Tombez amoureux de Bouchardanse
Préparez-vous à vivre le grand amour avec la pièce de danse-théâtre Histoire d’amour! L’œuvre lyrique de la compagnie Bouchardanse sera montée à Harbourfront du 4 au 7 avril, avec pour la première fois une représentation en français le 5 avril. Organisé en sept vignettes qui représentent différentes époques, le spectacle raconte la romance d’un couple d’âmes sœurs qui se retrouvent toujours, et ce à n’importe quelle ère du temps. «L’amour est un sentiment fascinant pour moi. Je voulais illustrer, à l’aide de la danse contemporaine, ce qui rattache un couple ensemble. Et c’est cette osmose qu’Histoire d’amour cherche à reproduire», […]
Le roi des Belges passera par Toronto mercredi
Toronto accueillera le roi Philippe et la reine Mathilde de Belgique ce mercredi dans le cadre de leur visite officielle du Canada, qui a débuté dimanche et qui se termine le samedi 17 mars. La dernière visite de la famille royale de Belgique, celle du roi Baudoin (l’oncle de Phillippe), date de 1977. Il était donc temps de renforcer les liens qui unissent les deux pays sur le sol canadien. Économie et sciences Cette visite au Canada, et notamment dans la métropole ontarienne, n’est pas anodine pour le couple royal. «Toronto est la capitale économique du Canada. C’est une visite essentielle […]
Bandit, la brasserie artisanale qui vole vos papilles
Bandit ne fait plus seulement référence à un malfaiteur. C’est aussi le nom d’une brasserie de bières artisanales au logo de raton-laveur installée à Dundas West qui ne se prend pas trop au sérieux. «Bandit est à notre image. C’est des bières dont on est fiers et qu’on perfectionne continuellement dans une ambiance amusante, sans prise de tête», explique Stéphane Dubois, un des propriétaires du lieu. De passion à métier La bière, Stéphane Dubois s’y connaît. Il est tombé dans la marmite très jeune, à 22 ans, en brassant sa première bière dans la maison de campagne d’un de ses […]
Le fléché, un art identitaire
Porter une ceinture fléchée n’est pas un acte anodin. Derrière cette parure très colorée se cache une histoire symbolique et identitaire vieille de deux siècles. L’historienne métisse Lisette Mallet a décrypté les origines de cet art de tissage traditionnel à l’Alliance française mercredi soir, pour la Société d’Histoire de Toronto. Symbole des Canadiens-Français et des Métis À la fin du 18e siècle, la ceinture fléchée fait partie des vêtements d’hiver des Canadiens-Français, et notamment des coureurs des bois. Très colorée, elle servait à les maintenir au chaud et à protéger leur dos en soutenant des petites charges, comme leurs outils. […]
Des Torontois qui rêvent de résilience urbaine
Les villes sont de plus en plus confrontées aux problèmes environnementaux. Pour certaines, il était urgent d’y faire face, de s’adapter aux changements et se prendre en charge. On appelle ça la «résilience urbaine». En 2013, la fondation Rockefeller crée l’organisation «100 resilient cities» avec l’aide de 32 villes. Après trois vagues d’admission, le groupe de 100 était au complet. Toronto, elle, est présente depuis 2016. C’est l’idée du documentaire Résilience urbaine de Chrystelle Maechler, projeté ce mercredi 7 février à l’Alliance française, mettant à l’honneur les individus qui font de Toronto une ville résiliente. On y retrouve des personnalités comme […]
Fleurs D’ARMES, une exposition remplie de sens
Utiliser le langage des fleurs pour vulgariser la Première Guerre mondiale, c’est le concept de Fleurs D’ARMES, une exposition bilingue itinérante qui a pris ses quartiers à la Maison Campbell de Toronto jusqu’au 25 mars. L’idée vient de l’artiste Viveka Melki (Brésilienne-Libanaise née en Gambie et résidant maintenant à Rimouski!). Après avoir mené des entretiens avec d’anciens combattants, elle se met alors en quête de retransmettre l’histoire de la «Grande Guerre». La réalisatrice de documentaire choisit de prendre comme point de départ l’histoire de George Stephen Cantlie. Ce soldat canadien écrivait deux lettres par jour à sa famille, dont une […]
Rencontres indienne, sénégalaise et perse avec Constantinople
