Le livre franco-ontarien: un point d’honneur sans points de ventes
Le premier Forum de concertation du livre franco-ontarien, tenu à Ottawa les 30 et 31 mars dernier, a donné lieu à un constat somme toute contradictoire. L’Ontario français regorge d’auteurs chevronnés, d’éditeurs expérimentés, de produits variés, de publics assoiffés, mais souffre d’une terrible lacune: les librairies sont à peu près inexistantes, les points de vente sont quasiment nuls. Outre les auteurs et éditeurs, le Forum a réuni des représentants du monde scolaire, des bibliothèques publiques, des médias et divers paliers gouvernementaux. Ces quelque 60 participants ont tour à tour discuté des moyens à prendre pour mieux faire connaître la littérature […]
La vie culturelle en français à Vancouver: un cas de réussite
Le Centre culturel francophone de Vancouver est un véritable cas de réussite, alors que le fait français se porte bien au bord du Pacifique. Le journaliste-collaborateur Benoit Legault de L’Express de Toronto a rencontré le directeur du Centre à son bureau, logé dans la Maison de la francophonie de Vancouver. Je traverse à pied le pont de la mythique Granville Island. La magnifique ville de Vancouver embrasse mon regard. Au loin, les Rocheuses signent ce paysage de rêve, à la fois si exotique et familier. En ce bel après-midi de la fin janvier, alors qu’il fait -10 degrés à Toronto, […]
Retour à l’essentiel pour le Salon du livre de Toronto
Valéry Vlad a été élu président du Salon du livre de Toronto jeudi soir dernier, au cours de l’assemblée générale annuelle qui a également recommandé de tenir en 2007 un salon «basé sur la présentation et la vente de livres essentiellement pour un public scolaire». L’organisme, qui a connu une année 2006 stressante, marquée par une succession de changements à la présidence et à la direction, la perte de subventions, des problèmes de communications avec les conseils scolaires et les médias, et l’organisation d’un festival des écrivains minimaliste dans l’atrium de Radio-Canada, souhaite tout de même relancer l’activité, qui pourrait […]
Histoire des arts de la table en France
Grande spécialiste en matière d’art de vivre, Jacqueline Queneau a publié un livre qui décrit la transformation des arts de la table depuis le Moyen-Âge jusqu’à nos jours. L’ouvrage de 270 pages s’intitule La Grande Histoire des arts de la table, mais on aurait dû préciser qu’il s’agit d’un historique français et non mondial. L’auteure présente une mine de renseignements selon six périodes: le Moyen-Âge, la Renaissance, le Grand Siècle, le Siècle des Lumières, le Siècle des Bourgeois et la Modernité. Chaque chapitre commence par un survol de la période couverte, une sorte de résumé politico-socio-culturel. Elle analyse avec précision […]
Qu’est-ce qui motive une personne à écrire?
Depuis plus de 25 ans, Paul Savoie se consacre à l’écriture et suit de près le processus de création des écrivains francophones de l’Ontario, de l’Acadie et de l’Ouest canadien. Comme il aime savoir ce que ses collègues-auteurs pensent de l’acte de création littéraire, Savoie a décidé de les interroger, de gratter derrière la surface, d’essayer de comprendre ce qui motive un écrivain, ce qui définit sa démarche. Il a interrogé 20 personnes et a publié le fruit de ces entretiens dans un ouvrage intitulé Acte de création. Dans une chronique comme celle-ci, je ne peux évidemment pas résumer ce […]
Naissance du hockeyeur Claude Larose
C’est sans doute à Hearst que le nom de Claude Larose résonne avec le plus fierté. Et pour cause, puisqu’il est le premier hockeyeur de cette petite ville du Nord ontarien à avoir joué dans la Ligue nationale de hockey. Le Centre récréatif de Hearst a d’ailleurs été rebaptisé en l’honneur de Claude Larose en 2001. Né le 2 mars 1942 à Hearst, Claude David Larose se distingue comme joueur de hockey dès les années 1950; il a un talent naturel et devient vite l’étoile de l’équipe du Séminaire de Hearst. Pesant 180 livres, ce joueur de 6 pieds joue […]
Vive le hockey! Vive le Rocket!
