Langues officielles : les institutions fédérales ne savent pas s’évaluer

Le gouvernement doit assumer pleinement les responsabilités que lui confère la Loi sur les langues officielles, selon le commissaire Raymond Théberge qui a déposé son premier rapport annuel ce 12 juin. «Les institutions fédérales n’ont pas les outils pour bien s’évaluer, notamment pour ce qui est des communications avec le public et de la prestation des services. Cela a une incidence négative directe sur les Canadiens et les communautés de langue officielle en situation minoritaire», a affirmé M. Théberge. Le commissaire note qu’une série d’observations en 2017-2018, auprès de 10 institutions fédérales, ont permis de constater que les services en […]

Contenu canadien : le CRTC veut mettre Netflix et Spotify à contribution

Dans son rapport Emboiter le pas au changement publié le 31 mai, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) prévoit mettre les géants comme Netflix et Spotify à contribution quant au développement du contenu canadien. L’organisme fédéral se fonde sur les tendances actuelles pour proposer des changements au cadre législatif afin d’alimenter le «Canada créatif» demandé par Patrimoine canadien. Le CRTC cède ainsi aux pressions de l’industrie créative pour «reconnaître les responsabilités sociales et culturelles associées à l’exploitation au Canada et veiller à ce que tous les acteurs qui profitent s’impliquent de façon appropriée et équitable». Cette reconnaissance […]

Étienne-Brûlé remporte Zoom sur la bourse 2018

L’école secondaire torontoise Étienne-Brûlé vient de remporter les honneurs du concours Zoom sur la bourse 2018, qui incite les jeunes à approfondir leurs connaissances du marché boursier. Plus de 300 étudiants des écoles du Grand Sudbury et du Sud de l’Ontario ont participé à ce concours organisé chaque année par la Caisse populaire Voyageurs. Les étudiants possèdent un montant théorique de 10 000 $ à investir dans un portefeuille d’actions. L’étudiant a le choix de vendre et acheter des actions des compagnies pendant cinq semaines. Les gagnants sont donc déterminés par la plus importante augmentation du portefeuille total. En première […]

Le site de Green Gables sera transformé

Les visiteurs du populaire site de la maison Green Gables — la maison aux pignons verts — à Cavendish, dans l’Île-du-Prince-Édouard, sont accueillis ces temps-ci par des roulottes de compagnies de construction. La deuxième phase du projet de réaménagement du site patrimonial est commencée. Elle comprend la construction d’un nouveau centre d’accueil où l’on trouvera une boutique, une billetterie, une aire d’orientation, des expositions et des toilettes. Des travaux sont également en cours pour réaménager le terrain de stationnement, qui restera ouvert, de même que pour modifier les sentiers et les plantations. Pour l’instant, la maison aux pignons verts paraît […]

Un lien entre les volcans d’Hawaï et du Guatemala?

Il n’y a probablement pas de lien entre les volcans actuellement en éruption à Hawaï et du Guatemala. Pas plus qu’avec le volcan qui était en éruption à Vanuatu en avril, mais dont à peu près personne, en Europe ou en Amérique du Nord, n’a entendu parler. Vanuatu est un petit ensemble d’îles du Pacifique Sud, à environ 6000 km d’Hawaï et 2000 km de l’Australie. Géologiquement, il n’y a aucun lien entre Vanuatu et Hawaï, pas plus qu’il n’y en a entre Hawaï et le Guatemala, en Amérique centrale. Pourquoi ces deux derniers ont-ils donc fait éruption à peu près en […]

La bactérie la plus résistante du système solaire

Une bactérie «terrienne» pourrait-elle survivre à un voyage vers Mars? Il y a des décennies que les ingénieurs prennent d’immenses mesures de protection pour stériliser leurs sondes spatiales, tout en se doutant qu’une stérilisation à 100% est virtuellement impossible. Et voilà qu’une nouvelle étude révèle que des bactéries peuvent effectivement survivre… en se nourrissant des produits de nettoyage. On savait que la bactérie Acinetobacter, qu’on retrouve typiquement dans nos sols et dans l’eau, pouvait donner naissance à des souches particulièrement résistantes. On en avait ramassé des échantillons sur le plancher du laboratoire stérile où était assemblée la sonde Mars Phoenix, […]

