Cinéfranco attire ceux qui veulent rire

De retour dans le cadre privilégié du cinéma Royal dans le quartier de la Petite Italie, le festival de films francophones de Toronto est parvenu à attirer plus de monde que l’an passé, alors qu’il était hébergé au Tiff Bell LighBox. Marcelle Lean, directrice et fondatrice de Cinéfranco, dresse un rapide bilan de la récente édition 2013. «D’un point de vue de la fréquentation, les chiffres sont supérieurs à l’année dernière. Au niveau des entrées payées, on est autour de 3500 et il y a eu environ 1000 à 1500 entrées médias et sponsors. Je dirais qu’entre 4500 et 5000 […]

Albertine en cinq temps au TfT: une oeuvre intemporelle

Albertine en cinq temps, chef-d’œuvre de Michel Tremblay et de la dramaturgie québécoise, transcende les époques au Théâtre français de Toronto. L’Express a assisté à l’avant-première de la pièce. Avec sa sœur et confidente Madeleine, Albertine partage ses expériences douloureuses à travers cinq étapes importantes de son existence, de 30 à 70 ans. Criant sa rage, elle en veut aux hommes, notamment au père de ses enfants, qui est un mauvais mari. Mais sa plus grande tragédie réside dans le sort de ses enfants. Son fils Marcel sombre dans la folie et sa fille Thérèse s’intéresse aux hommes alors qu’elle […]

Pierre Léon répond à Hédi Bouraoui

Deux des écrivains torontois les plus connus s’interrogent sur la place du livre dans le monde d’aujourd’hui et reviennent sur la carrière extraordinaire de Pierre Léon. H.B: Comme tu as pu le constater dans mon article sur «Nos jeunes années», j’ai été très impressionné par la fluidité de ta narration, la vivacité de ton style, la précision des dates et des événements que tu as vécus de 1944 à 1984. Comment as-tu convoqué la mémoire et les souvenirs? Comment as-tu pu transcrire tous ces événements et toutes ces actions pendant quarante ans? P.L: Merci, Hédi de tes compliments, qui me […]

Maria Chapdelaine revisitée

Aujourd’hui, 23 avril, c’est la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur. Depuis 2010, pour souligner cette journée, les Éditions de la Bagnole et Soulières éditeur publient un titre en coédition. Après avoir fait paraître Le Cid de Corneille, Ulysse d’Homère et Don Quichotte de Cervantès. Cette année, les deux maisons lancent Maria Chapdelaine de Louis Hémon. Tous ces textes sont des adaptations modernes largement illustrées pour les 10 ans et plus. Maria Chapdelaine est un grand classique de notre littérature canadienne-française. Ce roman a d’abord paru en feuilleton à Paris en 1913, soit exactement cent ans passés. Son […]

83% des jeunes ontariens complètent le secondaire

Le taux d’obtention du diplôme d’études secondaires de l’Ontario a augmenté pour la huitième année consécutive: l’an dernier, 83% des élèves du secondaire ont obtenu leur diplôme, ce qui correspond à une hausse de 15 points de pourcentage en dix ans. En d’autres mots, 115 500 élèves de plus ont obtenu leur diplôme que si le taux était resté au niveau de 2003-2004: 68%. On calcule le taux d’obtention du diplôme en se basant sur une cohorte de cinq ans, certains jeunes prenant un peu plus de temps que les autres à compléter leur secondaire. Liz Sandals, la nouvelle ministre de […]

Laissez vos enfants s’ennuyer, c’est pour leur bien

Les parents ont souvent le réflexe d’occuper leurs enfants à tout prix. Pourtant, lorsque les jeunes n’ont rien à faire, ils peuvent combler le vide en laissant libre cour à leur imagination. C’est ce qu’a constaté une chercheuse du Royaume-Uni après avoir interviewé de nombreux artistes, scientifiques et écrivains. Ces derniers ont affirmé avoir profité des moments d’inactivité pour développer leur passion pour l’écriture, le dessin, les sciences ou la cuisine. Ces moments d’ennui peuvent donc s’avérer très bénéfiques et même procurer un sentiment de liberté. D’ailleurs, plusieurs enfants dont l’agenda déborde d’activités organisées ont tendance à rechercher des périodes […]

