La bédéiste Julie Maroh: une raconteuse d’histoires
Dans la dernière année, Julie Maroh, plutôt réservée en public, aura vécu l’expérience rare d’être arrachée de l’intimité de sa «grotte» (d’où elle produisait ses oeuvres en toute tranquillité) pour être parachutée dans l’univers de la folie médiatique qui suit néssairement tout grand succès commercial. La jeune auteure dessinatrice affirme sur son site que ce qui l’intéresse, c’est cette zone de tension qui existe entre l’intime et le collectif. La voilà bien servie! La visibilité de l’album Le bleu est une couleur chaude de Julie Maroh, publié par Glénat en 2010, a été décuplée lorsque l’adaptation cinématographique de cette bande […]
Difficile pour un ado de s’imaginer vieux
Pascale Bider, du Collège français de Toronto, a remporté le concours d’essai «Quand je serai aîné» organisé par le Salon du livre de Toronto en partenariat avec le programme fédéral Nouveaux Horizons, qui soutient des projets dirigés ou proposés par des aînés qui ont une influence positive sur la vie d’autres personnes et sur leur collectivité. Avec la participation de l’écrivaine franco-torontoise Marguerite Andersen, qui a remis samedi à la gagnante et à neuf autres finalistes des certificats et des prix en bons d’achats de livres, les jeunes devaient imaginer leur vie à 70 ans et plus. Les textes de […]
Écrivains d’ici et d’ailleurs: mêmes défis
Qu’ils soient Franco-Ontariens de souche ou immigrés d’Afrique, les écrivains francophones de la province font face aux mêmes défis: écrire tout en travaillant pour subvenir à leurs besoins, cogner aux portes des maisons d’édition pour les persuader de publier leur premier roman, décrocher une subvention du Conseil des arts de l’Ontario (CAO). Et pour tous, blancs, noirs, arabes ou asiatiques, gagner un prix comme le Trillium, le Christine-Dumitriu-van-Saanen ou celui de la Ville d’Ottawa s’avère toujours un bon tremplin pour vendre le livre et pour faire publier le prochain. C’est ce qu’on a pu constater lors d’une rencontre d’écrivains «de […]
La sculpture littéraire de France Daigle
France Daigle l’a avoué lors de son rendez-vous au Café des littéraires du Salon du livre de Toronto avec l’animatrice Line Boily: «En écrivant, j’étais consciente d’être allée un peu loin au niveau de la langue, de la construction, des sujets abordés… Pas pour le plaisir d’exagérer, mais pour mon propre plaisir. Je voulais écrire un livre comme ça.» Ce livre en question, c’est Pour sûr, sorti en 2011. Dix ans de travail ont été nécessaires pour terminer ce roman décidément hors des sentiers battus. «Je me suis lancé un défi avec la forme et la structure même du livre», […]
Éric Dupont, inspiration réelle
«J’avais envie de faire quelque chose de différent. Écrire le roman que j’aurais voulu lire.» Samedi dernier, Éric Dupont est fièrement venu présenter La fiancée américaine au Salon du livre de Toronto, après avoir, la veille, participé à la causerie littéraire avec l’auteure France Daigle et animatrice radio-canadienne Line Boily. Éric Dupont a expliqué comment, inspiré par la méthode de travail de John Irving, il était allé au bout de lui-même pour aller au bout de son œuvre. De longs entretiens, quatre années de cours de chants lyriques, des cours d’allemand… «Je vis mes livres», confirme-t-il. Toronto dans le casse-tête Tout […]
Marie-Josée Martin a été entendue
C’est Marie-Josée Martin, pour son roman Un jour, ils entendront mes silences, qui a remporté le prix littéraire Christine Dumitriu-van-Saanen 2013, décerné à l’ouverture du 21e Salon du livre de Toronto, mercredi soir dernier. On ne peut s’empêcher de comparer cette histoire d’une enfant physiquement et linguistiquement handicapée, à la jeune auteure d’Ottawa elle-même, en chaise roulante, qui a survécu à un neuroblastome métastatique. «Lorsqu’on prend la plume ou qu’on s’installe au clavier pour écrire, on porte en soi un bagage — un certain savoir, un vécu, des valeurs», explique l’auteure à L’Express. «Mon vécu de personne handicapée m’a rendue […]
Deux poètes francophones à Toronto