Défi relevé pour les marcheurs de CAH

Une vingtaine de personnes des Centres d’Accueil Héritage ( CAH ), le principal organisme au service des aînés francophones de la métropole, a marché dimanche dans les rues du centre-ville pour le Toronto Challenge annuel qui a rassemblé un bon millier de participants. Les quelques milliers de dollars recueillis pour CAH serviront principalement à équiper la nouvelle terrasse d’été de l’édifice à logement du 33 Hahn Place, où sont également offerts la plupart des services communautaires et de santé de CAH. Le centre de soins de longue durée Bendale Acres (comprenant l’étage francophone Omer Deslauriers) et la Fondation Hélène-Tremblay-Lavoie étaient […]

Voix du coeur sensuelles

Les Voix du coeur ont comblé la vue et surtout l’ouïe de leur public, samedi après-midi et en soirée au théâtre Isabel Bader de l’Université de Toronto. Le spectacle annuel de l’ensemble de 39 choristes, toujours sous la direction de Manon Côté, s’intitulait Dans tous les sens! et présentait 23 chansons de la francophonie et 5 du répertoire anglo-américain évoquant la vue, l’ouïe, l’odorat, le goût et le toucher. Accompagné de la pianiste Zara Chan et de cinq autres musiciens, l’ensemble de talents locaux «amateurs» – mais de qualité professionnelle – a présenté ses chansons avec son entrain habituel, appuyé […]

Gabriel Osson élu à la présidence de l’AAOF

Réunis en assemblée générale annuelle à Ottawa le 9 juin, les membres de l’Association des auteurs et auteures de l’Ontario français (AAOF) ont élu un nouveau conseil d’administration, et c’est le Torontois Gabriel Osson qui devient président pour les deux prochaines années. «Une de mes priorités sera le développement d’une politique du livre et de la lecture en Ontario français. À cet égard, je serai prochainement en contact avec le ministère de la Culture, le ministère de l’Éducation et les conseils scolaires, tant publics que catholiques.» Le nouveau président souhaite aussi encourager «un virage vers les auteurs émergeants» et espère […]

Trans Mountain : trop cher, trop tard?

Alors que le gouvernement Trudeau vient d’annoncer qu’il entend racheter l’oléoduc Trans Mountain afin que son projet d’expansion puisse aller de l’avant, profitons-en pour revenir sur cinq des principaux enjeux soulevés par ce projet. Pourquoi l’Alberta veut-elle ce pipeline? L’Alberta détient 97% de la réserve canadienne en pétrole: c’est également la troisième plus importante au monde derrière l’Arabie Saoudite et le Venezuela. Ce sont ses prévisions de croissance qui constituent son argument majeur pour défendre le projet d’expansion de Trans Mountain: D’une part, selon des données du gouvernement albertain, alors que la province exporte chaque jour vers les États-Unis 2,5 […]

Il y a eu du théâtre en français à Toronto bien avant le TfT

On vient de souligner les 50 ans du Théâtre français de Toronto, anciennement le Théâtre du P’tit Bonheur. Le nom original de la troupe fait écho à son premier spectacle, Le P’tit Bonheur de Félix Leclerc, au printemps de 1967. Mais il y a eu du théâtre en français à Toronto bien avant cela. On sait que la présentation de pièces servait à divertir les soldats dans les forts français en Ontario dès le XVIIIe siècle. Cela s’est-il produit aux forts Douville / Portneuf / Rouillé (Toronto) tout comme au fort Conti (Niagara) sous Pierre Pouchot? C’est bien possible. Chose certaine, […]

Provence insolite

Les champs de lavande, les villages perchés, le musée du MuCEM, le Palais des Papes à Avignon… Autant d’images qui font rêver. Mais en pratique, avec les enfants, ces vacances de carte postale peuvent virer au cauchemar. Quelle alternative alors pour découvrir une région aux si forts atouts? Ados bâillant devant les vieilles pierres, enfants piquant des crises de nerfs après la 2e heure de route entre deux villages provençaux, parents énervés et grands-parents épuisés… Il arrive que les vacances deviennent une épreuve pour chaque membre de la famille. J’ai testé pour vous quelques activités qui permettent d’amuser les enfants […]