Soumettez une candidature pour les Prix de reconnaissance de l’Assemblée

L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario ouvre la période de mise en candidature pour la quatrième édition de ses Prix de reconnaissance. Ces distinctions visent à souligner les réalisations des bâtisseurs de la communauté ayant contribué chacun à leur façon au rayonnement de la francophonie à travers l’Ontario. Le Prix du pilier de la francophonie vise à reconnaitre les efforts et le cheminement professionnel exemplaire d’une personne à l’endroit de la communauté francophone. Le Prix de l’horizon franco-ontarien récompense un projet, une pratique ou une initiative communautaire, entrepris par un groupe, contribuant à la vitalité de la collectivité. Le Prix […]

Une journée à Centre Island

Amis torontois, et si l’exotisme se trouvait à votre porte? Les îles de Toronto, et plus particulièrement Centre Island, sont une véritable escapade festive pour la famille ou une échappée solo ou en amoureux loin de l’agitation urbaine. Changez de cadre et de rythme au bout d’une paisible traversée de 10 minutes. Centre Island est un abri verdoyant tout proche de Toronto. Prairies, feuillus, fleurs… le tableau bucolique apaise le voyageur, sitôt qu’il pose un pied sur l’île. Une fraîcheur bienvenue en été invite à la promenade et à la sieste. 242 hectares de parcs boisés s’étirent sur les eaux calmes […]

BLM: provocation, chantage et intimidation

Habitués aux louanges des médias américains et européens vantant Toronto pour sa sécurité, sa prospérité et surtout l’harmonie – peut-être unique au monde – dans laquelle vivent ses citoyens de toutes les couleurs, les cultures et les croyances, l’esclandre provoqué par Black Lives Matter à la parade gaie du 3 juillet en a fait tiquer plusieurs. BLM, que l’organisation du festival LGBT avait pourtant spécialement invité, accuse la Pride de Toronto de ne pas être suffisamment «inclusive» et réclame qu’on y exclue le char allégorique de la police, qui serait traumatisant pour certains de ses membres. C’est surréaliste: prétendre promouvoir […]

Langues officielles: un «plan d’action» va remplacer la «feuille de route»

Une vingtaine de représentants d’organismes francophones de Toronto et de sa grande région environnante ont participé, mardi après-midi au Collège Boréal, aux consultations itinérantes du ministère fédéral du Patrimoine sur les langues officielles. Animées par Randy Boissonnault, le secrétaire parlementaire de la ministre Mélanie Joly, ces consultations visent à arrêter le «plan d’action» 2018-23 qui remplacera l’actuelle «feuille de route» – un terme jugé trop passif, a dit le bouillant député franco-albertain. La conciliation bilinguisme-multiculturalisme s’est rapidement imposée comme un thème majeur des débats, plusieurs intervenants estimant que la multiplicité d’identités (linguistiques, ethniques, sexuelles) fait la force du Canada moderne, […]

Les francophones de Toronto ont besoin de nouvelles écoles

Les deux conseils scolaires qui gèrent des écoles de langue française dans la grande région de Toronto, Viamonde et le CSDCCS, devraient recevoir des moyens additionnels pour faire face à leurs défis de croissance, recommnande le commissaire aux services en français de l’Ontario, François Boileau. Cette requête fait partie des recommandations formulées ce lundi 4 juillet dans un nouveau rapport de suivi intitulé Quand le plus élémentaire devient secondaire: des devoirs à compléter. Cette étude découle d’une enquête menée en juin 2011, qui démontre que le nombre d’écoles de langue française à Toronto est «proportionnellement insuffisant par rapport au nombre […]

Fête nationale: les Français retournent à Wychwood Barns

C’est ce dimanche 10 juillet, dès 11h et jusqu’en soirée, que les Français de Toronto et leurs amis célébreront leur Fête nationale, qui rappelle la prise de la prison de la Bastille par les révolutionnaires le 14 juillet 1789. L’événement revient cette année au «artscape» de Wychwood Barns, rue Christie au sud de St. Clair. L’année dernière, c’était le David Pecaud Square, au centre-ville, qui accueillait une journée de plus grande envergure. Cette année, le comité organisateur, dans lequel on retrouve notamment des gens du Consulat de France et de l’Alliance française, a préféré revenir à Wychwood Barns qui permettra […]

