Obscures mais immortelles

Comme un bon père de famille qui s’évertue à nous rappeler que tous ses enfants sont dignes d’autant d’amour et d’attention, Jean-Pierre Ferland place son quatrième coffret rétrospectif, Les chansons oubliées (GSI Musique) sous le signe de la (re)découverte, en affirmant d’emblée, au sujet de ses anciennes chansons: «Les plus belles sont les moins connues». Hormis quelques titres qui ne cadrent aucunement avec la prémisse (dont cet épique Un peu plus haut, un peu plus loin, que commet le tandem Céline Dion/Ginette Reno, et qui relève plus de l’haltérophilie que de la chanson), Ferland propose une vingtaine de solides arguments […]

Debussy: musique du raffinement

Ivan Ilic, pianiste virtuose de renommée internationale, a donné, vendredi soir dernier, une petite séance d’éducation musicale à l’assistance présente à la galerie Pierre-Léon de l’Alliance française de Toronto. Il a transmis aux amateurs de musique classique son amour et sa propre vision de la musique de Debussy. Chacun de ses discours était illustré par un extrait de différents préludes interprété par le virtuose-pédagogue. «Je veux tout d’abord vous montrer le changement que c’était au début du XXe siècle que d’écouter cette musique qui rompt avec le romantisme, par et auquel les oreilles de cette époque étaient habituées», dit-il en […]

L’immense talent de conteur de Melchior Mbonimpa

Avec des romans comme Le Totem des Baranda, Le Dernier Roi faiseur de pluie et Les morts ne sont pas morts (prix Christine-Dimitriu-van-Saanen), Melchior Mbonimpa nous a habitués à des histoires dont l’action se déroule dans l’Afrique des Grands Lacs. Sa nouvelle création, La Terre sans mal, ne fait pas exception, sauf que l’action est d’abord ancrée au Canada, à Toronto plus précisément. La Terre sans mal est un roman qui embrasse des thèmes aussi variés que l’amour, l’immigration, la terre d’accueil, le métissage et l’universalité. Melchior Mbonimpa ressort sa plume de conteur pour nous livrer le récit de Teta, […]

Les truffes

L’acception la plus connue aujourd’hui du mot truffe est métaphorique et désigne souvent une boule de chocolat qui ressemble au champignon portant ce nom. Ça peut être très bon mais ce n’est rien à côté de la vraie truffe, ce tubercule au parfum divin. Qui n’en a jamais senti et mangé ne sait pas ce qu’est le paradis en gastronomie. L’homme de la Préhistoire, en France, habitait les grottes du Périgord, région où croît la melanosporum, reine des truffes. Il a bien dû en humer le parfum, si puissant qu’il fait disparaître l’herbe au-dessus de lui. On appelle cela des […]

Maître Margot Blight

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Margot Blight. Associée au cabinet Borden Ladner Gervais, Maître Margot Blight exerce ses activités dans une variété de disciplines du droit administratif, notamment le droit de l’éducation, les droits de la personne, le droit constitutionnel et le droit du travail. Au nom de conseils scolaires de langue française de l’Ontario, elle a récemment participé à des discussions provinciales visant l’encadrement des relations de travail dans le secteur de l’éducation ; elle a aussi participé à des négociations collectives au […]

Un «t» pour que ça passe mieux…

Il y a deux semaines, j’abordais dans ces pages la question des «s» euphoniques. Les lettres euphoniques sont des lettres qui sont ajoutées à une forme verbale pour éviter un hiatus, c’est-à-dire le contact de deux voyelles. J’avais déjà annoncé le sujet de la présente chronique: après les «s» euphoniques, il fallait s’attaquer aux «t» euphoniques. Chose promise, chose due. Un bref rappel s’impose. Une collègue me demandait s’il fallait mettre un «s» au verbe à l’impératif dans une formulation avec le pronom «en». Comme dans «manges-en», par exemple. Sur le plan de la conjugaison, les verbes à la deuxième […]

