Dying To Be Sick: Molière revisité par John Van Burek et Adrienne Clarkson

Non, c’est décidé, cette fois, le célèbre Malade imaginaire de Molière ne se transformera pas en banal Imaginary Invalid sur les planches anglophones! Dying To Be Sick (littéralement «Mourir d’envie d’être malade») est un titre mordant, et c’est un choix délibéré. C’est celui de la compagnie Pleiades Theatre: du 12 octobre au 4 novembre prochains, Dying To Be Sick sera joué au Theatre Centre, dans une nouvelle traduction signée Adrienne Clarkson (oui, l’ancienne gouverneure générale du Canada) et John Van Burek. «Il est temps de dépoussiérer Molière, et de le porter dans les théâtres torontois», explique John Van Burek, directeur […]

Deux artistes québécois au Festival des artistes handicapés

Le Festival des artistes handicapés (Abilities Arts Festival) s’installera à Toronto du 25 octobre au 4 novembre et mettra en lumière de nombreux artistes, atteints par un handicap, dans des domaines aussi variés que le théâtre, la danse, le cinéma ou la chanson. Parmi les nombreux artistes inscrits au programme, deux Québécois tiendront la tête de l’affiche: le rockeur Martin Deschamps et la danseuse France Geoffroy, qui présenteront tous deux leurs spectacles le 26 octobre. L’occasion de dresser un portrait de ces deux passionnés. «À l’école, je ne me suis jamais fait impressionner, j’ai su expliquer mon handicap à mes […]

Les Noces de Figaro: l’opéra revient vers la théâtralité

La Compagnie d’opéra canadien a ouvert sa nouvelle saison avec le célèbre opéra de Mozart, Les Noces de Figaro. Le livret, écrit par Lorenzo da Ponte en 1786, s’inspire de la pièce de Beaumarchais, La Folle journée ou Le Mariage de Figaro. L’opéra qui nous est présenté cette saison a été mis en scène par l’artiste polyvalent Guillaume Bernardi. Premier défi pour le metteur en scène: ne pas ennuyer le public: «Les spectateurs ont tendance à attendre les airs avec impatience, s’ennuyant pendant les récitatifs. Pour éviter cela, j’ai cherché à créer un tissu narratif continu entre les airs et […]

Kooza s’offre la tour CN!

Ce sera officialisé demain. Mais selon toute vraisemblance, le record du monde réalisé par les trois contorsionnistes du spectacle Kooza du Cirque du Soleil devrait être validé par les juges du livre Guinness des records. Ils devraient donc prendre place dans le fameux ouvrage après avoir réalisé la performance artistique la plus haute en altitude jamais présentée. Initialement prévue pour le mardi 18 septembre, la performance avait dû être repoussée à la semaine suivante en raison d’une coupure de courant de plusieurs heures dans le centre ville de Toronto. C’est donc avec sept jours de retard mais de fort belle […]

Réseau Ontario renforce son implication en milieu scolaire

En début de semaine dernière, Réseau Ontario a tenu sa 9e assemblée générale. Une réunion qui a non seulement permis de définir les lignes directrices de l’organisme pour la saison à venir, mais également de souligner l’arrivée de trois nouveaux partenaires de poids. La Slague du Carrefour francophone de Sudbury, le Conseil scolaire de district Centre-Sud-Ouest et la Coopérative des administrations scolaires rejoignent le contingent des diffuseurs et organismes éducatifs affiliés à Réseau Ontario. Un ajout qui porte son nombre à un total de 22 diffuseurs pluridisciplinaires et spécialisés ainsi que 12 conseils scolaires représentant au total 361 écoles. De […]

DynamO revient à Toronto

Du 1er au 13 octobre prochain, un nouveau spectacle de la troupe DynamO Théâtre sera présenté au Lorraine Kimsa Theatre for Young People (LKTYP). Bien connue pour son concept hors du commun – le théâtre de mouvement acrobatique – la compagnie montréalaise nous raconte avec sa pièce Moi moi moi une histoire d’exclusion, mais sans être moralisatrice. En classe, Mathilde aime bien se faire remarquer et crier moi moi moi! pour répondre aux questions des professeurs. Jusqu’à ce que cela finisse par agacer ses camarades qui, peu à peu, vont la rejeter. Mathilde se retrouve bientôt seule. «Les raisons du […]