Parlons chanson avec… Edgar Bori

Que ce soit en vertu des combats qu’il mène à titre de président de la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec ou du rôle clé qu’il joue auprès de la relève musicale dans le cadre du Festival en chanson de Petite-Vallée, Edgar Bori n’a jamais ménagé les efforts pour assurer le rayonnement de la chanson francophone et, par extension, de la langue française. Si son œuvre chansonnière est caractérisée par des envolées poétiques qui ont peu d’équivalents dans le paysage actuel, Bori n’hésite pas, à l’occasion, à mettre sa plume au service de ses convictions, comme ce […]

Aux rythmes de Janie Renée

Janie Renée sera en concert le 14 juillet au 120 Diner ainsi qu’à la Franco-Fête de Toronto le 16 juillet. Les Torontois vont donc pouvoir découvrir cette chanteuse de l’Est ontarien (Hawkesbury), une artiste atypique sur notre scène musicale. À l’heure où la musique pop et l’anglais sont omniprésents, son genre est le jazz et sa langue, le français. Avec ces deux outils, elle fait une musique que peu connaissent. Atypique, dansante, imagée. Janie Renée est une amoureuse. De Jazz. De belles paroles. De la musique qui fait danser, fait pleurer. Ses chansons, entre rythmes biguines et sonorités jazz, sont des petits […]

Alex Tagliani et Sébastien Bourdais de retour au Honda Indy

Le pilote de course NASCAR Alex Tagliani aime les pistes aménagées dans les villes, comme à Toronto autour du parc des Expositions. Le Québécois, un des favoris dans sa catégorie, participera donc avec enthousiasme au prochain Honda Indy des 15, 16 et 17 juillet, qui célèbre son 30e anniversaire dans la métropole ontarienne. «Monaco ne possède pas nécessairement la meilleure piste de F1», image-t-il en entrevue à L’Express, «mais c’est Monaco! C’est un endroit qui a un cachet particulier. C’est la même chose pour Toronto.» Le Grand Prix Pinty est sa principale course du samedi 16. Il est baptisé du […]

Djerba la douce, entre terre et mer

Djerba (Tunisie), la plus grande des îles côtières d’Afrique du Nord, m’évoque des promesses d’aventures et des douceurs de paysages auxquelles avaient déjà succombé Ulysse, les Carthaginois, les Romains, les Byzantins et les Arabes. En touchant le sol djerbien, c’est une découverte plus grande que nature qui m’attend. La route qui m’amène vers l’hôtel est désertique, brûlée. Il me semble que la vie s’est retirée de ce bord de mer. Pas d’arbres, pas d’oiseaux. De rares voitures. En pénétrant dans l’enclave du Rym Beach, je retrouve la vie, l’hospitalité et le sourire que je cherchais. Hôtel 4* élégant et simple, […]

Déjà des auditions des Indisciplinés pour l’automne

La troupe de théâtre communautaire Les Indisciplinés de Toronto est déjà en train de préparer son spectacle d’automne en tenant des auditions pour plusieurs rôles. Mais le titre de la pièce choisie n’est pas encore divulgué parce que la troupe n’en a pas encore sécurisé les droits d’auteurs… «et pour ménager nos effets», indique à L’Express la présidente Geneviève Brouyaux. On indique seulement que la prochaine pièce, «à la fois conte, drame et comédie», se jouera fin novembre 2016, et que c’est Jean-Nicolas Masson qui en assurera la mise en scène. Ce dernier est un acteur d’expérience. Il a déjà joué […]

Pour éviter, entre autres, le Caporal Microphone Smith

À la suite de la présentation, le 15 juin dernier, à la Chambre des communes du rapport du Comité permanent des langues officielles sur le Bureau de la traduction (BT), trois professeurs de l’Université d’Ottawa, Linda Cardinal, Jean Delisle et Charles Le Blanc, ont partagé leurs réflexions sous un texte intitulé Le temps d’agir: des solutions pour l’avenir du Bureau de la traduction. Les professeurs notent d’abord la belle unanimité des représentants de toutes les formations politiques qui ont présenté huit recommandations, et le fait que le Nouveau Parti démocratique, par l’entremise de François Choquette, vice-président du Comité et député […]