Le français à la carte avec Pierre Gilbert

À Toronto depuis 1986, le Québécois Pierre Gilbert était professeur de français dans les écoles de langues avant de monter sa propre entreprise de cours de français: On site Languages. L’originalité de sa méthode ce sont les cours en «drop-in» (www.meetup.com/frenchlesson). Le principe: chaque semaine, dans les locaux de Global Village, dans le quartier Bloor et Bay, Pierre Gilbert réunit plusieurs professeurs de français. Les élèves se rejoignent et le cours commence. Il n’y a pas de programme en continu, chaque session est différente en fonction du nombre de participants et de la méthode de travail des professeurs. Cependant, «les […]

Des percées médicales qui ne mènent à rien

La plupart des études médicales s’avéreront fausses. C’est un piège dans lequel tombent régulièrement les médias. «X guérit le cancer», «Y cause le cancer»: des manchettes trop fréquentes dans la presse généraliste, déplore la journaliste scientifique Julia Belluz dans Vox. Elle rappelle entre autres qu’en 2003, l’American Journal of Medicine publiait une compilation de 101 études médicales parues entre 1979 et 1983 et décrivant un nouveau traitement «prometteur». Seulement cinq ont vraiment conduit à un traitement dans les années suivantes et seulement un de ces traitements était encore utilisé en 2003… Récemment, le journaliste scientifique Matthew Herper écrivait que plus […]

Le retour des grandes causes linguistiques

Depuis une vingtaine d’années, il s’est créé dans la francophonie hors Québec 31 conseils scolaires et plus de 600 écoles accueillant 150 000 élèves. Au fil des poursuites judiciaires fondées sur l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés (1982), la Cour suprême du Canada a fini par informer tous les gouvernements du pays que les francophones ont bel et bien droit non seulement à une éducation dans leur langue, mais aussi à la gestion de ces installations, qui doivent être de qualité comparable à celle de la majorité. «C’est toute une société qui est revenue à la […]

Benoit Cheyrou séduit par l’aventure du Toronto FC

C’est au Centre d’entraînement du Toronto Football Club, le Centre KIA à Downsview Park, que je rencontre Benoit Cheyrou, nouvelle recrue du club de soccer professionnel de la ville-reine et seul Français parmi 13 Américains, 1 Canadien, 1 Brésilien, 1 Anglais, 1 Écossais, 1 Polonais, 1 Nigérian, 1 Italien. L’entraînement vient de se terminer et, au milieu de quelques journalistes, je m’approche de Benoit Cheyrou, bel athlète, à l’allure solide à la fois sérieux et souriant. On peut lire immédiatement dans son regard franc et direct le plaisir qu’il a de faire partie de sa nouvelle équipe. Formé au Racing […]

5e soirée Franc’Open Mic: une scène ouverte très spéciale

Franc’Open Mic, la première scène ouverte francophone de Toronto, s’est surpassée ce mercredi 25 mars à l’occasion de la Semaine de la francophonie. Au Boat, dans le quartier Kensigton, une trentaine d’artistes et près de 130 personnes sont venus célébrer la francophonie. Les organisateurs Cyril Mignotet et Florian François, accompagnés de bénévoles, ont lancé cette cinquième édition de Franc’Open Mic avec un enthousiasme et un dynamisme sans précédent. Côté chansons, ce sont les Coureurs des bois, tout droit venus de Penetanguishene, qui ont ouvert le bal. Puis, Luce accompagnée de son ukulélé a revisité le célèbre San Francisco de Maxime […]

Mythes et réalités des croisières Disney

Les publicités de Disney font miroiter des expériences mémorables. Au-delà des annonces mythiques, quelles sont les réalités des croisières Disney? Il y a tant d’activités à bord qu’il faut prendre le temps d’établir un plan de match. Même si c’est Disney, et donc bien organisé et souriant, il faut composer avec la densité des passagers sur un navire qui en abrite 4000. Les premières journées sont intenses, alors qu’il faut apprendre tous les systèmes et que les enfants s’acclimatent à cet environnement survolté. Nous avons fait sur le Disney Dream une croisière de trois nuitées, fort pratique pour tant de […]

Après l’État islamique?

