Débat au Québec sur le prix des livres

à 16h42 HAE, le 19 août 2013. QUÉBEC – Les amateurs de lecture devraient savoir d’ici la fin de l’année s’ils pourront toujours acheter des livres neufs à rabais dans les grandes surfaces. Le ministre de la Culture, Maka Kotto, a indiqué lundi, en marge de la commission parlementaire qui étudie la pertinence d’imposer un prix unique aux livres neufs, qu’il voulait trancher la question rapidement, à savoir s’il fallait ou non réglementer ce secteur et interdire les rabais pour éviter la disparition des petites librairies indépendantes. «Ça devrait aller relativement vite», a fait valoir le ministre en point de […]

Le suicide assisté ne fait pas consensus chez les médecins

à 19h54 HAE, le 19 août 2013. CALGARY – La question du suicide assisté par un médecin a généré un débat d’une grande ampleur, mais peu de consensus lors du congrès annuel de l’Association médicale canadienne (AMC), lundi. Après une discussion à ce sujet, la présidente de l’AMC, la Dre Anna Reid, a indiqué que, comme la population, les médecins du pays étaient «profondément divisés» sur la question. La ministre fédérale de la Santé, Rona Ambrose, qui a passé la journée au congrès, a admis que le suicide assisté était un dossier sensible pour plusieurs Canadiens, mais elle a souligné […]

Le Conseil de presse se penchera sur des articles du Star et du Globe sur Rob Ford

à 21h28 HAE, le 19 août 2013. TORONTO – Une plainte déposée contre un article du Toronto Star alléguant que le maire torontois Rob Ford avait été filmé alors qu’il fumait du crack fera l’objet d’une audience publique le mois prochain, a annoncé lundi le Conseil de presse de l’Ontario. Le Conseil se penchera également sur une autre plainte, cette fois déposée contre le Globe and Mail, en lien avec un article écrit par le quotidien à propos des présumées transactions de drogue du frère du maire et conseiller municipal Doug Ford. La décision de tenir des audiences publiques fait […]

La jungle en Équateur: la douceur de l’hospitalité Quechua

Dans ma hutte en bambou sur pilotis, j’écoute la pluie tomber sur la forêt. A l’abri de ma moustiquaire, je m’interroge : les craquements furtifs proviennent-ils d’un animal sauvage qui rôde autour de nos habitations ou appartiennent-ils à la portée de poules et poussins qui a élu domicile sous ma hutte? Dans cet environnement dominé par le vert et la pluie, tout est nouveau, source de curiosité et parfois d’inquiétude. Je n’ai appris que cet après-midi que le gros scorpion noir qui me toisait dans la cabine de douche n’était pas mortel puisqu’il n’était pas orangé. Ici, me dit tranquillement […]

Les racines ontariennes de Daniel Lanois

Lors du congé de la fête civique ou Jour de Simcoe depuis 2007, Evan Salomon a reçu l’auteur-compositeur-interprète et producteur à succès Daniel Lanois à l’émission Power and Politics. Sans doute parce que cet artiste a reçu le prix 2013 du Gouverneur général pour la réalisation artistique, avec Viola Léger, entre autres. Ce prix, remis en avril 2013, est un peu passé inaperçu. En voyant Daniel Lanois à l’émission Power and Politics, je me suis dit que peu de gens savent que cet artiste francophone a des racines ontariennes. Bien sûr, il est né à Hull (Québec) le 19 septembre […]

Visiter le ROM avec une guide francophone

Au Musée royal de l’Ontario, toutes les expositions, temporaires ou permanentes sont disponibles en français et en anglais. Sur le site Internet du ROM, dans version française, on apprend que des visites guidées sont offertes tous les jours, à 14h, pour les francophones. L’Express en testé une pour vous. Dans le grand hall d’entrée du ROM, un panneau indique les horaires des visites, qu’elles soient en anglais ou en français. Il est presque 14h et je suis le seul à attendre. Finalement une dame s’avance et me demande si je suis là pour une visite. Quand je lui demande si […]

