30 ans et 30 conseils scolaires plus tard: l’héritage de l’arrêt Mahé

L’arrêt Mahé. C’est le jugement qui a «tout changé» pour les minorités francophones du Canada en quête d’une éducation en français, cruciale pour leur survie linguistique. En 1990, la Cour suprême du Canada, dans une décision unanime, statuait que les minorités de langues officielles du pays avaient le droit de gérer elles-mêmes leurs écoles. Ce fut ni plus ni moins qu’une révolution pour les droits des francophones en situation minoritaire du Canada. Une force «Ça nous donne une force. On a du financement, on est mieux organisé», souligne le président du président de la Fédération nationale des conseils scolaires francophones, […]

Recherche & Innovation Boréal: l’expertise du Collège au service des entreprises

Les entreprises et les organismes communautaires qui profiteraient de l’expertise des enseignants et des étudiants du Collège Boréal peuvent désormais se tourner vers son centre Recherche & Innovation Boréal (RIB) pour réaliser certains projets. Appliquer le savoir-faire Inauguré ce lundi 9 mars sur le campus principal à Sudbury, RIB est «né de l’importance croissante dédiée aux travaux de recherche appliquée au Collège Boréal», explique sa directrice Robin Craig. La gamme de spécialités offerte reflète les champs d’expertise traditionnellement dévolus au Collège Boréal. Des projets sont en cours en sciences agricoles, nouvelles technologies de l’alimentation, protection de la biodiversité, santé. D’autres […]

La communauté LGBTQ francophone de Hamilton se rencontre

En l’espace de quelques semaines seulement, un rendez-vous virtuel s’est transformé en rencontre réelle pour des francophones de la communauté LGBTQ de Hamilton/Burlington/Niagara. Un appel lancé sur Facebook en février a débouché sur un repas-échange le 3 mars au Centre francophone Hamilton. Sans être très nombreuses, les personnes présentes représentaient une étonnante diversité identitaire: homme, femme, Blanc, Noir, gai, lesbienne, hétéro alliée, d’origine franco-ontarienne, québécoise, française ou antillaise, âgées d’environ 35 à 70 ans. Souper L’Entité 2 de planification des services de santé en français dans la région a appuyé cette première rencontre. Elle a pris la forme d’un souper […]

Coronavirus : moins de 1% de décès

La nouvelle selon laquelle le taux de décès du coronavirus de Wuhan serait maintenant de 3,4% – soit plus élevé que celui de la grippe espagnole de 1918 – en a pris plus d’un par surprise… jusqu’à ce qu’on comprenne qu’il s’agit plutôt d’un problème de communication. Statistique abstraite Le 3 mars dernier, le directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Tedros Adhanon Ghebreyesus, dévoilait en conférence de presse un taux de décès pour la première fois endossé par l’OMS. Les estimations qui avaient circulé jusque-là — de 1 à 2% — émanaient chaque fois d’études préliminaires, portant […]

Glendon s’illustre aux Jeux de la traduction

Le Collège Glendon de l’Université York, à Toronto, s’est illustré en fin de semaine dernière aux 15e Jeux de la traduction du Canada, terminant en 2e place au classement général. L’équipe de l’Université Laval (Québec) s’est classée première et celle de l’Université de Sherbrooke, hôte de l’événement, troisième. La professeure Lyse Hébert, directrice de l’École de traduction de Glendon, s’est dit fière de ses six étudiants qui ont récolté: – la première place en traduction de textes publicitaires vers l’anglais; – les premières places en création de néologismes vers le français et vers l’anglais; – la deuxième place en traduction audio-visuelle vers […]

Faire du neuf avec du vieux : toujours tendance

«La mode est un éternel recommencement…» L’adage a été vérifié en cette fin de semaine au Parc des Expositions lors de la plus grande foire du vêtement et du mobilier rétro organisée au Canada, le Toronto Vintage Clothing Show. Des professionnels de partout Deux fois par an, les professionnels de la fripe et des accessoires d’époque des quatre coins du Canada se donnent rendez-vous à Toronto pour présenter et vendre bijoux, sacs, vêtements, mais aussi cadres photo, commodes ou porte-manteaux d’occasion. L’événement itinérant reviendra à Toronto les 26 et 27 septembre. «J’ai une boutique à Perth, mais venir ici permet […]