Le groupe montréalais Constantinople revient au musée Aga Khan, à Toronto, pour présenter sa série de concerts «4 ciels, 4 saisons». L’automne dernier, le groupe aux aspirations orientales et méditerranéennes a présenté Sous le ciel musical syrien. Mais ça n’était que le premier concert de cet ensemble de créations originales. Le 16 février, ils reviennent pour jouer Sous le ciel indien. Cette fois, le joueur de flûte de bambou Shashank Subramanyam les accompagnera. «C’est un musicien à la renommée internationale», confie à L’Express Kiya Tabassian, le directeur artistique du groupe. Constantinople à travers le monde Kiya Tabassian a créé Constantinople […]
Le maire veut réexaminer les communications multilingues
Le Comité consultatif francophone de la Ville de Toronto (CFVT) a demandé au City Manager (direction générale) de la métropole de réexaminer sa politique de communication avec les citoyens, afin de s’assurer que le français ne soit plus oublié dans les documents multilingues. Le maire John Tory en a fait lui-même une proposition dans une lettre adressée le 29 janvier au Comité, qui tenait ce jour-là sa première réunion en 9 mois. Plus de réunions Cinq des six membres issus de la communauté ont d’ailleurs aussi suggéré que le CFVT se réunisse plus souvent que les deux fois par année […]
Une nouvelle Clinique de psychothérapie francophone
Trois amies psychothérapeutes, ayant en commun d’avoir travaillé au Centre francophone de Toronto, se sont associées récemment pour former la première clinique privée de psychothérapie francophone de Toronto. Isabelle Bonsaint, Catherine Desjardins et Monique Ryan lançaient jeudi soir dernier leur site internet, psychotherapietoronto.com, entourées d’une trentaine de proches et de collaborateurs, au cours d’une réception à la galerie de l’Alliance française. Pour cette seule soirée, on y exposait des oeuvres du peintre Oliver Heinrich, dont des détails émaillent les pages du site. «C’est la seule clinique francophone du genre à Toronto», font valoir les trois femmes, qui ont visiblement beaucoup […]
Comité franco de la ville: une seule réunion en 2017
Le Comité consultatif francophone de la Ville de Toronto (CFVT) ne se sera réuni qu’à une seule occasion cette année: le 24 avril. Sa réunion du 5 décembre a été reportée au 29 janvier en raison d’un conflit d’horaire avec une assemblée du Conseil municipal qui aurait empêché le co-président Norm Kelly d’y participer. Six membres nommés par la Ville Aboli en 2011 sous Rob Ford, après une trentaine d’années d’existence, rétabli en 2014 quand le maire a été écarté du pouvoir, le CFVT est dissous avant chaque élection municipale et reformé au début du nouveau mandat. Depuis 2015, le […]
Claude Guilmain, Mishka Lavigne et Christophe Bernard primés
Claude Guilmain a remporté le Prix Christine Dumitriu Van Saanen 2017 du Salon du livre de Toronto pour sa pièce de théâtre AmericanDream.ca, qu’on vient de voir au TfT et dont le texte a été publié aux éditions L’Interligne cette année. La même maison d’Ottawa a aussi publié Cinéma, la première pièce de Mishka Lavigne, qui a remporté ce même mercredi soir, lors de l’ouverture officielle du Salon, le nouveau prix Québec-Ontario pour la relève littéraire, avec le Québécois Christophe Bernard pour son premier roman La bête creuse (éditions Le Quartanier). La ministre des Affaires francophones de l’Ontario, Marie-France Lalonde, […]
Invités d’outre-tombe au 25e anniversaire du Salon du livre
Il y a peu d’invités d’outre-mer cette année au 25e Salon du livre de Toronto, la plupart des écrivains qu’on y croisera de mercredi à samedi provenant de l’Ontario, du Québec et d’autres provinces du Canada. Mais quatre personnalités d’outre-tombe y participeront! L’après-midi du samedi 2 décembre, au 2e étage de la Bibliothèque de référence de Toronto, sera en effet le moment, pour les organisateurs du Salon, de fêter son 25e anniversaire, en compagnie virtuelle de la fondatrice Christine Dumitriu Van Saanen (décédée en 2008) et de trois autres grands amis de cet événement annuel: Pierre Léon (2013), Cecile Cloutier […]