L’obligation de fournir des services égaux dans les deux langues officielles
Le paragraphe 20(1) de la Charte canadienne des droits et libertés et la partie IV de la Loi sur les langues officielles ( LLO ) comportent l’obligation constitutionnelle de mettre à la disposition du public des services qui sont de qualité égale dans les deux langues officielles. Grâce au militantisme de Raymond Desrochers et des personnes appuyant la corporation de développement économique communautaire CALDECH qu’il dirige, le plus haut tribunal du pays a eu l’occasion de préciser le contenu de l’obligation de fournir des services égaux dans les deux langues officielles. En 2001, la Commissaire aux langues officielles avait conclu […]
Les campagnes désertées
Si d’aventure, au cours d’un déplacement, il vous arrive de chercher quelqu’un dans un village d’aujourd’hui, vous risquez fort de ne trouver personne. La méfiance naturelle des villageois, qui vous épient peut-être derrière leurs persiennes mi-closes, n’est pas seule en cause. Si c’est l’hiver, au Canada, la raison des rues désertes est évidente. Mais en d’autres saisons, au Canada comme en Europe – restons en là pour le moment – de plus en plus de hameaux ou de vieux villages ont perdu leurs commerces. Plus d’écoles, plus d’églises, plus de marchés et, delà plus personne dans les rues. Le supermarché […]
La berceuse des mères de Gaza
Je suis une femme libanaise et comme tant d’autres au Liban et à travers le monde, je ne peux m’empêcher de souffrir avec ceux et celles qui sont les victimes de cette tuerie. Et pour mieux les pleurer, je me suis imaginée là-bas avec eux, un soir, assise dans un coin, témoin muet et impuissant. L’histoire est pleine de guerres, de carnages, d’invasions, de cupidité et la nature humaine ne changera hélas vraisemblablement jamais. Pour qui et pourquoi sont-ils morts? Je laisserai à la conscience des hommes le soin de répondre. Elles étaient là, les mères de Gaza, recroquevillées sur […]
De quoi je me mêle
L’hyperactif et sanguin Nicolas Sarkozy a encore une fois fait la preuve qu’il est un candidat idéal à l’enflure verbale, un petit premier de classe qui sait tout. Cette fois c’est aux Québécois qu’il s’en prend. Évidement nous réagissons. Mais pourquoi? Qui est cet homme? Le Président de la France, et puis après? Personnellement, les propos de ce personnage qui n’est que de passage à la tête de son pays, ne sera pour nous qu’une virgule dans l’histoire d’ici cinq ans. Tout comme Georges Bush est déjà sorti de nos vies. Alors pourquoi donner tant d’importance aux paroles d’un guignol qui […]
Et si la crise était plus grave?
Le dépôt du plan budgétaire du gouvernement conservateur le 27 janvier laisse entrevoir un déficit de 64 milliards $ au cours des deux prochaines années fiscales. Si l’énormité de cette somme a permis à Stephen Harper de préserver son job en écartant la menace d’une nouvelle élection brandie par les parties d’opposition en novembre dernier, une question ne manque pourtant pas d’être posée: l’ensemble des dépenses projetées pour contrer la récession qui se précise est-il vraiment à la mesure de la gravité réelle de la situation économique? La plupart des économistes sont tombés d’accord pour conclure que l’économie canadienne est officiellement […]
L’influence de la France sur le système juridique canadien
Les 14 et 15 novembre dernier, j’ai eu l’occasion de participer au colloque «L’empreinte de la France au Canada après 400 ans» qui s’est déroulé dans l’enceinte du Sénat, à Ottawa. La conférence d’ouverture a été prononcée par Michel Bastarache, ancien juge de la Cour suprême du Canada. Le conférencier a décrit comment les liens qui unissent le Canada et la France, forgés par l’histoire et maintenus par des valeurs partagées, ont influencé le développement du système juridique canadien, en particulier en droit public. L’influence du Code civil français est déjà bien connue, mais l’influence de la France sur le […]
Budget de Nostradamus
