Un opioïde 4 000 fois plus puissant que l’héroïne à Toronto

≠Il est 100 fois plus puissant que le fameux fentanyl. 4 000 fois plus violent que l’héroïne. 10 000 fois plus fort que la morphine. Il s’agit de l’opioïde de synthèse dit carfentanil, développé à l’origine pour endormir des rhinocéros et des éléphants. À en croire le Service de contrôle des drogues de Toronto (TDCS), ce produit d’une dangerosité extrême est en train d’inonder les rues de la métropole. En effet, en août dernier, 14% des échantillons de fentanyl analysés par ce service contenaient du carfentanil, soit un niveau record depuis le lancement des tests en 2019. On est donc […]

Un grand chantier de nouvelles infrastructures à la Toronto French School

La journée communautaire de la Toronto French School (TFS), le 19 septembre, a rassemblé de nombreux élèves et parents au campus principal de l’avenue Lawrence Est. Cette fête annuelle permettait également de rappeler aux familles la campagne de fonds de l’école, visant à améliorer ses infrastructures, moderniser ses deux campus, et développer le programme de bourses d’entrée. En parcourant le campus ce jour-là, difficile d’échapper aux banderoles rappelant la campagne de levée de fonds. La plus ambitieuse de l’histoire de TFS, son objectif est de 40 millions $. Baptisée Can’t Wait / C’est parti!, elle prévoit de nombreux changements sur […]

6000 exoplanètes au compteur

C’est officiel: on a maintenant recensé 6000 exoplanètes – situées à l’extérieur de notre système solaire – en à peine 30 ans. Et les 6000 prochaines pourraient venir encore plus vite grâce à la dernière génération de télescopes. C’est en 1995 que deux scientifiques suisses, Michel Mayor et Didier Queloz, avaient annoncé la détection de la première exoplanète, ou planète extra-solaire. D’abord des grosses planètes Pendant la décennie qui suivrait, on détecterait essentiellement des mondes massifs, de la taille de Jupiter ou faisant plusieurs fois la taille de notre planète géante. Et à mesure que les instruments se raffineraient, la taille […]

Des ateliers de mentorat pour renforcer la voix des jeunes afro-descendants à Toronto

Grâce au soutien financier de la Ville de Toronto, le Centre de l’identité et de la culture africaines (CICA) lance une nouvelle série d’ateliers de mentorat pour les jeunes afro-descendants francophones. Cette initiative prolonge une première série estivale, qui avait réuni de nombreux participants autour de thèmes tels que la fierté identitaire, le leadership, l’entrepreneuriat, l’estime de soi et la littératie financière. La programmation des prochains mois proposera de nouveaux espaces de réflexion et de dialogue. Les ateliers traiteront, entre autres, de l’engagement communautaire, du développement de carrière, de l’art afro et de l’affirmation identitaire. Ils mettront aussi l’accent sur […]

Les saumons sont de retour à Toronto

Des visites guidées gratuites en octobre permettront de voir la migration spectaculaire des saumons qui remontent les rivières de Toronto. «À l’arrivée de l’automne, le refroidissement des eaux incite différentes espèces de saumons à entamer leur remarquable migration», explique Angela Wallace, directrice principale, Surveillance et gestion aquatiques, à l’Office de protection de la nature de Toronto et de la région (TRCA), l’organisateur des visites. «Les poissons quittent alors le lac pour remonter les rivières, les ruisseaux et les cours d’eau de la région du Grand Toronto, en direction de leurs frayères.» Sauts d’obstacle Les poissons remontent sur les lieux de […]

Les dictionnaires, mode d’emploi

Les dictionnaires sont des outils incontournables à l’école, au travail, en voyage ou ailleurs. Mais est-ce qu’on sait vraiment s’en servir? À en juger par les expressions suivantes, on dirait que la question n’est pas superflue! Trouvailles de quelques élèves en français cadre: Le chien écorce très fort (aboie). Les ventilateurs des Blue Jays (fans). On a mangé de Turquie pour Thanksgiving (de la dinde). Des traductions loufoques trouvées sur des emballages: Ce biscuit pourrait contenu des écrous (noix). Mâchoires énergétiques («energy chews»). Pâté de chat mouillé (pâtée pour chats). Étage finissant la machine («floor finishing machine»). Étagère faisante le […]

rire, Swann Périssé et Guillaume Meurice, Bouffons!

Pas besoin de diplôme pour faire rire

Quelle place l’humour occupe-t-il dans notre société aujourd’hui? Swann Périssé et Guillaume Meurice, de France, s’interrogent sur leur métier, sur ce qui fait rire ou pas, dans Bouffons! L’Humour est-il un sport de combat? L’ouvrage prend la forme d’un dialogue drôle, mais sérieux, entre ces deux humoristes. Guillaume Meurice précise, au départ, que l’humour est une mise à distance du réel. «Rire du réel, c’est une façon de lui dire qu’on a pas peur de lui.» Choquer, manipuler, séduire Il ne cherche pas à être moralement correct. En tant qu’humoriste, il pense «qu’il faut accepter que ce qu’on écrit peut […]

One Bloor West: le plus haut immeuble du Canada prend forme

C’est un véritable colosse aux pieds d’acier qui est sorti des entrailles de la ville reine, et que les Torontois aperçoivent d’ores et déjà depuis les quatre coins cardinaux de la cité. Il s’agit du gratte-ciel One Bloor West qui, une fois achevé, représentera le plus haut bâtiment résidentiel du pays (308.6 mètres) et la deuxième structure la plus élevée après la tour CN (553,3 mètres). Toutefois, si le chantier va bon train aujourd’hui, entre défis techniques, urbanistiques, patrimoniaux et palabres administratifs, le chemin de ce projet s’est avéré semé d’embûches. Le projet One Bloor West, à l’angle Sud-Ouest de […]