Ville de Toronto: encore un document multilingue sans le français

C’est un manquement récurrent à la Ville de Toronto: l’envoi aux citoyens d’un document en anglais et plusieurs autres langues… mais pas le français. Malgré une politique de la Ville d’inclure le français dans ses communications multilingues, l’ACFO-Toronto rapporte un nouveau cas cette semaine: un sondage «for a stronger Community» envoyé à un échantillon de résidents pour mieux comprendre comment ils accèdent à divers services de base. Le document contient un code personnalisé pour accéder au sondage en ligne. Pas de réponse «Le sondage, qui est proposé en anglais, mandarin, cantonais, tagalog, tamil et espagnol, reflète la richesse linguistique de […]

Hockey féminin: un record mondial de foule est établi à Toronto

Les joueuses de la Ligue professionnelle de hockey féminin (LPHF) sont une fois de plus passées à l’histoire vendredi soir. Dans un événement nommé «Bataille sur la rue Bay», les équipes de Toronto et Montréal se sont affrontées devant 19 285 personnes à l’Aréna Scotiabank. Un record mondial pour un match professionnel de hockey féminin. Un engouement monstre pour la LPHF Le duel entre les deux équipes devait originalement avoir lieu au Mattamy Athletic Centre, domicile de l’équipe de Toronto. En raison de la demande et du fait qu’il s’agissait de la première visite de l’équipe de Montréal, qui comprend […]

Samuela Bielo Mwambabu défendra les couleurs de l’UOF à la finale de Délie ta langue!

Samuela Bielo Mwambabu, étudiante en environnements urbains, représentera l’Université de l’Ontario français (UOF) à la grande finale du concours d’éloquence Délie ta langue! le 11 mars à l’Université de Montréal. La finale de l’UOF avait lieu ce vendredi 16 février. C’est la deuxième année que l’institution torontoise participe au concours ouvert à toute la francophonie canadienne. Dans cette édition, Samuela Bielo Mwambabu l’a emporté contre six autres candidats. Il faut partir d’une expression française pour discourir sur un enjeu public important. «Être vert de rage» L’étudiante d’origine congolaise a aborde de manière percutante le «néo-colonialisme». Son propos sur «être vert de rage» a […]

Les Raptors subissent la Wembamanya et le retour de Siakam

La dernière semaine de compétition des Raptors de Toronto avant la pause du match des étoiles a été marquée par la venue du phénomène français Victor Wembanyama avec les Spurs de San Antonio, puis le retour de Pascal Siakam avec les Pacers de l’Indiana. Les hommes de Darko Rajakovic, qui débutent une nouvelle ère de l’histoire de la franchise avec un effectif enfin finalisé depuis la date limite des transactions (8 février), ont perdu les deux matchs. Si la manière n’y était pas contre les Spurs, la rencontre face aux Pacers peut être qualifiée de satisfaisante. Le fil du match […]

Un nouveau gymnase pour le campus Ouest de la Toronto French School

La Toronto French School, la première école d’immersion française privée au pays, a célébré en 2022 son 60e anniversaire, mais aussi, récemment, le 50e anniversaire de son campus Ouest, à Mississauga. L’établissement accueille près de 200 élèves de la maternelle à la 7e année dans ce campus situé dans un quartier résidentiel entre l’autoroute QEW et le lac Ontario, à l’Ouest de Dixie. Le campus principal de Toronto, avenue Lawrence Est près de Bayview, accueille plus de 1300 élèves de la maternelle à la 12e année. Plusieurs finissants à Mississauga complètent leurs études à Toronto, indique à l-express.ca le directeur […]

Pas de grève des enseignants franco-ontariens pendant trois ans

Le ministre de l’Éducation Stephen Lecce a annoncé, jeudi après-midi, qu’il a conclu une entente de principe avec l’Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens (AEFO). L’accord fait en sorte qu’aucun moyen de pression ou grève n’aient lieu à l’échelle de la province dans les écoles francophones, élémentaires et secondaires, pour les trois prochaines années. Assurer la stabilité «L’AEFO s’est engagée à ne pas déclencher de grève lors de ses négociations locales pour assurer une stabilité pour les élèves et les membres à quelques mois de la fin de l’année scolaire», a fait savoir le syndicat, par voie de communiqué. […]