Lis, raconte et dessine: apprendre avec ses amis

Les classes de l’école Montessori ont participé à l’activité «Lis, raconte et dessine», qui a permis aux élèves d’effectuer un partage de connaissances entre eux. Pour l’activité, les classes ont été jumelées. Les élèves plus vieux ont d’abord lu des livres de leur choix aux plus jeunes. Ensuite, ils ont discuté de l’histoire et ont terminé l’activité en dessinant un personnage important du récit. L’activité a permis aux plus grands de développer leur leadership et développer les habiletés de compréhension de texte des plus jeunes.

Viamonde : Des élèves de Jeunes sans frontières rencontrent un polygraphe

Le détective William Marshall, à droite sur la photo, de la police d’Halton, responsable de la polygraphie, a rendu visite aux jeunes du Conseil étudiant de l’école Jeunes sans frontières, dans le cadre de leurs conférences Je connais quelqu’un. Cette initiative du Conseil des élèves permet à des professionnels de différents milieux à venir partager leur expertise, informer et susciter l’intérêt auprès des élèves de l’école. La conférence a été offerte aux élèves de 10e année des cours de Civisme et Choix de carrière et à tous les autres élèves intéressés à une carrière dans policière ou judiciaire. M. Marshall, […]

Concours de l’ACELF: forte participation du CSDCCS

Les écoles élémentaires et secondaires du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud se sont démarquées en 2013 à travers les concours de l’Association canadienne d’éducation de langue française (ACELF) organisés dans le cadre de la Semaine nationale de la francophonie. Le CSDCCS est le conseil scolaire ayant la plus forte participation à l’échelle du pays et du même coup, le plus grand nombre de gagnants. Des livres pour la petite enfance Plusieurs écoles élémentaires du CSDCCS ont participé au concours Des livres pour la petite enfance. Les écoles élémentaires catholiques Saint-Joseph, Notre-Dame, Sainte-Marie (Oakville) et René-Lamoureux ont raflé quatre des […]

Sport national dangereux

Une étude menée par des scientifiques de l’hôpital St-Michael, à Toronto, révèle que c’est en jouant au hockey que les jeunes Canadiens courent le plus de risques de souffrir de lésions cérébrales traumatiques. Cette recherche concerne près de 13 000 enfants âgés de 5 à 19 ans qui se sont présentés aux urgences à la suite de blessures subies lors d’un sport organisé entre 1990 et 2009. Dans 44% des cas, les blessures sont survenues au hockey, principalement lors de contacts avec un autre joueur ou après avoir été plaqués contre la bande. 19 % des blessures recensées se sont produites au […]

Un Québécois à la rencontre de ses voisins ontariens

Jean-Louis Roy aurait simplement intitulé son dernier livre Les Ontariens (The Ontarians pour la version anglaise), a-t-il confié récemment en entrevue à L’Express. Son éditeur en a décidé autrement: Chers Voisins – Ce qu’on ne connaît pas de l’Ontario et, pour l’anglais, Ontario In Transition – Achievements And Challenges. Le titre Chers Voisins pourrait coiffer une sorte de lettre ouverte d’un Québécois aux Ontariens. Il n’en est rien: il s’agit plutôt d’un «primer» sur l’Ontario d’aujourd’hui à l’intention d’un public québécois qui entretiendrait peut-être encore quelques préjugés dépassés sur la plus grosse province canadienne. Entrepris en 2007 et fondé sur […]

Chansongs: quand Martin rencontre Lily

Vendredi soir, l’Alliance française de Toronto clôturait ses rendez-vous Chansongs. En réunissant cette fois-ci le francophone Martin Léon et l’anglophone Lily Frost, le concert devait terminer la série Montréal à Toronto proposée par le Conservatoire royal de musique. Ces rendez-vous ont pris comme crédo de se baser sur l’échange entre les artistes, en mêlant le français et l’anglais. Rencontre Martin Léon et Lily Frost ne se connaissaient pas et se sont rencontrés seulement la veille du concert. En passant une journée ensemble pour préparer la soirée, ils devaient tous deux nous présenter les fruits de cette rencontre. L’union des deux […]