Quand le lac Érié se déchaîne

Saviez-vous que le lac Érié pouvait avoir des vagues comparables à celles qu’on rencontre sur un océan les jours de grandes tempêtes? Le lac Érié est pourtant, des cinq Grands Lacs, celui qui contient le moins d’eau… et ceci explique cela. Chaque automne, les vents froids qui descendent de l’Arctique rencontrent l’air chaud. C’est le point de départ de toute tempête, où que ce soit dans le monde. Autour des Grands Lacs, ça se traduit par des vents violents qui rendent la navigation difficile: plus le niveau de l’eau est bas et plus les vagues sont influencées par le vent. […]

Simulation de désastre à La Cité

Un bar étudiant du Collège La Cité, à Ottawa, a été le théâtre d’une «fusillade» vendredi matin… un exercice de simulation de désastre auquel ont participé quelque 400 personnes – étudiants, professeurs et partenaires. La collaboration interprofessionnelle, la compréhension du rôle de chaque intervenant et une bonne communication entre eux dans un contexte de catastrophe constituaient les principaux objectifs de cette mise en scène. Des professeurs et étudiants de plusieurs programmes du collège d’arts appliqués (Soins paramédicaux, Thérapie respiratoire, Communication 911, Techniques des services policiers, Parajuriste, Services d’incendie, Techniques de travail social et Techniques d’esthétique) ont pris part à l’exercice. […]

30e anniversaire de la Loi sur les services en français

Adoptée le 18 novembre 1986, la Loi sur les services en français de l’Ontario a permis des avancées notoires, mais elle est désormais «désuète», a commenté vendredi le nouveau président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario, Carol Jolin. «Une nouvelle version de la LSF s’impose.» C’est aussi le point de vue du commissaire aux services en français François Boileau, justement chargé d’enquêter sur les manquements à la Loi, dont le dernier rapport plaide pour une «LSF 2.0» qui, entre autres, remplacerait les 26 régions «désignées» par une seule: toute la province. La Loi actuelle, adoptée sous le gouvernement libéral […]

Rêves et défis de la génération Z

Bianka Giuristante est étudiante en journalisme à Toronto au collège d’arts appliqués La Cité. Pour une cinquième année consécutive, cinq œuvres d’élèves francophones du secondaire de la grande région torontoise ont été choisies par le Théâtre français de Toronto pour être retravaillées, montées et présentées au public. Les Zinspirés cinq sur cinq prend l’affiche cette semaine au théâtre de la rue Berkeley, qui accueillera surtout des groupes scolaires, mais qui réserve trois soirs au grand public: les 18, 23 et 26 novembre. Comme chaque année, une équipe du TfT a fait le tour des écoles secondaires pour parler du projet et encourager les élèves à écrire un […]

Photographe de vedettes, mais pas paparazzo

Isabelle Huppert, Kristen Steewart, Gaspard Ulliel… Jean-Baptiste Le Mercier a photographié des stars de cinéma pendant l’édition 2016 du Festival international du film de Toronto (TIFF), missionné par UniFrance et Madame Figaro. Il expose une sélection de ses meilleures photos (Visages de Cinéma) à l’Alliance française de Toronto jusqu’au 16 décembre, dans le cadre du Festival du film de l’Union européenne (EUFF). Entretien. Comment a démarré votre travail de photographe au TIFF? Arrivé à Toronto il y a 2 ans, j’avais une expérience professionnelle de photographe d’entreprise, et un portfolio de portraits que j’avais développé sur le côté. Je me suis […]

La cabale pour une LSF 2.0 stimulée par le renouvellement du mandat de François Boileau

La recommandation du commissaire François Boileau en faveur d’une refonte complète de la Loi sur les services en français, en vigueur depuis 30 ans, a reçu un encouragement certain, mardi matin, avec le renouvellement pour 5 ans de son mandat par un vote unanime des membres de l’Assemblée législative. En poste depuis 10 ans, d’abord comme agent du gouvernement, puis comme officier de l’Assemblée (au même titre que la vérificatrice générale ou l’ombudsman de la province), il n’a même pas eu à présenter sa candidature, a-t-il raconté à la tribune du Club canadien de Toronto deux heures plus tard. Il […]

