Pas de jets à l’aéroport des îles

À la veille de l’assermentation du nouveau gouvernement fédéral, le Parti libéral confirme qu’il s’oppose au projet du transporteur Porter de faire atterrir des jets à l’aéroport du centre-ville de Toronto. À l’heure actuelle, seuls les avions à hélices sont permis. Selon Radio-Canada, les libéraux soulignent qu’ils avaient informé le conseil municipal de leur position dans une lettre le 4 juin. Le député torontois Adam Vaughan, qui milite depuis des années contre l’expansion de l’aéroport Billy Bishop, l’avait répétée le soir des élections. Toutefois, un conseiller municipal demandait au nouveau premier ministre Justin Trudeau de clarifier sa position, soulignant que […]

Des nouvelles variétés de pommes ontariennes

Les phytogénéticiens et chercheurs en préférences des consommateurs de l’Ontario se sont associés aux pomiculteurs de la province afin d’amener sur le marché de nouvelles variétés locales de pommes. Traditionnellement, développer une nouvelle variété de pommes peut prendre jusqu’à 20 ans ou plus, temps pendant lequel les marchés et les préférences des consommateurs peuvent changer. Mais une association de recherche entre les pomiculteurs de l’Ontario et le Centre de recherches et d’innovation de Vineland espère réduire ce temps d’élaboration de moitié. Pour réussir à atteindre ce but, ils incorporent des données des consommateurs de Vineland et de la recherche sensorielle. Ceci […]

Nos deux conseils scolaires dépassent la moyenne provinciale en maths appliquées

Le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS), comme le Conseil scolaire Viamonde, se sont déclarés heureux des résultats de leurs élèves de 9e année aux derniers tests de mathématiques de l’Office de la qualité et de la responsabilité en éducation (OQRE). En maths appliquées, les élèves du CSDCCS ont obtenu une note moyenne de 57% (contre 49% pour toute la province). En maths théoriques, les résultats sont de 85% (contre 82%). «Les résultats démontrent cette année encore que les écoles catholiques de langue française du CSDCCS ont à cœur la réussite scolaire des élèves qui leur sont confiés», a […]

200 étudiants de McMaster à la découverte de l’Ontario français

L’activité Mac-O Franco Ontario, prévue dans le cadre du cours French 1A06 du département de français de l’Université McMaster, à Hamilton, a reçu une accréditation officielle de l’organisme qui supervise les commémorations communautaires des 400 ans de présence francophone en Ontario à l’échelle de la province. Mac-O Franco Ontario culminera le 7 décembre prochain avec des présentations d’étudiants sur l’Ontario français au centre étudiant de l’université en présence d’organismes francophones de la région et de membres de la communauté francophone et francophile. «Cette activité s’intègre parfaitement dans la mission du département», indique le directeur Eugène Nshimiyimana. «Elle fera ressortir la […]

Une nouvelle bâtisse pour l’école sportive d’Oakville

Le Conseil scolaire Viamonde a reçu du ministère de l’Éducation une somme de 12,9 millions $ afin de procéder à la construction d’un nouvel édifice pour son école secondaire Gaétan-Gervais à Oakville. L’emplacement de la future école est le 1055 rue McCraney Est. Grâce à un partenariat avec le Halton District School Board et la Ville de Oakville, les élèves et le personnel auront accès à des terrains de soccer et de baseball ainsi qu’à une piste de course de 100 mètres. L’école Gaétan-Gervais offrant une Majeure Haute Spécialisation en sports, ce partage des terrains sportifs environnants s’avère tout indiqué. […]

Vers la création d’un circuit touristique et patrimonial de la francophonie canadienne

À l’initiative des gouvernements du Québec et de l’Ontario, des représentants des gouvernements de sept provinces et territoires se sont rencontrés le 30 octobre à Québec, en présence d’élus libéraux fédéraux, afin de réfléchir à des façons de promouvoir le tourisme et l’héritage francophone au Canada, notamment en vue des célébrations en 2017 du 150e anniversaire de la Confédération. L’idée d’un circuit touristique et patrimonial de la francophonie canadienne fait son chemin. Ce circuit viserait à rappeler le rôle déterminant qu’ont joué les francophones dans la construction du Canada et contribuerait à faire de la francophonie actuelle un moteur de […]

