Quand Piaf virevolte dans le ciel torontois

C’est un véritable Hymne à l’amour à Édith Piaf que propose Naomi Emmerson. Et si La foule ne vibre plus au rythme de la Môme autant qu’elle fit il y a quelques décennies, elle ne regrette rien de ces bribes de La Vie en Rose qu’elle apporte aux nostalgiques de la belle époque de la chanson à texte française. C’est en tout cas Sous le ciel de Paris que se trouvait le restaurant The Red Guitar de la rue Markham, ce dimanche, alors que résonnait les premières notes de Padam… Padam… «La Môme est éternelle.» Il ne suffit que de […]

La Légion d’honneur pour des anciens combattants canadiens

Le 14 juillet, le consul général de France à Toronto, M. Philippe Delacroix, a invité le général Boulnois, de l’armée française, à remettre la médaille de Chevalier de la Légion d’honneur à cinq anciens combattants canadiens de la Seconde Guerre Mondiale. Cette cérémonie émouvante s’est déroulée au jardin des roses du Collège Glendon dans le cadre de la réception annuelle de la Fête nationale française. MM. Robert Bennett, Arthur Fortin, Edward Mahoney, Louis Trenton et Jack Williams ont ajouté cette décoration aux nombreuses autres qui bardaient déjà leur veston. On a également honoré la mémoire de M. Ken Andrews, qui […]

Imaginez ce qui pourrait vous arriver en l’espace de 15 secondes…

Nous sous-estimons parfois le pouvoir du temps. Il ne suffit que de quelques instants pour faire tourbillonner notre destinée et l’emporter vers un sort inattendu. Telle est la prémisse de 15 secondes, une pièce de François Archambault présentée du 26 au 30 juillet par le Théâtre du Trillium à la Clé d’la Baie (rue principale à Penetanguishene) dans le cadre du Bal des grandes envolées. 15 secondes, c’est peu, mais c’est suffisant pour changer le cours d’une vie, du moins celle de Mathieu, atteint de paralysie cérébrale depuis sa naissance. Relativement autonome, le plus difficile pour lui est de convaincre […]

La majorité des séries sur Télétoon sont canadiennes

Une chaîne bilingue et en bonne santé, le fait est plutôt rare au Canada. Pourtant, depuis plus de huit ans, Télétoon a fait sa place sur le marché du petit écran et diffuse aujourd’hui dans près de sept millions de foyers. Une chaîne qui est à ce jour la seule à proposer des dessins animés pour petits et grands 24 heures sur 24, et ce en français comme en anglais. C’est le 8 septembre 1997 que l’histoire de Télétoon débute, avec le lancement de la chaîne au Québec, en langue française. Une première vague sur les ondes hertziennes qui trouve […]

Intégration des services de santé: un travail de longue haleine

Mercredi dernier, c’était au tour des Réseaux locaux d’intégration aux services de santé du Grand Toronto (RLISS) de redéfinir leurs champs d’action. Une énième rencontre autour de la bonne tenue des services de santé en français en Ontario, qui devrait définir la marche à suivre de l’organisme pour les trois années à venir. Le 5 juillet dernier, près de 200 francophones se sont retrouvés dans les murs de l’école secondaire Étienne-Brûlé pour travailler sur le nouveau plan d’action des cinq RLISS. Dès 8h30, les participants ont planché par groupes de travail, avec pour mission principale d’identifier les dysfonctionnements des systèmes […]

Colette Owen décorée par la France

Le 10 juillet dernier, l’ambassadeur de France au Canada, Daniel Jouanneau, a remis la médaille de Chevalier de la Légion d’honneur à Mme Colette Owen, déléguée et conseillère à l’Assemblée des Français de l’Etranger. Cette cérémonie se déroulait à la résidence du Consul Général de France, dans le quartier Forest Hill à Toronto. L’action de Mme Owen au sein des institutions francophones a contribué, dans un milieu anglophone, à l’affirmation du fait français et de la langue française et lui a valu de recevoir, en 1985 et 1990, deux distinctions honorifiques canadiennes pour services rendus à la communauté francophone, a […]

