Recherche & Innovation Boréal: l’expertise du Collège au service des entreprises
Les entreprises et les organismes communautaires qui profiteraient de l’expertise des enseignants et des étudiants du Collège Boréal peuvent désormais se tourner vers son centre Recherche & Innovation Boréal (RIB) pour réaliser certains projets. Appliquer le savoir-faire Inauguré ce lundi 9 mars sur le campus principal à Sudbury, RIB est «né de l’importance croissante dédiée aux travaux de recherche appliquée au Collège Boréal», explique sa directrice Robin Craig. La gamme de spécialités offerte reflète les champs d’expertise traditionnellement dévolus au Collège Boréal. Des projets sont en cours en sciences agricoles, nouvelles technologies de l’alimentation, protection de la biodiversité, santé. D’autres […]
Radio: Isabelle Ménard à la barre d’Enfin Samedi
C’est Isabelle Ménard qui animera l’émission radiophonique franco-ontarienne Enfin Samedi de la première chaîne de Radio-Canada, à partir de ce 29 février. Diffusée entre 7h et 11h à partir des studios de Sudbury, l’émission hebdomadaire de variétés culturelles et politiques a aussi un nouveau réalisateur: Patrick Wright. L’émission du samedi matin, qui avait pris la relève de Grands Lacs Café, avec Éric Robitaille, a été animée par Olivier Mercure de juillet à décembre derniers, puis par Claudia Hébert par intérim. On y passe en revue l’actualité locale, nationale et même internationale, avec des chroniqueurs et des correspondants. Humour et théâtre […]
Les vaccins contre la grippe auraient des propriétés anti-inflammatoires
Les vaccins contre la grippe auraient des propriétés anti-inflammatoires qui éviteraient des complications aux patients de chirurgies cardiaques. L’étude qui a permis d’en arriver à cette conclusion a été réalisée par le chirurgien cardiaque Rony Atoui, de Sudbury. Machine cœur-poumon Lors d’une chirurgie cardiaque, une machine cœur-poumon est utilisée afin que le sang continue de circuler dans le corps du patient et que la respiration ne soit pas arrêtée. L’utilisation de cette machine crée cependant de l’inflammation chez le patient, une réaction normale d’un corps blessé pour se défendre contre des micro-organismes. Cependant, lorsque le corps n’arrive pas à trouver […]
Eaux turbulentes : une dramatique franco-ontarienne sur ARTV
Une enquêteuse tente d’élucider l’assassinat d’une jeune autochtone, une affaire qui bouleverse aussi bien la communauté que sa propre famille dans Eaux turbulentes. Cette dramatique franco-ontarienne en quatre épisodes de Marie-Thé Morin, réalisée par Lyne Charlebois, sera diffusée sur ICI ARTV, le vendredi à 19h, du 13 décembre 2019 au 3 janvier 2020. La rivière Matagami signifie «eaux turbulentes» en langue crie. Tournée dans la grande région de Sudbury, la dramatique est fortement imprégnée de la nature et de ses réalités. «L’intrigue policière est vraiment liée à des enjeux typiques du Nord, dont l’exploitation des mines qui ont des impacts […]
La sauvegarde d’un «joyau» du français passe par Sudbury
Une professeure et chercheuse de Sudbury fera partie de l’équipe qui travaillera à la mise à jour du Dictionnaire actuel de l’éducation. L’ouvrage destiné aux enseignants, au personnel des conseils scolaires et des ministères, aux étudiants postsecondaires et aux chercheurs se veut une «porte d’entrée aux termes et concepts» de l’enseignement, illustre la professeure associée de l’Université Laurentienne Isabelle Carignan, responsable du projet. Le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur du Québec a annoncé le 26 novembre un investissement de 875 000 $ sur quatre ans dans ce projet de l’Université TÉLUQ afin de réviser le dictionnaire, d’ajouter de nouveaux éléments et […]
Dyane Adam, François Boileau et le TfT en lice pour un prix de reconnaissance de l’AFO
La présidente de l’Université de l’Ontario français, Dyane Adam, l’ancien commissaire aux services en français de l’Ontario, François Boileau, et le Théâtre français de Toronto sont en lice pour un des prix de reconnaissance qui seront décernés lors du congrès de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario le 26 octobre à Sudbury. Ce sera la sixième édition des Prix de reconnaissance de l’AFO, qui visent à reconnaître annuellement «les réalisations des bâtisseur.euse.s de la communauté ayant contribué au quotidien au rayonnement de la francophonie à travers l’Ontario». Dyane Adam, François Boileau et Félix Saint-Denis, le créateur du mégaspectacle itinérant L’Écho […]
Guy Pilote veut voir la francophonie de ses propres yeux
Après avoir fait un peu de recherche et, comme plusieurs Québécois, avoir réalisé qu’il y avait plus de francophones qu’il ne le croyait au Canada, Guy Pilote a eu le gout de partir à leur rencontre. Ce retraité de Shawinigan a entrepris son voyage à la mi-juin et était de passage à Sudbury les 20 et 21 juin. Le projet de M. Pilote est en partie né des propos tenus par Denise Bombardier à l’émission Tout le monde en parle l’automne dernier — la chroniqueuse a déclaré que la francophonie canadienne était presque morte —, «mais surtout [des] réactions des associations […]
Deux pâtissières franco-ontariennes à Las Vegas
Les pâtissières Justine Martin et Josée Frappier seront les uniques représentantes canadiennes à une compétition de décoration de gâteaux à Las Vegas en septembre. Les deux Sudburoises font partie des quatre équipes qui ont été sélectionnées à partir de la soumission d’un portfolio. Deux autres équipes y ont eu accès en remportant des compétitions régionales. Décoratrice de gâteaux Justine Martin n’a pourtant pas étudié pour devenir pâtissière. Après des études en markéting, elle est revenue vivre à Sudbury en 2015. Pendant sa recherche d’emploi, elle s’amusait à décorer des cupcakes. Sa mère a mis des photos de ses créations sur […]
Changer les perceptions de Sudbury
Le centre-ville de Sudbury, en Ontario, est de plus en plus reconnu pour ses murales. Depuis 2013, plus de 30 nouvelles œuvres d’art visuel sont apparues sur les murs des édifices grâce au festival Up Here, un festival d’art urbain et de musique émergente qui veut changer la perception que les gens ont de la ville minière. Le festival Up Here 5 se déroulera du 16 au 18 août 2019 au centre-ville de Sudbury. Fondée en 2015, la célébration rassemble plusieurs muralistes, musiciens et artistes qui tentent de transformer le centre-ville de Sudbury en une galerie d’art et salle de concert. Un dôme […]
Caroline Mulroney au contact des entrepreneurs franco-ontariens
La ministre ontarienne déléguée aux Affaires francophones et Procureure générale, Caroline Mulroney, a entamé ce mardi sa tournée de rencontres avec les entrepreneurs francophones, dans plusieurs villes de la province. Elle s’est livrée à L’Express. Lors de ces tables rondes avec les chefs d’entreprises et responsables de compagnies, Caroline Mulroney entend apporter des informations utiles au gouvernement. Ce dernier mène actuellement des études sur le fardeau administratif qui pèse sur les entreprises. Fardeau administratif En dialoguant avec les entrepreneurs francophones, la ministre se trouve confrontée à une réalité. « Les nombreuses réglementations nuisent au développement économique des entreprises ontariennes ainsi qu’à […]