Les défaites électorales

Voici un quiz sur les défaites électorales ou sur ceux et celles qui n’ont pas été élus au poste brigué. 1.Qui n’a pas été élu maire de Toronto? a) David Miller b) Rob Ford c) George Smitherman 2.Qui n’a pas été élu premier ministre de l’Ontario a) William Davis b) Frank Miller c) Mike Harris 3.Qui n’a pas élu ministre de la Santé en Ontario? a) George Smitherman b) Eric Hoskins c) tous les deux 4.Qui n’a pas élu député fédéral de Toronto Centre? a) Glen Murray b) Bob Rae c) Bill Graham 5.Qui n’a pas été élu Président de […]

Poésie mutante et roman déroutant

Hédi Bouraoui a rassemblé une imposante panoplie de textes de réflexion sur la poésie pour illustrer en quelque sorte son cheminement à la fois complexe et profond. Ce parcours s’intitule Mutante, la poésie et est publié par le Centre Canada Méditerranée de l’University York ou CMC Éditions. Plusieurs des textes ont d’abord paru dans la revue Envol, fondée par Jacques Flamand et Hédi Bouraoui, et publiée de 1993 à 1999. On y trouve, entre autres, des éditoriaux littéraires auxquels se sont ajoutées des réflexions inédites et quelques définitions de la poésie extraites des nombreux recueils de l’auteur. En mai 1993, […]

JMW Turner, peintre du soleil et de la mer

L’aquarelliste Joseph Mallord William Turner, impressionniste avant la lettre, est tout simplement le plus grand peintre anglais. C’est le Musée des beaux-arts de l’Ontario (AGO) qui le dit et, pour le démontrer, qui accueille jusqu’au 31 janvier une cinquantaine de ses toiles et dessins créés dans les quinze dernières années de sa vie. Comme Turner en a fait 30 000, de l’âge de 12 ans jusqu’à sa mort à 76 ans, en 1851, cette exposition itinérante, venue du musée Tate de Londres, ne représente qu’une infime partie de son oeuvre. Dans une première salle du musée torontois, on réussit toutefois […]

Un régime linguistique à protection variable

«…au Canada, le pouvoir de légiférer en matière de langue appartient aux deux ordres de gouvernement – le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux et territoriaux – selon les compétences législatives que leur attribue la Constitution. Par conséquent, les régimes linguistiques varient énormément d’une législature à l’autre, en raison de facteurs historiques, politiques et démographiques. Pour les mêmes raisons, la nature des obligations juridiques relatives au bilinguisme des lois n’est pas la même dans toutes les législatures.» C’est ce qu’a indiqué Maître Karine McLaren, directrice du Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ) de l’Université de Moncton, lors du […]

Souvenirs d’un marathon d’écriture

«L’association des auteurs de l’Ontario français a fait un appel pour un projet qui semblait un peu fou. Sur un coup de tête, j’ai posé ma candidature.» Et Mireille Messier s’est retrouvée embarquée à bord d’un train, les 23 et 24 octobre, en compagnie de 23 autres auteurs, pour écrire un roman sur Samuel de Champlain. Ce défi littéraire, un projet oulipien initié à Toronto par Anne Forrest-Wilson, s’inscrivait dans le cadre du 400e anniversaire de la présence francophone en Ontario. Il réunissait des Ontariens, Québécois, Acadiens, Améridiens et Français. Après une semaine chargée en émotions, Mireille Messier et Daniel […]

Kotor l’insolite

Sertie de son imposante muraille, Kotor veille sur la mer Adriatique. Mystérieuse, insaisissable, Kotor fascine par sa prestance, son histoire et son mystère. Classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO, cette ville du Monténégro, blottie au fond d’un canyon naturel, ne se révèle pas aisément. On peut en effet se sentir repoussé par cette fortification de 4,5 km de long, de 15 m de hauteur et 20 m de largeur. Ne pas s’arrêter à cette première impression et pénétrer dans l’enceinte moyenâgeuse pour découvrir un joyau architectural et historique brut qui ne saurait laisser indifférent. Une odyssée à flanc de colline […]