Des activités estivales en français dans les bibliothèques publiques

Pendant la période creuse des vacances, le réseau des bibliothèques publiques de la Ville de Toronto propose aux enfants une série de programmes gratuits en français répartis sur les mois de juillet et août. Le 12 juillet à 14h, les enfants âgés de 5 à 10 ans pourront joindre un atelier de théâtre musical interactif animé par Hélène Nicole Richard à la succursale Fairview. Mme Richard est conceptrice, réalisatrice et animatrice de spectacles. Elle vit à Toronto depuis 1999 et a animé plus de 260 ateliers en création dans les écoles sur des sujets aussi variés que l’écologie et la […]

L’AFO choisit son comité de direction et prépare un plan stratégique

Le conseil d’administration de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) s’est réuni pour la première fois à Ottawa, le 6 juillet, sous la direction de la nouvelle présidente de l’AFO, Mariette Carrier-Fraser. Lors de cette rencontre, les membres ont choisi leur comité de direction composé de deux vice-présidences, d’un trésorier et d’un secrétaire. Les administrateurs ont aussi entamé un processus de mise en place d’un plan stratégique solide pour l’organisme. Un comité a été mis sur pied afin de rassembler toutes les priorités et tous les enjeux qui ont été proposés par la communauté pour ensuite en ressortir les […]

Les deux pieds dans la marge

Expérimental, alternatif, débridé et cool par excellence: le Festival Fringe fait la place belle à la marge. Cette année, il bat son plein dans la Ville-Reine jusqu’au 16 juillet prochain. Sur les 26 Fringe nord-américains, celui de Toronto est le troisième en importance. Il vient se classer derrière les festivals d’Edmonton et de Winnipeg. Le retour des beaux jours incite les Torontois à aller «fringer». Le festival, quant à lui, propose une alternative salutaire à ses grands frères, le festival Shaw et le festival de Stratford. Sa différence? Mettre en avant une création théâtrale qui se veut libérée des diktats […]

Mohamed Boudjenane brigue l’investiture néo-démocrate dans Parkdale-High Park

Ancien journaliste de l’émission d’affaires publiques Panorama à TFO, Mohamed Boudjenane est désormais connu à Toronto pour son rôle de porte-parole de la communauté arabe et musulmane. À titre de directeur exécutif de la Fédération canado-arabe (FCA), il se retrouve régulièrement propulsé sur le devant de la scène. Affaire des caricatures de Mahomet, arrestation des 17 présumés terroristes au début du mois de juin: ces derniers temps, son téléphone a beaucoup sonné. Patiemment, Mohamed Boudjenane répond aux questions des médias, tout en s’insurgeant, parfois, devant les amalgames qui associent la religion musulmane aux dérives terroristes. Son organisme défend les intérêts […]

Coupe du monde: l’ambiance était à la fête

L’ambiance est à la fête dans les Petites Italies de Toronto, Montréal, New York et de plusieurs villes nord-américaines après la victoire de la sélection italienne à la Coupe du monde de soccer dimanche dernier. Des milliers d’amateurs s’y sont retrouvés pour célébrer la victoire de leur équipe favorite. Les rues St.Clair à Toronto et Saint-Laurent à Montréal ont été fermées à la circulation pendant la majeure partie de la journée. Plusieurs commerçants avaient aménagé des postes de visionnement afin de permettre au plus grand nombre possible d’amateurs de soccer d’encourager leur équipe. Les drapeaux étaient brandis fièrement et on […]

«L’Alliance française doit saisir la vague de frénésie qui s’empare des autres institutions culturelles»

À moins de deux mois de son départ, André de Bussy n’a que de bons mots pour la ville qu’il s’apprête à laisser derrière lui. La torpeur des mois d’hiver, les températures au-dessous de zéro auraient pu décourager plus d’un candidat affecté à l’étranger. Elles semblent ne pas avoir eu d’effet sur le directeur de l’Alliance française. M. de Bussy parle de Toronto comme d’une ville d’avenir. Et, pour l’Alliance française, il rêve en grand d’un nouveau centre culturel «jeune» et «décoiffant», dit-il, à l’image d’une ville caméléon, tour de Babel en constante mutation qui n’est jamais telle qu’on l’a […]