Nouveau directeur général à la FESFO

La Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO) a élevé son directeur général adjoint Michel Menezes au poste de directeur général. Il succède à Andrée Newell qui a consacré plus de dix années à la Fédération. Ce diplômé de l’Université d’Ottawa compte plus de dix ans d’expérience en gestion et en gouvernance jeunesse, aux niveaux provincial, national et international. Avant d’œuvrer à la FESFO, il a travaillé à titre de coordonnateur de projets à la Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF), où il a chapeauté plusieurs projets pancanadiens par et pour les jeunes. Il y assurait aussi la liaison entre la […]

Du carburant local pour le Nord

Pour les communautés éloignées du Nord de l’Ontario, s’approvisionner en carburant est loin d’être facile. En effet, de grandes quantités de pétrodiesel sont régulièrement expédiées par avion sur de longues distances, ce qui entraîne d’importants coûts financiers et environnementaux. Mais un nouveau partenariat entre des chercheurs et des représentants locaux propose une solution unique: produire du biodiesel dans la collectivité où il sera utilisé. Le projet, intitulé Sustainable Energy Community Initiative for Northern Ontario (SECINO), est mené par Lew Christopher, directeur de l’Institut de recherche en bioraffinage de l’Université Lakehead à Thunder Bay. Cultures non comestibles M. Christopher a collaboré avec le […]

Cinq films pour se mettre à jour sur les droits humains

Amnistie internationale à Toronto organise cette semaine son 11e festival du film de sensibilisation aux droits humains «Reelawareness» au cinéma Carlton du jeudi 17 au samedi 19 novembre. Cinq films ont été sélectionnés cette année: des documentaires d’une heure environ sur des situations inquiétantes au Mexique, en Iran, en Syrie, aux États-Unis et en Afrique. Pour la soirée d’ouverture du jeudi à 18h, c’est le film d’Alicia Calderon, Portraits of a Search, qui sera projeté. Plus de 22 000 personnes ont disparu au Mexique depuis 2006 dans une guerre contre le narcotrafic, dont le gouvernement profiterait pour étouffer toute contestation. […]

On a de la Chance

Soirée belge à votre agenda ce vendredi, alors que le deuxième des trois concerts Coup de coeur de la saison met à l’affiche Antoine Chance et ses deux musiciens au Artscape Youngplace, précédé d’une réception moules et frites à 18h30. «Artiste de l’année» dans son pays en 2015, il présentera – pour la première fois à Toronto, après avoir fait sensation aux Francofolies de Montréal l’an dernier – le matériel de son premier album solo, Fou, des chansons rock dans des traditions aussi variées que les Beatles, Bach ou Michel Polnareff. Fils de l’illustrateur Philippe Geluck («chance» en flamand) et évoluant […]

Quelque part entre la scène et la musique

Thomson Birara est étudiant en journalisme à Toronto au collège d’arts appliqués La Cité. La musique contemporaine est faite pour en mettre plein la vue. C’est le mariage entre la composition musicale et la performance scénique. Les compositeurs partent de l’hypothèse que «tous les sons peuvent être intéressants pour l’oreille», selon Darren Copeland, directeur artistique de l’organisme New Adventure In Sound Arts (NAISA) en entrevue à L’Express. NAISA fait découvrir la musique expérimentale et la musique électroacoustique à travers des concerts des discussions et des expositions. Vendredi dernier, dans le cadre du festival Sound Play (depuis le 19 septembre jusqu’au 26 […]

Navigation responsable pour protéger nos océans

Le Canada possède le plus long littoral du monde, face aux océans Atlantique, Pacifique ou Arctique. Pour les protéger et encourager une «navigation responsable», notamment pour prévenir des déversements de pétrole, le gouvernement fédéral a annoncé la semaine dernière un Plan national de 1,5 milliard $ sur 5 ans, «qui respecte, ou surpasse, les normes internationales, et qui comprend des engagements en matière de gestion conjointe avec les Autochtones». Nos côtes «assurent la subsistance des communautés côtières, permettent l’exportation de nos marchandises outremer et les importations en provenance de l’étranger, assurent l’abondance des pêches au Canada, attirent les touristes»… Il […]