Des mains magiques habillent Carmen

Des dizaines de robes, des chemimes rouge vif, des capes de matadors peintes et dorées à la main, peuplent la scène du dernier Carmen, une co-pro-duction Montréal-Toronto-San Diego. Cet opéra qui a connu un succès posthume, longtemps auréolé d’un parfum de scandale, est présenté jusqu’au 23 octobre pro-chain en français, avec des surtitres en anglais, au Hummingbird Centre. Il travaille dans l’ombre, mais ses créations brillent de tout leur éclat sous les feux de projecteurs. Le Québécois François St-Aubin a réalisé les quelque 300 costumes qui viennent habiller les solistes, les choristes et les figurants du célèbre opera de Bizet. […]

Les ados, nouvelle cible du TfT

Le Théâtre français de Toronto (TfT) présente une nouvelle pièce, Cette Fille-là, de Joan Macleod, qui fait partie du volet «Nouvelles générations.» C’est la 38e saison du Tft et cette pièce engagée traite du problème récurrent de la violence chez les adolescentes. «On est à la recherche de spectacles qui vont toucher les adolescents car c’est un créneau d’âge difficile à atteindre», explique Guy Mignault, directeur artistique du TfT. «Le phénoméne social de gang, de regroupement, de taxage, de bullying est intéressant et c’est important que le théâtre puisse raconter ce qui peut se passer de façon artistique», explique-t-il. Joan Macleod, […]

La densification urbaine: un mauvais départ

Deux articles parus le 1er octobre dans le Toronto Star alimentent une réflexion sur un thème commun, à savoir la densification du territoire urbain. Dans un premier texte, on débat des vertus et des tares du Ontario Municipal Board (OMB). On y rapporte les paroles du président de la Urban Development Institute, une créature de l’industrie du bâtiment, qui déclarait: «Les citadins doivent se rendent compte que le leur milieu de vie va inévitablement être altéré.» De même dans sa rubrique régulière, le critique d’architecture du quotidien écrit que dans 20 ans Toronto sera transformée en une «forêt d’édifices géants» […]

Le monde est fou de C.R.A.Z.Y.

«C.R.A.Z.Y., c’est une histoire un peu folle», lance Jean-Marc Vallée à la blague. La plaisanterie n’est pas anodine. Auréolé de magie, sur fond de fable mythique, le dernier long-métrage du réalisateur québécois se laisse regarder d’un trait, suspendu, comme dans un rêve. C’est aussi le grand succès canadien du moment, qui a remporté le Prix du meilleur film canadien au dernier Festival du film à Toronto. Le long-métrage de Vallée, pressenti pour les Génies, représentera le Canada dans la course à l’Oscar du meilleur film étranger. Auparavant, avec ses recettes copieuses au box-office, C.R.A.Z.Y. avait pris d’assaut le Québec, remportant […]

Gros plan sur les décors et les costumes

Jusqu’au 13 novembre, à la Galerie de l’Alliance française de Toronto, la compagnie Opéra Atelier propose une rétrospective en photos des œuvres baroques françaises qu’elle a produites. L’occasion de célébrer les 20 ans d’Opéra Atelier et de découvrir un aperçu de l’opéra Armide qui ouvrira cette saison anniversaire, le 5 novembre pro-chain au Elgin Theatre. Il faut environ deux ans pour monter le décor d’un grand opéra comme celui de Jean-Baptiste Lully: Armide. «Une première année pendant laquelle nous discutons et donnons libre cours à nos idées», explique le scénographe d’Opéra Atelier, Gerard Gauci. «Pour qu’ensuite, je commence à dessiner […]

Sous le ciel de Lara

Pour moi, Catherine Lara a toujours été une histoire d’admiration plus que d’amour. Allez savoir pourquoi, le frisson n’était jamais au rendez-vous. Il aura fallu trente ans pour que le courant passe vraiment entre elle et moi. Peut-être parce que la musique qu’elle nous y propose est en parfaite symbiose avec l’automne introspectif, toujours est-il que Passe-moi l’ciel (Universal/Importation) est en passe de me faire basculer dans le camp des fans de la violoniste aux mèches – et à l’âme – rebelles, qui avait naguère tourné le dos au conservatoire pour se plonger dans la chanson, emportant dans son étui […]