Le Bloc québécois (fédéral) et le Parti québécois (provincial) ramènent l’avenir constitutionnel du Québec et leur option, la souveraineté, au coeur de leur discours. C’est sans doute la réaction la plus inattendue à la récession économique – et au budget de crise présenté la semaine dernière par le gouvernement conservateur de Stephen Harper, avalisé par les Libéraux de Michael Ignatieff. C’est la grogne, dans les rangs conservateurs, face au budget déficitaire qui bafoue les valeurs d’équilibre et de parcimonie défendues jusqu’à tout récemment par l’équipe Harper-Flaherty, qui a capitulé face à la menace de la coalition alternative libérale-néo-démocrate. Le Bloc […]
Obama est devenu un miroir
Le Mois de l’histoire des Noirs remonte à 1926 lorsque Carter G. Woodson choisit la deuxième semaine de février pour fêter le «Negro History Week», une semaine marquant également l’anniversaire de deux hommes qui ont beaucoup influencé la population afro-américaine, Frederick Douglass et Abraham Lincoln. Février était donc une période de lamentations des Noirs sur leurs ancêtres esclaves, de regard sur le passé glorieux des grands empires, de réflexion sur les actions de ceux et celles qui se sont battus pour la «libération» du Noir! Par ce revirement dont l’histoire seule a le secret, le passé et le présent […]
Bilinguisme des organismes subventionnés: précision du Commissaire aux services en francais
Le Commissariat aux services en français de l’Ontario tient à faire une précision concernant un article de Mme Khadija Chatar, intitulé «The National Ballet of Canada ignore le public francophone», publié dans la semaine du 27 janvier 2009. Dans l’article, il est mentionné que les ententes conclues au terme d’octroi de financement entre les organismes sans but lucratif et les organismes gouvernementaux pourraient comporter des clauses qui exigent que ceux-ci tiennent compte de la clientèle francophone. Or, il importe de préciser que cela s’applique spécifiquement pour les organismes qui offrent des services pour le compte du gouvernement de l’Ontario. Ainsi, […]
Le crédit et nous
Le succès éclatant de la campagne du Sommet du Microcrédit a démoli le mythe voulant que le milliard le plus pauvre de l’humanité ne représente qu’un cas désespéré et un gouffre sans fin sur le plan financier. Celle-ci a en effet dépassé son objectif de fournir un accès à du microcrédit à des fins d’emplois autonomes à plus de 100 millions des familles les plus pauvres de l’humanité. Ce faisant, en tenant compte des autres membres des familles, elle a eu un impact positif sur la vie de plus de 500 millions des plus pauvres de l’humanité – soit plus […]
L’information sur le droit de la famille
En Ontario, les Centres d’information sur le droit de la famille aident à répondre aux besoins des personnes qui ne sont pas représentées par un avocat et qui ont pour la première fois affaire au système judiciaire. Les Centres d’information offrent les ressources et services suivants: des brochures et autres publications sur des questions relatives à la séparation, au divorce et à la protection des enfants, notamment la publication intitulée «Ce que vous devez savoir sur le droit de la famille en Ontario»; le guide des procédures à la Cour de la famille; des renseignements sur d’autres ressources communautaires pour […]
Variations sur un thème
Le vol organisé, au Mexique, a défrayé récemment la chronique des journaux et exalté l’imagination des lecteurs. Depuis que le monde est monde, il y a des larrons, voleurs de grands chemins ou détrousseurs de bourgeois. Parmi eux, on compte des êtres pittoresques et sympathiques qui ne volent que les riches; des Robin des Bois ou Arsène Lupin. D’autres aussi, comme les gitans de mon enfance, qui prétendaient «restituer» quand ils dérobaient. Lorsqu’ils passaient dans le village, toutes les portes se fermaient et les chiens lâchés les accompagnaient jusqu’à la sortie du village. Ça ne les empêchait jamais d’attraper une […]