Richesses du Musée des beaux-arts du Canada

On ne connaît pas assez le trésor artistique qui se cache au Musée des beaux-arts du Canada. Celui-ci n’a pas encore eu les moyens nécessaires pour publier un ouvrage qui le présente, comme par exemple celui du Musée d’Orsay que nous avons recensé dans L’Express du 13 décembre 2011. De récentes réalisations du Musée s’inscrivent cependant dans cette perspective de mise en lumière de ses richesses artistiques, en attendant que des mécènes unissent leurs intérêts et leurs moyens en vue d’une présentation illustrée et commentée des œuvres qui ornent les cimaises du Musée. Le Pont de bois Le Pont de […]

Un hommage à la robotique spatiale sur les nouveaux 5 $

Stephen S. Poloz, le nouveau gouverneur de la Banque du Canada, a procédé jeudi le 7 novembre au lancement de la nouvelle coupure en polymère de 5 $ au siège de l’Agence spatiale canadienne, à Saint-Hubert, au Québec, en compagnie de l’astronaute à la retraite Chris Hadfield, qui a commandé cette année la Station spatiale internationale. C’est que des innovations canadiennes en robotique, comme le Canadarm, sont illustrées sur le nouveau billet de 5 $. «Ça me rappelle la détermination, l’ingéniosité et le dévouement de nombreuses personnes à l’Agence spatiale canadienne, dans l’industrie spatiale et dans le milieu universitaire partout au pays», […]

Sur les traces de Lawrence d’Arabie

La jeep quitte le bitume pour prendre la piste. Les roues patinent et la voiture s’enlise peu après. Le désert du Wadi Rum, en Jordanie, pose rapidement ses conditions au voyageur. Seuls les plus patients et les persévérants pourront emprunter les chemins du silence. Ceux qui mènent à la sagesse. Ceux que foula Lawrence d’Arabie. La route qui plonge au cœur des dunes du Wadi Rum est incertaine. La jeep nous malmène avec rudesse tandis que le soleil poursuit sa course dans le ciel. Les immensités blanches aveuglent et la luminosité est telle que mes lunettes de soleil ne me […]

Ariko: prometteuse récolte

Pour Ariko, chanter est un acte naturel. Donc, pas trop de stress dans les coulisses, à quelques heures de leur premier concert/party de cuisine à l’Alliance française de Toronto samedi dernier. L’ambiance est plutôt propice à la rigolade entre les trois jeunes sœurs et leur ami d’enfance, Taylor Forget, qui les accompagne ce soir sur scène. En attendant, les artistes prennent quelque temps après les répétitions pour parler de leur passion commune, la musique. «Nos chansons parlent de boire, d’amour et de se marier!», disent-ils à l’unisson. Nous les avons apprises en famille ou à l’école. Certaines comme Blanche comme […]

Les Indisciplinés offrent des labos

Les Indisciplinés de Toronto, une troupe de théâtre communautaire, offre aux créateurs en puissance de spectacles de les aider aider à concrétiser leurs projets théâtraux, en fournissant soutien logistique et financier, de même qu’au niveau de la diffusion d’informations. Il peut s’agir d’un «projet peu banal» ou une «pièce marginale», ou encore d’un «atelier original», un «module d’écriture», du «théâtre expérimental». Les «Laboratoires Indisciplinés» s’adressent autant aux novices ou aux professionnels. «Tous les amateurs de théâtre sont les bienvenus», lit-on dans le courriel envoyé la semaine dernière ([email protected]). Pour de plus amples renseignements sur les Laboratoires appuyés jusqu’ici ou pour […]

Pierre Léon nous fait sourire et réfléchir

En 1997, à Tours, Pierre Léon a publié L’Odeur du pain chaud, le récit de son enfance en Touraine. Quelques semaines avant la mort de Pierre le 25 septembre dernier, les Éditions du Gref ont fait paraître une réédition et une traduction de ce récit autobiographique où l’écrivain retrouve avec attendrissement et amusement le petit garçon taquin qu’il était mais aussi les gens qu’il a bien connus et aimés, dans un hameau de Touraine. Avec tendresse, verve et humour, il raconte les années 1926-1938. La maison de Roches Saint-Paul, où Pierre est né, a été comme un nid, un lieu […]