Franco-Foire à Kingston

Organisée par l’ACFO Mille-Îles samedi le 15 octobre, l’édition 2005 de la Franco-Foire a réuni 31 exposants et accueilli plus de 200 visiteurs. Selon la directrice générale Jeannine Proulx, un sondage d’appréciation montre que le quart des visiteurs étaient nouvellement établis à Kingston et qu’un visiteur sur cinq a affirmé y avoir découvert des services en français qu’il ne connaissait pas. (www.acfomi.org)

La nouvelle leçon d’anatomie

Macabre, lugubre, profane, mais aussi didactique et esthétique, la fabuleuse exposition Body Worlds 2 – «Le monde du corps» – au Centre des Sciences de l’Ontario, donne une extraordinaire leçon d’anatomie humaine. Un scientifique allemand, Gunter von Hagens, de l’Institut de plastification d’Heidelberg, a trouvé le moyen de conserver des cadavres par injection d’une solution de caoutchouc et de silicone. La première matière permet d’abord de mettre les organes dans la position voulue pour mieux les présenter, la seconde donnera la rigidité nécessaire à leur maintien. Il faut ajouter que pour mieux présenter leur anatomie, les corps ont été débarrassés […]

Un coup d’état dans les règles de l’art

C’est désormais indéniable, le hip hop est fermement ancré dans le paysage musical franco-ontarien, occupant la même place stratégique – et symbolique – qui était naguère réservée au folk. Après Afro Connexion et autre Shah Loskar, c’est au tour de 71M VWA (lire «septième voie») d’émerger de l’axe 819-613 (lire «Outaouais»), pour faire rimer les espoirs et frustrations de cette génération qui a troqué les guitares pour les platines. Autant le dire tout de suite: il ne se trouve rien, sur Coup d’état, qui risque de donner lieu à la révolution annoncée par le titre, rien qui soit susceptible d’oxygéner […]

L’écart se creuse entre le comité de travail et la communauté

Les tensions qui minent depuis plusieurs semaines le processus d’union des minorités raciales et ethnoculturelles francophones ont atteint un nouveau sommet lors d’une réunion de consultation tenue à Toronto la semaine dernière. Plusieurs membres de la communauté noire ont ouvertement demandé la démission des membres du comité de travail. Le processus d’union divise profondément la communauté depuis plusieurs mois. D’un côté, le comité de travail, formé de neuf membres de la communauté, travaille à la mise sur pied de l’Union provinciale des minorités raciales et ethnoculturelles francophones (UP-MREF). De l’autre, la communauté s’inquiète et s’indigne du manque de transparence et […]

Marie Chouinard vit et respire la danse

Tel un artisan travaillant la pierre, la chorégraphe montréalaise Marie Chouinard scuplte les corps à la recherche d’une vérité éternelle et immuable. À Toronto, installée sur le canapé d’une chambre d’hôtel, elle remplit la pièce d’une énergie peu commune. Son corps est bien positionné, entièrement engagé dans l’espace, tandis que l’expression de son visage et sa gestuelle viennent trahir son excitation, alors même qu’elle évoque sa nouvelle création. Résolument urbaine dans son tailleur court, sa jupe rehaussée d’une porte-clef en queue de renard; elle a le visage pâle, les yeux d’un bleu perçant, et de longs cheveux roux qui lui […]

Une invitation à ne pas manquer!

Autrefois, plusieurs monstres sacrés rendaient visite à Toronto. J’ai vu sur diverses scènes: Jean Gabin, Michael Lonsdale, Madeleine Renaud, la troupe de la Comédie française, Monique Leyrac… Aujourd’hui, c’est au tour d’Albert Millaire, que nous avons déjà vu dans La céleste bicyclette de Roch Carrier. Pareilles occasions devraient être vues comme des moments privilégiés. On ne les oublie jamais. Il ne faut donc pas les rater. Dans Visites à Monsieur Green du dramaturge américain Jeff Baron, que Michel Tremblay a traduit, Millaire tient le rôle d’un juif de 86 ans qui a été renversé par un jeune employé d’American Express. […]