4e édition de la bourse #JEMAIME des Chiclettes

Un bon nombre de filles et de femmes sont touchées par des problèmes liés à leur image corporelle à des degrés divers. L’acceptation de soi est justement le thème véhiculé dans la chanson Grève au trop-parfait du trio torontois Les Chiclettes, qui a lancé le 8 mars (Jour international de la Femme) le concours pour sa 4e bourse #JEMAIME de 1500$. Changement positif «Il faut briser les standards de beauté que la société nous impose, avoir le courage de dire «je m’aime», sans culpabilité ni excuse», expliquent Nathalie Nadon, Julie Kim et Geneviève Cholette. L’idée de créer une bourse d’études […]

L’ascension fulgurante d’Anthony Beauvillier à Long Island

Le Québécois Anthony Beauvillier dispute actuellement sa 4e saison dans l’uniforme des Islanders de New York. L’Express l’a rencontré lors de son dernier passage à Toronto pour discuter de son ascension rapide dans la LNH, ainsi que de l’après-John Tavares à Long Island. Repêché en 2015 Originaire de Sorel-Tracy, le joueur de 22 ans a gravi les échelons rapidement. Après s’être aligné avec les Cataractes de Shawinigan dans la LHJMQ, il a été repêché par la formation new-yorkaise en première ronde (28e rang total) de la séance de repêchage de 2015. Cette cuvée comprenait également des joueurs tels Connor McDavid, […]

Quand Maurice Ravel joua Toronto

Le dimanche 18 mars 1928, Maurice Ravel arriva à Toronto en provenance de Chicago, au cours d’un long périple qu’il avait entamé depuis le 4 janvier lors de son arrivée à New York. Cette tournée exceptionnelle le vit donner des concerts dans plus de 25 villes des États-Unis et du Canada, avec, dans ses malles, bouteilles de vin et cartouches de Gauloises. Rappelez-vous, nous sommes en pleine prohibition… Commandité par Eaton et le Star Accompagné par la soprano américaine Lisa Roma, son passage à Toronto fut particulièrement remarqué par la presse torontoise. Il faut dire que ce concert exceptionnel avait […]

5 sorties à faire à Toronto cette semaine: du 9 au 15 mars

Jeux de société, piano, ballet, enfants… il y en a pour tous les goûts et les âges dans nos suggestions de sorties torontoises cette semaine. Jeu de société et bière En ce début du mois de mars, Dominion Pub and Kitchen propose à nouveau une soirée où les jeux de société et la bière sont au coeur des activités, ce lundi 9 mars à 19h. Le billet d’entrée est fixé à 6$ pour profiter de façon illimitée de tous les jeux. Concert de André Laplante André Laplante est un pianiste québécois qui s’est produit dans le monde entier. Sa venue […]

Faire de la télé en situation minoritaire: un acte de foi

L’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC) existe pour développer une industrie de la télévision, du cinéma et des médias numériques dans les milieux francophones minoritaires. À l’heure des Netflix, voici un état des lieux de l’industrie de la production audiovisuelle en situation minoritaire avec la directrice générale Carol Ann Pilon. Depuis sa création en 1999, les interventions de l’APFC auprès des instances du gouvernement et de l’industrie, ainsi que les partenariats instaurés avec plusieurs institutions, tels le Fonds des médias du Canada (FMC), Téléfilm Canada, l’ONF, Radio-Canada, TFO, ont favorisé son essor. Carol Ann Pilon vient d’ailleurs d’accepter l’invitation […]

Un artiste canadien à ne pas oublier: Marius Dubois

Parmi les noms d’artistes peintres canadiens célèbres, on entend très rarement parler de Marius Dubois. Et pourtant, on peut admirer ses tableaux au Musée national des beaux-arts du Québec, au Musée des beaux-arts du Canada, et même au Louvre en France. Marius Dubois mérite donc qu’on s’intéresse à lui, d’autant plus qu’un catalogue de ses œuvres a finalement été publié. Né à Plessisville Marius Dubois est né en 1944 à Plessisville, une ville du Québec d’un peu moins de 7 000 habitants, au sud-est de Trois-Rivières. Il suit le parcours scolaire de l’époque, mais il s’intéresse à la sculpture et […]