Pertes pour plusieurs régimes de retraite

Le Régime de retraite des employés municipaux de l’Ontario (OMERS) a enregistré une perte nette de 8 milliards $ en 2008. Ce résultat représente un taux de rendement total négatif de 15,3 %. Ce régime avait présenté un taux de rendement total positif de 8,7 % en 2007. Parmi les régimes de retraite dont les actifs dépassent le milliard, OMERS affirme qu’il se classe dans le quartile supérieur pour l’exercice et pour la période des cinq dernières années. Malgré ses résultats négatifs en 2008, ce régime a affiché un taux de rendement moyen pour les cinq dernières années de 6,9 […]

Ce qu’il faut pour un prix

La sortie en salle à Toronto du drame de Benoit Pilon était attendue par de nombreux cinéphiles. Pour leur plus grand plaisir Ce qu’il faut pour vivre, sorti au Québec fin août 2008, est en salle depuis vendredi dernier au Varsity Cinema sur Bloor Street. Soumis par le Canada pour l’Oscar du meilleur film étranger le film a également été nominé huit fois pour les Prix Genies qui recompensent annuellement les meilleurs films canadiens et dont la cérémonie se déroulera à Ottawa le 4 avril prochain. Ce qu’il faut pour vivre aborde le thème des relations interculturelles avec pour point […]

Les futurs Prix du Canada en arts et créativité: c’est mal parti!

Le budget fédéral du 27 janvier contenait une surprise tout à fait inattendue; un fonds de 25 millions $ pour financer la création des Prix du Canada en arts et créativité. Il s’agit de prix internationaux pour des artistes émergents dans le domaine de la musique, du théâtre, de la danse et des arts visuels. Des jurys prestigieux choisiront les lauréats et le tout aura le genre de profil et de visibilité internationale qu’on associe aux Prix Nobel. Le spectacle de la remise des prix aura lieu à Toronto annuellement. L’organisation des prix sera le fruit d’une société à but […]

Le projet de village francophone est ouvert aux suggestions

«Les francophones perdent la bataille de l’assimilation» déclare Hélène Roussel, nouvelle présidente de l’Association des communautés francophones de l’Ontario à Toronto (ACFO-TO) en entrevue à L’Express. L’ex vice-présidente succède à Marcel Grimard qui a démissionné pour des raisons de santé. Ayant travaillé ensemble durant cinq ans, la transition se fait tout naturellement. Néanmoins ce changement est l’occasion de faire le point sur les activités de l’ACFO-TO et de mieux connaître la vision de sa nouvelle présidente. Hélène Roussel veut développer les activités de l’association, notamment mener à bien le projet de «village francophone». Elle estime que le plus grand succès […]

Une maison face au Nord au TfT: la réponse à «What does Quebec want?»

Un vieux bonhomme se retourne sur sa vie, ce qu’il en a fait, où elle l’a mené, et s’aperçoit que ses combats ne seront pas toujours couronnés d’une victoire. Une maison face au Nord, pièce écrite par Jean-Rock Gaudreault, prend l’affiche du Théâtre français de Toronto en coproduction avec le Théâtre La Rubrique de Saguenay et le Théâtre Tandem de Rouyn-Noranda. Les critiques ont unanimement reçu la pièce qui arrive à Toronto avec une bonne dose de confiance. Jean-Rock Gaudreault a écrit Une maison face au Nord pour sa sortie de l’École nationale de théâtre puis l’a complètement retravaillée pour […]

Star Académie, oui mais…

Il serait facile de descendre en flèche ce concours de chansons, ce spectacle de télé-réalité qui fait souvent dans le tape-à- l’oeil. Un autre des ces concepts télé empruntés à nos amis de France. Décidément, nos deux émissions télé qui ont les plus grosses cotes d’écoutes nous sont présentées le dimanche soir et toutes les deux sont des copies, presque conformes, d’émissions françaises. Heureusement, nos versions à nous, sont bien meilleures que les originales. Mais attardons nous à notre «Star Ac», comme disent les Français. Donc, pourquoi je regarde cette année Star Académie. Parce que simplement je m’intéresse à tout […]