Le magasinage aux États est devenu une forme de tourisme

On peut traverser la frontière pour faire du tourisme culturel, notamment à Boston et New York. On peut aussi opter pour le tourisme de consommation. Mary Morton Tours offre non seulement des randonnées à Stratford, à Niagara-on-the-Lake ou dans le comté de Prince Édouard, mais également des excursions de magasinage aux États. Je me suis joint à un groupe pour le forfait Let’s Go Shopping! Pour la modique somme de 57$, vous pouvez monter à bord d’un autobus Pacific Western, vous diriger vers Fort Érié, passer aux douanes américaines et filer vers Walden Galleria Mall, un complexe qui regroupe plus […]

Un petit roman punché

Après avoir publié deux romans aux Éditions L’Interligne, Patrice Robitaille passe aux Éditions David et nous offre Le cartel des volcans, un roman noir qui dénonce les ravages de la drogue et du crime organisé au Mexique. Bien que le texte soit assez court, il semble assez réaliste, certainement punché. L’action se déroule à San Martín où le personnage principal, le jeune Juan Esteban, porte fièrement ses cicatrices «comme un trophée arraché à la guerre des ruelles de San Martín». Il a la même mère que son petit frère Diego, mais il lui a fait comprendre «qu’ils seraient, pour toujours, […]

Monique Smith représentera l’Ontario à Washington

Depuis le 15 août, l’ancienne ministre Monique Smith est la nouvelle représentante de l’Ontario au bureau de l’ambassade du Canada à Washington. Originaire de North Bay, cette avocate a été député provinciale de Nipissing (2003-2011), secrétaire parlementaire du ministre de la Santé et des Soins de longue durée (2003-2007), ministre du Revenu (2007-2008) et ministre du Tourisme ((2008-2010), leader du gouvernement en Chambre (2009-2010) et ministre des Affaires intergouvernementales (2010-2011). L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) s’est réjouie de la nomination de Monique Smith, qui démontre «une nouvelle fois la contribution exceptionnelle des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens au rayonnement […]

Radio-Canada admet son biais québécois

J’ai récemment écrit à l’ombudsman de Radio-Canada pour déplorer le fait que le Téléjournal Midi diffuse presque uniquement des nouvelles québécoises. Le directeur du traitement des plaintes aux Services de l’information, André Dallaire, m’a répondu que l’actualité traitée par cette émission, «le plus souvent en direct, est territorialement québécoise et montréalaise, c’est bien vrai». On a pris soin de me décrire avec minutie (entendez avec des tapes dans le dos pour se donner bonne conscience) toutes «les initiatives mises en place pour améliorer encore notre couverture et mieux informer les Canadiens des réalités politiques, économiques, linguistiques et culturelles des diverses […]

Il faut améliorer la capacité bilingue de la magistrature

«Le processus de nomination des juges ne garantit pas la présence d’un nombre approprié de juges ayant les compétences linguistiques nécessaires pour répondre en tout temps aux droits linguistiques des citoyens canadiens.» C’est ce qu’a déclaré Graham Fraser alors qu’il prenait la parole, dimanche dernier à Saskatoon, devant les membres du Conseil de l’Association du Barreau canadien pour présenter les constats et les recommandations de l’étude L’accès à la justice dans les deux langues officielles: améliorer la capacité bilingue de la magistrature des cours supérieures, rendue publique deux jours plus tôt. Le commissaire aux langues officielles du Canada et ses […]

Ah! La familia…

Je recevais récemment ma cousine et son chum à Toronto pour quelques jours. J’ai pu une fois de plus constater la force des liens tissés entre ceux qui ont partagé les étés de leur enfance. Nos parents possédaient un chalet commun et nous nous voyions tous les étés. Maintenant, à chacune de nos retrouvailles entre cousines, c’est comme si c’était hier, et je m’en sens plus riche. Tout parent en souhaite autant à ses enfants. Mais il y a un hic. Nous n’avons pas tous des chalets, n’est-ce pas? Avec ou sans chalet Et bien au début du mois, alors que j’étais justement invitée […]