Eugénisme mathématique

Après la quête (vaine) de la bosse des maths, voici la quête du gène des maths. Le millionnaire Jonathan Rothberg est convaincu qu’il existe et il est prêt à dépenser une fortune pour le trouver. Fondateur de deux compagnies de séquençage de gènes — dont la vente lui a permis de vivre très à l’aise — Rothberg a lancé le «Projet Einstein» dont le but est de séquencer le génome de gens choisis pour leurs talents particuliers avec les chiffres. Un projet qui fait face à deux obstacles: non seulement les généticiens sont-ils très sceptiques quant à la possibilité qu’existent […]

Yeux pers, yeux vairons

Lorsqu’on parle des yeux, les adjectifs de couleur ont une importance capitale. On distingue bien les yeux bleus, gris, bruns, verts… Mais certaines personnes disent aussi qu’elles ont les yeux pers ou yeux vairons. Voilà d’étranges adjectifs qui ne semblent associés qu’aux yeux. On entend rarement une personne dire qu’elle redécorera sa chambre à coucher en peignant les murs pers. Ou que quelqu’un s’est acheté un chandail vairon. J’ai abordé à quelques reprises la question des adjectifs de couleur dans ces pages. On a notamment pu constater que dans plusieurs cas, des noms deviennent des adjectifs. Certains s’accordent et d’autres […]

Plein à voir au-dessus du PATH

Le PATH est un labyrinthe qui s’étend sur 28 kilomètres sous le centre-ville de Toronto, reliant immeubles de bureaux, parkings, centres commerciaux et stations de métro. Il est, selon le Livre Guinness des records, le plus grand complexe commercial souterrain au monde, avec une surface de 371 600 m² d’espace commercial. C’est le dimanche 10 novembre que la dernière visite guidée de l’année de la Société d’histoire de Toronto a conduit un imposant groupe de curieux dans ce réseau pédestre souterrain unique. L’accent a cependant été mis sur ce qu’il y a à voir au-dessus de ce réseau. Eaton Les origines […]

Le mandat de Chantal Gagnon à Aide juridique Ontario

Depuis janvier 2008, Chantal Gagnon travaille à Aide juridique Ontario (AJO), où elle dirige les services en français. En tant que chef de programme, elle est chargée de conseiller AJO sur les exigences en matière de services en français en vertu de la Loi sur les services en français. En outre, elle est responsable de la planification et de la surveillance des services en français et de la rédaction de rapports. Chantal Gagnon a plus de 30 ans d’expérience en développement organisationnel et en gestion dans les domaines de la traduction, de la formation et du perfectionnement, de la planification […]

Demandez-vous des services en français?

Comme moi, vous avez sans doute lu dans L’Express que David Rydygier a été harcelé et détenu pendant deux heures parce qu’il demandait à être servi en français à la douane de l’aéroport des îles de Toronto. J’espère que cet incident demeure une malencontreuse exception et que cela ne vous découragera pas à demander des services en français. L’Express a précisé que David Rydygier est un anglophone bilingue de 62 ans et, ironie du sort, qu’il est un ancien fonctionnaire fédéral des douanes et de l’immigration. Je le félicite de saisir toutes les occasions de s’exprimer en français. Ce n’est […]

Le Sri Lanka s’inspirerait de nos politiques linguistiques

Une délégation du Sri Lanka était de passage au Canada le mois dernier dans leur cadre de leur «Projet de langues nationales», visant à améliorer les relations entre les communautés singhalaise et tamoule. C’est ce que rapporte sur son blogue le commissaire aux services en français de l’Ontario, François Boileau, qui a reçu la délégation dans ses bureaux. Le Projet de langues nationales du Sri Lanka veut aussi sensibiliser leur fonction publique au respect des droits linguistiques et de la diversité linguistique pour renforcer la cohésion sociale. Rappelons que, de 1972 à 2009, le Sri Lanka a été déchiré par […]