mais pas bilingue. Anna-Karyna Ruszkowski est élue conseillère scolaire dans le secteur Toronto-Centre à la table du Conseil scolaire Viamonde. Et dans Toronto-Est au Conseil scolaire catholique MonAvenir, c’est Rhea Dechaine qui l’emporte. La Communauté du Trille blanc, le projet de «Village» […]
L’étau d’une relation père-fils
Pour raconter la vie de son père, un fils doit remuer la boue au fond des rivières de sa mémoire. Le parcours père-fils que trace Thomas C. Spear dans Les mascarades du Wisconsin se loge à l’enseigne de la misogynie, du racisme, de l’antisémitisme et de l’homophobie. Il s’agit d’une saga familiale remplie de non-dits et de mensonges imposés par la figure dominante paternelle. L’action se déroule dans la seconde moitié du XXe siècle, dans une ville «ouisconsinienne» on ne peut plus WASP (White Anglo-Saxon Protestant). Archie Bunker Le père est un quidam semblable à celui décrit par Arthur Miller […]
Le thème du prochain Salon du livre: «Ontario, je t’aime… en français!»
La 31e édition du Salon du livre de Toronto aura lieu du 29 février au 3 mars à l’Université de l’Ontario français, avec pour thème Ontario, je t’aime… en français! C’est en paraphrasant le titre du roman Toronto, je t’aime, de Didier Leclair, que le Salon se propose de «célébrer le livre franco-ontarien et canadien, ses artisans et ses artisanes, son public, ainsi que les éditeurs franco-canadiens». Le président Valéry Vlad et le directeur général par intérim Jean Martin ont également annoncé cette semaine que Dyane Adam, qui a piloté le projet d’Université de l’Ontario français, sera la présidente d’honneur […]
Le français dans certains examens professionnels laisse à désirer
La piètre qualité de la version française de l’examen d’accréditation des préposés aux soins médicaux spécialisés a menacé le cheminement professionnel de deux étudiantes, affirme le commissaire aux services en français de l’Ontario. Carl Bouchard, a dévoilé son rapport annuel ce jeudi 7 décembre. Dans ce document d’une soixantaine de pages, il explique que son bureau a reçu 386 cas entre le 1er octobre 2022 et le 30 septembre 2023. L’Université de Sudbury C’est le plus grand nombre de plaintes faites auprès du commissaire aux services en français depuis que ce bureau a été placé sous celui de l’Ombudsman de l’Ontario, […]
Trèva Cousineau et Linda Cardinal honorées par le Centre de la Francophonie des Amériques
C’est dans le cadre du 15e anniversaire du Centre de la Francophonie des Amériques (CFA) que la militante franco-ontarienne Trèva Cousineau est devenue, le 1er décembre, membre honoraire de cet organisme gouvernemental québécois. C’est un honneur partagé par un club sélect de sept autres personnes sur le continent américain, dont Linda Cardinal, professeure et vice-rectrice adjointe à la recherche de l’Université de l’Ontario français à Toronto. Bien qu’elle en soit à une bonne dizaine de distinctions et de décorations dans sa carrière, dont l’Ordre de la Pléiade et du dialogue des cultures, ou encore l’Ordre des francophones d’Amérique, c’est avec […]
Le Théâtre français de Toronto a maintenant son propre éclairage
Le Théâtre français de Toronto (TfT) a fait l’acquisition de son propre équipement d’éclairage grâce à une subvention de 36 800 $ de la Fondation Trillium de l’Ontario (FTO). Le TfT en a fait l’annonce ce mercredi 29 novembre lors de la première représentation grand public de la 11e édition des Zinspiré·e·s, son programme de création théâtral en milieu scolaire. L’attribution de cette subvention est «une bouffée d’air frais» pour le TfT, indique la directrice artistique Karine Ricard, «ouvrant de nouvelles possibilités d’exploration artistique et renforçant sa capacité à offrir des expériences théâtrales en français enrichissantes». Une autonomie et une nouvelle expérience […]
Postsecondaire francophone: le «par et pour» est «non négociable»
La gouvernance «par et pour» du système postsecondaire francophone est «non négociable» pour l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario. L’AFO demande au ministère des Collèges et Universités de revoir ses formules de financement afin d’en proposer une pour les francophones qui donneraient «les outils propices à la collaboration, la concertation et aux partenariats». C’est la première réaction du lobby politique franco-ontarien, ce 22 novembre, à la publication, la semaine dernière, du rapport du comité «blue ribbon» (exploratoire) du gouvernement provincial sur l’éducation postsecondaire. Trois options? Présidé par le consultant universitaire Alan Harrison, le comité suggére trois options pour les francophones: […]
Portes ouvertes des écoles secondaires Viamonde
Les écoles secondaires du Conseil scolaire Viamonde ouvriront leurs portes à leurs futurs élèves du 23 novembre au 12 décembre. C’est le moment idéal pour les parents de faire la visite de l’école secondaire future de leur enfant et d’obtenir plus d’informations. Lors de ces soirées, les familles auront l’occasion de parcourir les établissements, découvrir les divers programmes d’excellence proposés par l’école, et rencontrer les membres du personnel de l’école. Les intéressés peuvent consulter les dates et heures des soirées portes ouvertes de l’école secondaire de chaque région du territoire Viamonde en ligne. Duo torontois à la tête Par ailleurs, […]
MonAvenir: confirmation de Geneviève Grenier et retour de Nathalie Dufour-Séguin
Les conseillères et conseillers scolaires du Conseil scolaire catholique MonAvenir ont élu par acclamation un nouveau duo à la présidence et à la vice-présidence, Geneviève Grenier et Nathalie Dufour-Séguin, lors de leur réunion annuelle d’organisation le 15 novembre. Geneviève Grenier, qui représente la région Dufferin-Peel-Wellington depuis plus de neuf ans, entame ainsi un troisième mandat consécutif à la présidence. Très active dans la communauté, elle est aussi présidente du Club canadien de Toronto et trésorière des Centres d’accueil Héritage. Elle est vice-présidente, développement des membres, chez CPA Canada, l’association des comptables. Ancienne présidente Nathalie Dufour-Séguin avait effectué deux mandats à […]
Postsecondaire: le comité provincial a «ignoré» son seul membre francophone
Le gouvernement Ford a dévoilé cette semaine le rapport du groupe d’experts «blue-ribbon», qui devait se pencher sur la pérennité de l’enseignement postsecondaire en Ontario. On y apprend que le seul francophone membre du panel n’a pas soutenu les recommandations de ses collègues anglophones portant sur la restructuration d’établissements de langue française. En mars dernier, la ministre des Collèges et des Universités de l’Ontario Jill Dunlop a annoncé la création d’un groupe d’experts, communément appelé «blue-ribbon» en anglais, ayant comme mission de lui donner des conseils et des recommandations pour assurer une stabilité financière du secteur de l’éducation postsecondaire. Maxim […]
Manque de bilinguisme à la GRC: «un problème de culture»
Pour Jean-François Savard, professeur à l’École nationale d’administration publique, le manque de bilinguisme chez les cadres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) n’est pas une nouvelle en soi, mais un produit de la société. Début octobre, Radio-Canada révélait que plusieurs hauts gradés de la GRC occupent des postes bilingues alors qu’ils ne maîtrisent pas le français. Une information qui ne surprend pas du tout Jean-François Savard. «Il n’y a rien de surprenant, a lancé le professeur en entrevue avec Francopresse. Je ne vois pas en quoi c’est une nouvelle même. C’est simplement un reflet [de la société] que l’on trouve aussi […]