Buskerfest: le spectacle de rue s’installe à Toronto

BuskerFest revient cet été à Toronto du 23 au 26 août prochain. L’événement enfanté par la Scotiabank se déroulera dans le quartier du marché Saint-Laurent et aura pour but, en plus de festivités prévues, de récolter des fonds pour Epilepsy for Toronto. Environ 360 000 personnes sont attendues au marché Saint Laurent pour assister aux spectacles que donneront plus de 50 musiciens et artistes ambulants de classe mondiale. Des démonstrations de rue à vif, dans une ambiance qui plonge les spectateurs au cœur de l’action. Quatre troupes d’artistes ambulants francophones seront à l’honneur pour cette 8e édition de la BuskerFest. […]

Les Aquarêves se perdent dans la Ville-Reine

Un bateau lunaire à la dérive, un équipage fantastique assoiffé de nouvelles contrées, le tout dans une atmosphère de rêve empreinte de fantaisie. Du 17 août au 3 septembre prochains sur le site de la Canadian National Exhibition, la Compagnie Malabar s’emploiera à faire de Toronto le haut lieu du songe. Véritable model en ce qui concerne les arts de rue et de piste du Languedoc-Roussillon en France, la compagnie Malabar doit aujourd’hui son succès à sa capacité à s’adapter en permanence aux contraintes et aux aléas du spectacles en extérieur. C’est l’histoire d’un rêve. Celui d’un pirate qui a […]

Kooza débarque à Toronto

Depuis jeudi, le Cirque du Soleil s’est installé en ville. Situé sur la rue Cherry à proximité de Lakeshore, le chapiteau bleu et jaune de la compagnie québécoise accueille Kooza, un spectacle empreint de magie et de tendresse. Depuis quelques années, le Cirque du Soleil avait pris le parti de délaisser quelque peu le pendant du cirque classique au profit d’une scénarisation plus cinématographique. Un choix qui avait amené à la création de magnifiques spectacles, mais qui s’apparentaient plus à un mélange d’acrobaties sur fond de comédie musicale chorégraphiée. Avec Kooza, la direction de la célèbre troupe montréalaise effectue un […]

L’Afrique en musique, en culture aussi

Une nouvelle et 8e édition pour le festival Bana y’Afrique apte à faire vibrer Toronto par ses rhytmiques africaines et faire rêver les Torontois sur un art propre au continent africain. Deux jours de festivités qui vont mettre en avant les cultures africaines à travers une célébration qui se veut lieu de rencontre et d’épanouissement pour toute la famille. Une 8e édition pour un festival qui se bonifie avec l’âge. De plus en plus complexes, de plus en plus longues, les festivités s’étendront sur deux jours cette année (les 21 et 22 juillet). C’est un voyage au sein du continent […]

L’Afrofest, sous le signe du Soleil

C’est la fin de semaine dernière que l’été, saison festive s’il en est une, a officiellement débuté à Toronto… Et c’est l’Afrofest, cette grande célébration de la musique africaine, avec ses rythmes ensoleillés, qui lui a donné son coup d’envoi. Malgré quelques épisodes de mauvais temps, l’atmosphère était à la fête dans Queen’s Park les 7 et 8 juillet derniers: au son de musiques des quatre coins de l’Afrique, rares étaient ceux qui résistaient à l’envie de se déhancher un peu. Concerts, ateliers de danse, théâtre, activités pour les enfants et stands de gastronomie africaine; tout était là pour faire de […]

Le Dream in High Park a 25 ans

Dream in High Park présente, du 26 juin au 2 septembre, A Midsummer Night’s Dream, une comédie de Shakespeare, la même que lors de la toute première présentation de la troupe il y a 25 ans. Trois acteurs bilingues francophones font partie cette année de la troupe. A Midsummer Night’s Dream (Songe d’une nuit d’été) est écrite en 1595, publiée en 1600 et jouée pour la première fois en 1604. L’histoire est assez complexe. L’action se déroule en Grèce et réunit deux couple de jeunes amants: Lysandre, Hermia, Démétrius et Hélèna. Des histoires d’amour entrecroisées, pimentées par des tours malicieux […]