Les opinions des intelligences artificielles sont «malléables»
Dans la dernière année, on a pris conscience que les intelligences artificielles semblaient très aptes à s’ajuster pour dire à leur vis-à-vis humain ce qu’il veut entendre, ce qui pose des questions sur la fiabilité de leurs réponses. Une nouvelle recherche pointe la fréquence à laquelle ces vis-à-vis humains peuvent changer les «croyances» de l’IA. Pour être exact, on ne peut affirmer que l’IA «croit» vraiment en quelque chose. Les chercheurs emploient en cours de route, dans leur étude prépubliée, l’expression «croyance déclarée» (stated belief). Autrement dit, les réponses données par l’IA à une requête dans laquelle l’humain lui demandait […]
Un million de citations pour Yoshua Bengio
L’expert québécois en intelligence artificielle Yoshua Bengio est devenu plus tôt cet automne la première personne à dépasser le million de citations dans le moteur de recherche Google Scholar. Bien que la valeur réelle des diverses formes d’index de citations fasse l’objet de débats depuis longtemps, il n’en demeure pas moins que ce seuil du million témoigne de la poussée de croissance extrêmement rapide de l’intelligence artificielle, et plus spécialement de l’apprentissage automatique (machine learning), domaine dont Bengio est un des pionniers. En fait, selon une compilation publiée par la revue Nature en avril dernier, sur les 10 articles scientifiques […]
Rolande Faucher, grande bâtisseuse de l’Ontario français, s’éteint
La communauté franco-ontarienne perd l’une de ses grandes voix. Rolande Faucher est décédée ce samedi 15 novembre, à l’âge de 84 ans, laissant derrière elle un héritage culturel et militant qui a profondément marqué la francophonie. Arrivée à Orléans à la fin des années 1960, alors que ce secteur Est d’Ottawa était encore majoritairement francophone, Rolande Faucher s’implique rapidement dans la vie communautaire. Présidente du MIFO Elle figure parmi les fondatrices du Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO), qu’elle présidera par la suite. Elle joue également un rôle central dans l’établissement du bâtiment du MIFO, supervisant au milieu des années 1980 […]
La confusion autour de la date «meilleur avant» coûte cher aux ménages
Les dates de péremption indiquées sur les étiquettes d’aliments entraînent du gaspillage alimentaire. Chez les ménages canadiens, un quart de tout ce qui est jeté (en poids) résulterait de la confusion autour des dates «meilleur avant»: une proportion plus élevée qu’aux États-Unis (20% selon la FDA en 2024) et qu’en Europe (10% selon la Commission européenne en 2018). À l’occasion du premier anniversaire du lancement de l’initiative «Observez, sentez, goûtez» au Canada, Too Good To Go — l’entreprise à impact social qui encourage la commercialisation des surplus des restaurants et épiceries — publie les résultats d’une étude mandatée au Laboratoire […]
Le rôle sous-estimé des bibliothèques en francophonie minoritaire
Le rôle des bibliothèques publiques dans la préservation de la langue et de la culture dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire est sous-estimé. Ce constat est mis de l’avant dans un nouveau livre publié par le Centre de recherche sur les francophonies canadiennes, lancé le 6 novembre. Alain Roy, historien et codirecteur du collectif qui vient de faire paraître Bibliothèques et archives dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire: enjeux et devenirs, décrit ce livre comme «exceptionnel» dans le monde éditorial, car il est le premier à mener une réflexion pancanadienne sur le rôle des […]
On tombe endormi tout d’un coup, pas progressivement
Si vous avez cette impression que, lorsque vous vous mettez au lit, votre passage en mode sommeil est un lent processus, ce n’est pas ce que révèlera votre activité cérébrale. La transition semble au contraire étonnamment rapide. Ou du moins, la transition entre le moment où vous êtes encore éveillé et celui où vous êtes endormi. Ce qui n’exclut pas qu’une personne puisse se retourner plusieurs fois dans son lit avant de vivre cette transition. Un point de non-retour Une recherche du Collège impérial de Londres a consisté à mesurer l’activité cérébrale de plus d’un millier de personnes. Dans le passé, […]