Comme on dit en anglais, «le deuxième soulier est tombé». Après s’être engagé dans la guerre contre l’État islamique en Irak, aux côtés des États-Unis et de quelques autres pays, le Canada bombardera aussi des positions ennemies en Syrie. Le premier ministre Steven Harper l’a proposé la semaine dernière au Parlement, qui l’a voté lundi soir. C’était une formalité puisque les Conservateurs sont majoritaires, mais l’exercice servait surtout à forcer Néo-Démocrates et Libéraux à réaffirmer leur opposition à cette mission, car elle est relativement populaire au sein de la population canadienne. L’État islamique (ÉI ou Daesch, l’acronyme arabe de Dawlat […]

Voter pour le moins pire

«Les gens votent pour le moins pire», concluait François Bergeron dans son article Valeurs fondamentales ou valeurs communes paru dans le forum de L’Express la semaine dernière. Mais l’électorat canadien a-t-il vraiment le choix d’un 1er ministre pertinent parmi nos chefs politiques à l’heure actuelle? Jusqu’à cette date, la pré-campagne électorale se déroule sans fracas. Bien sûr les trois chefs se distinguent les uns des autres, mais sans trop nous inspirer. D’aucuns perçoivent Harper comme un guerrier, républicain américain de droite… Mulcair tel un socialiste modéré sans charisme ni créativité… et Trudeau, un jeune traditionaliste immature et démodé… Reste Elizabeth […]

Fin de la grève à l’Université de Toronto

C’était jour de retour au travail, vendredi, pour les aides-enseignants à l’Université de Toronto, qui étaient en grève depuis près d’un mois. Une majorité des 6000 assistants à l’enseignement et autres employés non permanents, qui étaient en grève, a approuvé la proposition de l’Université de demander à un arbitre de trancher dans le conflit. La direction de l’Université de Toronto est «contente» de ce dénouement, une semaine avant la fin de la session et les examens finaux. «À tous les étudiants qui ont enduré incertitude et inquiétude durant une période cruciale de l’année, surtout les finissants, merci de votre patience», […]

Plus de 100 000 fonctionnaires ontariens font plus de 100 000 $

La liste des employés des secteurs public et parapublic en Ontario dont le salaire dépasse 100 000 $ (avant impôts) compte 111 438 noms cette année. Il s’agit d’une augmentation de 14% par rapport à l’année dernière. La «Sunshine List» dévoilée vendredi remplit six cartables. «La population ontarienne a le droit de savoir comment ses dollars sont dépensés», a indiqué Deb Matthews, présidente du Conseil du Trésor de l’Ontario. La publication annuelle de la liste avait commencé sous le gouvernement conservateur de Mike Harris en 1996. La liste contient les noms et la rémunération des membres du Cabinet provincial et des élus municipaux, mais aussi de hauts […]

Le métro stoppé pendant 7,5 heures entre Bloor et Union

Après une interruption de 7,5 heures, le service de métro a repris mardi après-midi entre les stations Bloor et Union au centre-ville de Toronto. Une fuite d’une substance toujours inconnue avait mené à l’interruption toute la matinée. Durant la panne, quelque 70 autobus ont fait la navette entre les stations Bloor et St. Andrew. Le déversement avait été décelé à la station College, avant la fin prévue du service pour la nuit, hier soir. Un employé avait senti une odeur bizarre. Des équipes de la Ville, d’Enbridge et d’Hydro Toronto ont été appelées sur place pour déterminer la nature de la fuite. La substance «mystérieuse» s’écoulait d’un joint d’expansion, […]

Des livres qui parlent de Toronto

Voici dix questions qui vous permettront de tester vos connaissances sur des livres qui parlent de Toronto. 1. Dans quel recueil de poésie de Glen Charles Landry est-il question du tramway 504? a) Croquis urbain d’un Francorien b) Dans l’après-midi cardiaque c) Il faut crier l’injure 2. Dans quel roman d’Hédi Bouraoui peut-on voir du Skydome jusqu’aux chutes Niagara? a) Cap Nord b) Ainsi parle la Tour CN c) La femme d’entre les lignes 3. Dans quel roman de Daniel Marchildon est-il question de la grippe espagnole? a) Les Exilés b) La première guerre de Toronto c) L’eau de vie […]