Des canots sous les autoroutes

Ce dimanche avait lieu Paddle the Don, l’événement annuel de levée de fonds de la Fondation de la préservation du Grand Toronto (Conservation Foundation of Greater Toronto). Les participants de tout âge (dans un total d’environ 240 canots) ont entrepris dans la bonne humeur un circuit de 15 km incluant quelques points de portage et allant du parc Ernest Thompson Seton jusqu’à l’embouchure du canal déversant la rivière Don dans le Lac Ontario. On pouvait les observer depuis plusieurs ponts de la ville surplombant la rivière. L’événement permet de voir Toronto sous un angle nouveau. Le niveau d’eau de la […]

Bombardier convainc la TTC

Après avoir été évincée l’an dernier, Bombardier est finalement en bonne voie d’obtenir le contrat de 1,2 milliard $ pour le renouvellement des tramways de Toronto. La Toronto Transit Corporation a annoncé vendredi qu’elle avait sélectionné Bombardier Transport pour cette importante commande, qui vise la construction de 204 véhicules légers sur rail à plancher bas. Les premiers véhicules doivent entrer en service en 2012. L’autre constructeur en lice était la société allemande Siemens. C’est le prix qui a fait pencher la balance: Bombardier demande 993 millions $, plus 293 millions $ pour des pièces de rechange et les imprévus, pour […]

Nettoyage printanier à Toronto

Vous avez peut être été étonné de voir dans plusieurs endroits de la ville vendredi et samedi des promeneurs munis de gants et de sacs poubelles ramasser des déchets en tout genres. Il s’agissait de deux opérations menées par la mairie pour sensibiliser les Torontois à la propreté de leur cité. La première opération, surtout destinée aux entreprises et aux écoles, a eu lieu vendredi. Il s’agissait du 20 Minute Toronto Makeover, lancé à 14 heures à l’embarcadère pour les îles, en présence du maire David Miller. Plusieurs entreprises partenaires distribuaient des sacs plastiques et des gants aux personnes volontaires […]

Le TfT gagne son pari avec Le dîner de cons

Pour une dernière, c’est une belle dernière! Touche finale d’une saison bien fournie, le Dîner de cons de Francis Veber mis en scène par Guy Mignault au Théâtre français de Toronto a fait mouche dès sa première, vendredi dernier. Les rires fusaient de toute part, engendrés par la verve naïve d’un François Pignon original et d’un Pierre Brochant plus vrai que nature. Le Dîner de cons version TfT a bel et bien réussi son pari. Emmené par un excellent Pierre Brochant (Paul Essiembre), la pièce de Francis Veber retravaillée par le TfT a obtenu un franc succès lors de sa […]

Médecine absurde au Théâtre Étienne-Brûlé

Plus de 3000 élèves, provenant de diverses écoles de la région de Toronto, sont venus voir Docteur malgré lui, le spectacle présenté du 20 au 25 avril par la troupe du Théâtre Étienne-Brûlé de l’école secondaire du même nom, à North York. Kathleen Wynne, la ministre de l’Éducation de l’Ontario, est également venue la voir. Luc Bernier, enseignant d’arts dramatiques à l’école Étienne-Brûlé, a mis en scène cette comédie de William Van Zandt et Jane Milmore, spectacle réussi où l’histoire loufoque a servi de prétexte à une série de gags allant de l’absurde à l’irrationnel, et interprété par les huit […]

La pédagogie culturelle en vedette à « Parle PAL, jase, jase »

Le projet-pilote «Pédagogie culturelle» élaboré au cours des cinq dernières années en vue d’appuyer la concrétisation de la Politique d’Aménagement Linguistique (PAL), a souligné ses succès lors de la Conférence Parle PAL, jase, jase tenue à Ottawa les 21, 22 et 23 avril. Plus de 450 intervenants scolaires présents ont été invités à tirer profit de son modèle de pédagogie en contexte minoritaire. La PAL, lancée par le ministère de l’Éducation de l’Ontario (MÉO) en 2004, vise à développer chez les jeunes le sentiment d’appartenance à la communauté francophone de l’Ontario. Par la même occasion, le MÉO a lancé deux […]