À la découverte de coopératives alimentaires à Toronto
Un rayon fruits et légumes frais, quelques allées de produits alimentaires, un coin pour les produits d’hygiène… Si, à première vue, la petite épicerie Karma Co-op s’apparente à n’importe quelle autre à Toronto, c’est surtout de par son fonctionnement qu’elle se distingue. Ici, «les clients sont les patrons» prend un sens littéral. Située dans l’Annex, entre l’avenue Palmerston et Karma Lane — allée qui doit son nom à l’épicerie — celle-ci fonctionne comme une coopérative à but non lucratif. Pour la modique somme de 50$ par année, vous en devenez membre et obtenez ainsi une voix pour décider de la […]
Le parc national Uluru-Kata Tjuta en Australie: bienvenue en terre sacrée
Avec son monolithe iconique, le parc national Uluru-Kata Tjuta est une destination convoitée par les voyageurs du monde entier. Située dans le Territoire du Nord, en Australie, cette région dont la grande ville la plus proche, Alice Springs, se situe à 450 kilomètres, est sacrée pour les Aborigènes. Le 25 octobre 1985, le gouvernement australien restitue leurs terres aux Anangus, reconnaissant leurs liens étroits avec celles-ci. Invitée le 25 octobre 2025 pour le 40e anniversaire de cet événement, je m’apprête à découvrir une culture et un lieu dont j’ignore tout. La planète Mars 5h du matin, je quitte mon hôtel […]
L’identité culturelle canadienne: c’est quoi?
Le premier budget Carney (2025) propose une politique culturelle visant l’unité nationale, sous l’imputabilité du ministre de l’Identité et de la Culture canadiennes également responsable des Langues officielles, Steven Guilbeault. Encore faudrait-il se rallier autour de la définition de l’identité culturelle canadienne que l’on veut préserver… Culture canadienne Voici une définition non exhaustive de l’identité culturelle canadienne d’un point de vue juridique. Car le Canada est un pays de lois, sanctionnées par le roi d’Angleterre en héritage du colonialisme britannique… • La Constitution du Canada proclame l’égalité de nos deux langues officielles (la langue anglaise prédomine). • La Loi canadienne […]
Québec pousse le Centre de la francophonie des Amériques vers d’autres sources de financement
Le gouvernement du Québec planifie une transition financière pour que le Centre de la francophonie des Amériques (CFA) puisse trouver d’autres sources de financement, notamment fédérales. Le ministre Jean-François Roberge souligne la création d’une politique sur la francophonie canadienne comme preuve de l’engagement continu du Québec. Formalité? Le projet de loi 7 du Québec, déposé le 5 novembre à l’Assemblée nationale, touche un allié important pour les francophones de l’extérieur du Québec. Il change le statut du Centre de la francophonie des Amériques, le faisant passer d’organisme du gouvernement du Québec à organisme à but non lucratif (OBNL). Le projet […]
Les Zinspiré.e.s 13 au diapason des Premières Nations
Les courtes pièces de théâtre de cinq élèves des écoles secondaire Étienne-Brûlé, Ronald-Marion et Toronto-Ouest ont été sélectionnées par le Théâtre français de Toronto (TfT) pour la 13e édition de sa série phare Les Zinspiré·e·s. Le spectacle, intitulé cette année À la lumière des 13 lunes, présente ces créations, jouées par des comédiens professionnels, du 27 novembre au 19 décembre au Berkeley Street Theatre. Dix-huit représentations sont des matinées scolaires destinées aux élèves du secondaire. Deux accueilleront le grand public: le vendredi 28 novembre à 20h et le samedi 6 décembre à 15h. Les jeunes dramaturges ont été encadrés par […]
Portes ouvertes des écoles secondaires Viamonde
Du 20 novembre au 4 décembre, en début de soirée, les écoles secondaires du Conseil scolaire Viamonde ouvrent leurs portes pour accueillir les futurs élèves et leurs familles. Ces soirées portes ouvertes sont une occasion privilégiée pour les parents, tutrices et tuteurs de découvrir la future école secondaire de leur enfant et d’en apprendre davantage sur les divers programmes offerts. Lors de ces rencontres, les familles peuvent explorer les installations, s’informer sur les programmes d’excellence et échanger avec les membres de l’équipe enseignante et du personnel scolaire. On peut consulter le calendrier des portes ouverte au site csviamonde.ca. Les écoles […]