Le troisième Festival de poésie en français et en traduction anglaise à Toronto a lieu les 13 et 14 décembre. On pourra y entendre la poésie de Denise Desautels et de Jean-Paul Daoust livrée par leurs traducteurs. À eux seuls, Desautels et Daoust ont remporté plus de vingt prix de poésie. Le vendredi 13 décembre à compter de 18 h 30, à Sommeone.ca (1691, rue Dundas Ouest), la poésie de Denise Desautels sera lue en anglais par Gerry Shikatani et celle de Jean-Paul Daoust par Eric Schmaltz. Le 14 décembre à 13 heures, à la taverne Duffy’s (1238, rue Bloor […]
Érotisme, démesure et vengeance
Hélène Desjardins, l’auteure de Rira bien qui rira le dernier crée un personnage qui est une romancière de polars nous racontant trois meurtres (réels, cette fois), depuis la prison où elle incarcérée. Le roman a trois volets qui correspondent à chaque homme assassiné. Hélène Desjardins joue sur le réel et l’imaginaire dans cette œuvre de fiction. Sa romancière est-elle coupable ou nom? La réponse, bien entendu, vient à la toute fin du récit, dans une deuxième et courte partie. Les trois meurtres sont racontés avec brio. Jean, le premier à périr, est un rare manipulateur. «Machiavel est un ange, comparé […]
Une page d’histoire canadienne au MBAC
Le Musée des beaux-arts du Canada (MBAC) à Ottawa ouvre une page de l’histoire du Canada avec une exposition, en cours jusqu’au 2 février, intitulée Artistes, architectes et artisans. L’art canadien de 1890 à 1918. Il ne s’agit pas, comme bien souvent, d’une exposition consacrée à un artiste, ni d’une exposition thématique, comme Splendore a Venezia au MBAM. «L’exposition, précise le communiqué de presse du musée, étudie l’interaction entre les artistes, les architectes et les artisans ainsi que les critiques et les collectionneurs durant cette époque féconde. Les peintres peignent des murales, dessinent et décorent des meubles tandis que les architectes, […]
Un jeune en «exil» à Ottawa
Ce qui suit est l’intervention de Lucas Egan, étudiant en première année à l’Université d’Ottawa, lors de la session à Ottawa des États généraux sur le postsecondaire en Ontario français le 30 novembre. Le Rassemblement étudiant franco-ontarien (RÉFO) a organisé cet automne six consultations régionales, qui ont fait l’objet de vidéoblogues sur le site http://etatsgeneraux.ca Un sommet est prévu au printemps prochain, devant permettre de développer un plan d’action pour améliorer l’offre de programmes postsecondaires en français en Ontario. Déjà, cependant, les vidéoblogues permettent de dégager quelques tendances: on veut des institutions collégiales et universitaires gérées par et pour les […]
Un syndicat réclame la fusion des systèmes scolaires
L’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC) a vivement réagi, la semaine dernière, à une prise de position du syndicat des enseignants du secondaire dans le système public de langue anglaise (OSSTF) en faveur d’une éventuelle fusion des systèmes scolaires publics nonconfessionnels et catholiques dans le but d’économiser des ressources. «Il existe en Ontario français un climat de confiance» entre les Franco-Ontariens et leurs écoles catholiques, «qui remonte à plus de 225 ans», fait valoir le lobby politique des huit conseils scolaires francophones de la province. «75% des parents francophones continuent de choisir une éducation catholique de langue française pour […]
Débats sur la composition d’un nouveau comité francophone de la Ville de Toronto
Une trentaine de personnes ont débattu de la renaissance d’un comité francophone à l’Hôtel de Ville de Toronto, jeudi soir dernier au Salon du livre de Toronto, qui se déroulait à la Bibliothèque de références. Peu d’entre eux paraissaient en connaître l’histoire et le mandat, mais tous s’accordaient pour dire que c’est une bonne idée et qu’il serait important que ce comité soit représentatif de la communauté. Thomas Gallezot, un comédien français établi à Toronto depuis quatre ans, actif au Théâtre français de Toronto, au Centre francophone et à l’ACFO-Toronto, avait organisé cette réunion au moyen d’une chaîne de courriels, […]