L’AFFC unit les voix dans la lutte contre les violences genrées

C’est avec des messages inspirant le respect, la fierté, la bienveillance et le changement que l’Alliance des femmes de la francophonie canadienne (AFFC) mène sa campagne de sensibilisation nationale contre les violences genrées. Avec l’objectif d’atteindre le plus de francophones possible en milieu minoritaire au Canada, des organismes représentant les intérêts des femmes et des filles francophones et acadiennes ont pris les devants pour inspirer les membres de leurs communautés avec la campagne «Unissons nos voix contre les violences genrées». Contenu commandité par l’Alliance des femmes de la francophonie canadienne L’éducation, tant auprès des jeunes que des adultes, demeure la […]

frais de scolarité, collèges, universités

Pas de hausse des droits de scolarité en Ontario

Le gouvernement Ford n’a pas l’intention d’augmenter les droits de scolarité dans les collèges et universités de l’Ontario, ignorant la recommandation d’un groupe d’experts qu’il a lui-même mandaté. Le ministre des Finances de l’Ontario, Peter Bethlenfalvy, a confirmé cette semaine en conférence de presse qu’il n’entrevoit pas de hausse des droits de scolarité dans les institutions postsecondaires de la province. Peter Bethlenfalvy a rencontré les médias pour faire une mise à jour à propos des finances de l’Ontario (environ 200 milliards $ de revenus et de dépenses). 47 collèges et universités Le gouvernement ontarien devrait enfin offrir, «très bientôt», sa […]

familles, Conférence de La Haye a pour but de travailler à l'unification progressive des règles de droit international privé. Membre de la Conférence depuis 1968, le Canada est partie contractante à six Conventions.

Protection internationale des familles: trois provinces prennent les devants

Le Bureau permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé se réjouit de l’entrée en vigueur au Canada de la Convention du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d’autres membres de la famille. Dans un premier temps, l’application de cette Convention est, à partir du 1er février 2024, étendue à l’Ontario et au Manitoba. Son application sera étendue à la Colombie-Britannique à partir du 1er mars 2024. Premier secrétaire de la Conférence, Philippe Lortie confie à l-express.ca que «nous sommes impatients de voir d’autres provinces et territoires du Canada s’ajouter à cette […]

Les Raptors battent Houston et s’inclinent contre Cleveland

Les Raptors, de retour d’un long voyage de six matchs majoritairement dans l’Ouest, retrouvaient l’Aréna Scotiabank au lendemain de la date limite des transactions pour deux matchs en deux jours. Le premier contre Houston vendredi, le deuxième face à Cleveland samedi. Avec les deux derniers arrivés Kelly Olynyk et Ochai Agbadji en tenue, Toronto affichait pour la première fois son tout nouveau visage pour cette fin de saison placée sous le signe du développement. Si les deux nouveaux n’ont pas joué la première rencontre, ils ont bien fait leurs débuts le lendemain face aux Cavaliers. Le Canadien a montré toute […]

La Légion d’honneur française à l’aviateur canadien Jack Finan

Jack Finan, un aviateur canadien qui s’est illustré pendant la Deuxième Guerre mondiale, a été décoré de la Légion d’honneur française ce mercredi 7 février à Hamilton. C’est l’ambassadeur de France au Canada, Michel Miraillet, qui a épinglé les insignes de Chevalier de la Légion d’honneur à son veston, en présence de la lieutenante-gouverneure de l’Ontario, Edith Dumont, et de 70 invités, à Hamilton, au local de l’Escadron 447 de l’Association de l’Aviation royale canadienne. On y retrouvait aussi la ministre fédérale des Anciens combattants, Ginette Petitpas-Taylor, le ministre ontarien de la Culture, Neil Lumsden, la mairesse de Hamilton, Andrea […]

Marie-André Vermette (Cour supérieure de justice), Paul Rouleau (Cour d’appel), Julie Thorburn (Cour d’appel), Bertrand Pous (Consul de France), Mohammed Brihmi (Cour de justice) et Nathalie Des Rosiers (Cour supérieure de justice).

Début de la réciprocité judiciaire entre l’Ontario et la France

Le 1er février était le jour de l’entrée en vigueur du Règlement de l’Ontario 389/23 pris en vertu de la Loi de 2023 sur la Convention sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d’autres membres de la famille. Coïncidence, comme l’a noté la juge Julie Thorburn de la Cour d’appel de l’Ontario, ce même 1er février, plusieurs membres de la magistrature ainsi que des leaders de la communauté franco-ontarienne se sont rassemblés au Collège Massey pour saluer le consul de France à Toronto, Bertrand Pous, entré en fonction en septembre dernier. Réciprocité judiciaire limitée aux pays […]