Coupures à Radio-Canada: branle-bas de combat

Les pétitions et autres manifestations publiques se multiplient à Toronto depuis l’annonce par Radio-Canada de la suppression de deux émissions en Ontario et de la transformation du bureau de Windsor en centre de production. Mardi 21 avril, Diane Chaperon-Lor avait invité les acteurs de la vie francophones en Ontario à exprimer leurs points de vue sur la disparition des deux émissions L’art et les autres et L’Ontario aujourd’hui. Le constat est sans appel, les coupures affaiblissent fortement la communauté francophone. Pour la plupart des organismes, associations, institutions francophones, la suppression de deux émissions touche à la vie en Ontario puisque […]

Cinq ans d’activités originales pour les retraités de Peel

Le groupe Retraite-active, qui fête sa 5e année d’existence, a présenté pour l’occasion un spectacle à l’Agora Notre Place de Mississauga. La soirée, qui a eu lieu samedi dernier, était organisée avec la paroisse Sainte-famille, les écoles secondaires Sainte-Famille et Jeunes-sans-Frontières, ainsi que la troupe de théâtre CanAfrique. Claire McCullogh, la porte-parole du groupe, explique que la volonté était de «rassembler les talents de la communauté pour donner un spectacle intergénérationnel». Avec Carmen Gauthier, elle est l’une des fondatrices de l’organisation dont le but est de mettre au point des activités destinées aux plus de 55 ans dans la région […]

Odette Gough: bientôt 30 ans de carrière dans les médias

Odette Gough, chef d’antenne à Radio-Canada, était la conférencière invitée de l’Association des femmes d’affaires francophones de Toronto lundi 20 avril. Mme Gough a révélé, d’une manière simple et touchante, les étapes clés de sa vie lui ayant permis de développer une grande carrière journalistique du début des années 80 jusqu’à présent. «Je suis habituée à raconter les histoires des autres. Il m’est plus difficile de me révéler», commence Odette Gough, presque timidement. Mais sa forte personnalité et grande ouverture sur les autres nous exposent instantanément aux chapitres de sa vie, qu’Odette Gough qualifie «d’hyper emballants». Baie-Comeau Elle est née […]

Les baisers volés du cabaret-chanson

Vendredi dernier les inconditionnels étaient venus assister à la prestation de l’artiste franco-ontarienne Emerald Doyle, auteure de quatre albums dont le dernier, Dualité, est sorti en 2006. La chanteuse a partagé la scène avec Philippe Flahaut, Amélie Lefebvre et Aaron Wrixon pour un spectacle qui monté spécialement pour l’Alliance française dans le cadre de ses cabarets-chanson mensuels. Le spectacle intitulé baisers volés a été dirigé par Dominique Denis qui a pour habitude de laisser les artistes très libres dans leurs choix. Et il semble, au vu de l’enthousiasme et des applaudissements du publique, que cela ait fonctionné une fois de […]

Michel Bérubé ou la profondeur de la chanson française

Michel Bérubé sera en concert les soirs du 30 avril au 2 mai inclus, au Fleck Theatre du Centre Harbourfront, 235 Queen’s Quay Ouest. Le spectacle adapté à la diversité torontoise sera donné aussi bien en anglais, en français qu’en italien. «J’ai toujours chanté dans les deux langues du pays mais j’avoue qu’en français je me laisse plus aller dans la profondeur. Je n’ai pas à faire attention à la prononciation», confie-t-il à L’Express en riant. À ses côtés, sur scène, Mark Lalama, le pianiste de Canadian Idol des quatre dernières saisons, deux choristes: Kathryn Rose, qui a déjà collaboré, […]

Près du métro ROSEDALE: Ramsden Park

On ne le voit pas bien depuis la rue Yonge mais dans le fond du parc Ramsden se trouve un terrain de jeu adorable, lové dans une petite vallée toute entourée d’arbres. Voilà une excellente excuse pour aller vous balader avec les enfants du côté du superbe quartier de Rosedale. Entre les stations Rosedale et Summerhill, les cafés, petits restaurants et luxueux magasins de décoration pullulent sur la rue Yonge. (C’est en fait une destination parfaite pour une balade avec les copines!) L’auteure Nathalie Prézeau offre d’autres suggestions de sorties en famille à 10 minutes de marche ou moins des […]