Tout ce que vous vouliez savoir au sujet du hockey, mais que vous n’avez jamais osé demander, voilà ce que vous offre Hockey: la fierté d’un peuple. Cet ouvrage de Michael McKinley, publié aux Éditions Fides, retrace les origines, les luttes, les échecs et les triomphes de notre sport national depuis les 130 dernières années. Le lecteur a droit à une découverte après l’autre. On sait que Windsor (N.-É.), Halifax et Kingston se vantent toutes d’être la ville où le hockey est né. C’est cependant à Montréal qu’il a pris sa forme moderne, le 3 mars 1875, avec une joute […]
Le Club français de Clarkson fête ses 40 ans
Chaque jeudi matin depuis 40 ans, des femmes francophones ou francophiles de 50 à 80 ans refont le monde dans la langue de Molière autour d’un café, dans cette petite communauté de Mississauga. Fondé en 1967 à l’occasion du centenaire du Canada, le club voit le jour sous la houlette d’une Montréalaise nom-mée Lau-ren-ce Bennett. Avec comme idée initiale de créer un groupe qui favoriserait l’usage de la langue française et qui refléterait le caractère bilingue du pays, Laurence commence par réunir quelques amies et voisines. Petit à petit chacun y trouve son compte, les francophiles viennent pour apprendre le […]
Cuba: plus cela change…
Il y a un an, juste avant que nous retournions pour la énième fois à Cuba, on a annoncé dans la presse que Fidel Castro avait imposé de nouvelles directives: les Cubains qui travaillaient dans les hôtels pour touristes ne devaient plus engager de conversations avec ceux que le gouvernement traitaient dorénavant comme agents dangereux. Qu’on les serve, mais rien de plus. Il fallait même refuser tout pourboire. Nous nous sommes alors dit que le service tomberait d’un cran. Or, comme les hôtels de villégiature sont maintenus par des étrangers, rarement canadiens, le plus souvent espagnols, on a fait la […]
Ricardo prend d’assaut le marché anglophone
Son prénom est devenu sa carte de visite et ses chemises fleuries ont fait sa renommée. Dix ans après avoir conquis le public québécois, le chef Ricardo s’attaque maintenant de plein fouet au marché anglophone. Et toutes les plate-formes sont bonnes. En quelques mois, Ricardo a lancé la version anglaise de sa revue éponyme, traduit son livre de recettes Ma cuisine week-end et envahi les ondes du Food Network avec son émission Ricardo & Friends. La réponse du public anglophone est déjà très bonne, nous dit-il, mais là ne s’arrêtent pas ses ambitions. Avec sa femme Brigitte Coutu, qui dirige […]
La stabilisation de l’Irak passe par la résolution du conflit israélo-palestinien
George W. Bush vient de décider l’envoi de 21 000 soldats supplémentaires en Irak en dépit de l’opposition du Congrès américain dominé par le Parti démocrate et de l’opinion de la majorité des Américains qui, selon les récents sondages, sont plutôt en faveur du retrait graduel des troupes américaines de ce pays, tel que recommandé par le rapport du Groupe d’étude sur l’Irak rendu public en décembre. L’une des conclusions du Groupe d’étude sur l’Irak, dirigé par James Baker, l’ancien secrétaire d’État sous le gouvernement de George Bush, le père du président actuel des États-Unis, était de lier la stabilisation […]
Bienvenue à «Jerusalem in Orlando»!
La seule mention d’Orlando évoque tout de go les parcs d’amusement Walt Disney. On pense aussitôt à Magic Kingdom, Animal Kingdom, Epcot et MGM Studios. J’ai visité ces endroits et j’ai fait la queue pour entrer dans une panoplie de pavillons et attractions de tous genres. Orlando, c’est aussi Seaworld et Universal Studios où j’ai choisi de ne pas m’arrêter. J’ai plutôt profité de mon séjour en Floride pour découvrir The Holy Land Experience, un parc thématique religieux dont le cri de ralliement est «Attendez-vous à être inspirés!» C’est après avoir vu le reportage de Joyce Napier, au Téléjournal de […]