femmes, Lamara Papitashvili, Et si je savais tout

Les femmes aussi peuvent rêver, agir, choisir

Et si je savais tout, le nouveau roman de Lamara Papitashvili, nous plonge dans un univers féminin formé par une grand-mère, une tante, une mère et sa fille. Leurs trajectoires entre Géorgie, Ukraine et Syrie portent les traces de l’exil, du silence et de la désillusion. Dans une note d’introduction, la romancière écrit que l’histoire racontée est une œuvre d’autofiction inspirée de faits réels et de souvenirs personnels. Les événements, les lieux et les personnages, ajoute Lamara Papitashvili, ont été transformés par l’imagination pour servir le récit. C’est au vécu ébréché des trois femmes adultes que la romancière porte son […]

Le projet d’oléoduc Pacific Link se concrétise

Le premier ministre, Mark Carney, a annoncé le 1er octobre que Pacific Link, le nouvel oléoduc de la côte Ouest, est officiellement ajouté à la liste des projets d’intérêt national. 10% aux Autochtones : Détenu à parts égales par le Canada et l’Alberta, avec une participation minimale de 10% offerte aux communautés autochtones, le projet sera réalisé par Trans Mountain, avec l’expertise de Pembina Pipeline. Il suivra un tracé sud qui évite la côte Nord de la Colombie-Britannique et la mer Great Bear. Le Bureau des grands projets, appuyé par la Régie de l’énergie du Canada, mènera au cours de […]

Protéger l’Ontario: à quel prix?

Le gouvernement de l’Ontario n’a déboursé qu’une infime portion de l’argent des contribuables qu’il avait mis de côté pour un programme visant à soutenir les entreprises touchées par la guerre commerciale avec les États-Unis. Le gouvernement de Doug Ford a lancé le «Programme de financement pour protéger l’Ontario», en 2025, pour aider les entreprises à protéger les emplois et à se transformer pour s’adapter aux perturbations liées aux droits de douane. Avec ce compte, qui devait être assorti de 5 milliards $ des contribuables, la province disait vouloir fournir «une aide immédiate sous forme de liquidités» et offrir un «filet […]

Quinze expressions qui font «grincher des dents»

Qui n’a pas entendu, ou même utilisé, des expressions que l’on croyait en tout point acceptables, mais qui ne l’étaient pas tout à fait? Parfois, la langue nous fourche, d’autres fois, on hésite, mais quelquefois, à force de la répéter, une faute s’incruste dans nos habitudes et nous l’adoptons alors qu’elle tranche avec les normes de la langue. De telles fautes s’appellent des barbarismes. On les divise en deux catégories principales: • les barbarismes lexicaux concernant les mots du vocabulaire; • les barbarismes grammaticaux touchant la grammaire. Repérez quinze barbarismes Pour tester vos connaissances sur le sujet, je vous propose […]

immigration, reconnaissance des compétences

Le «bon moment» pour accélérer la reconnaissance des compétences des francophones au Canada

À l’heure où le pays a besoin d’immigrants et où l’IA joue un rôle prépondérant, le Canada devrait accélérer la reconnaissance des compétences, notamment informelles. C’est le message porté par trois experts gouvernementaux présents lors de l’évènement ePIC Canada, organisé par le RESDAC, à Ottawa. «Il y a des problèmes sur l’innovation au Canada, on n’est pas très innovants, on est très en retard même», a déclaré d’emblée Sylvie Painchaud, la directrice générale du Conseil des ministres sur la francophonie canadienne, lors d’un panel présenté par le Réseau pour le développement de l’alphabétisme et des compétences (RESDAC), à l’occasion de […]

Ronald Lavallée, L’homme aux mille peaux

L’homme aux mille peaux: entre silences, confidences et vengeances

Dans son nouveau roman intitulé L’homme aux mille peaux, l’auteur franco-manitobain Ronald Lavallée nous invite à découvrir un Ouest nord-américain et canadien où se confondent rêve de liberté et désir de justice. L’histoire se déroule entre 1876 et 1897, mais pas de façon linéaire. Si la fin d’un chapitre annonce souvent une suite logique, nous plongeons presque toujours vers un autre temps, un autre lieu, un autre personnage. Les flash-backs sont nombreux et déroutants. Nous naviguons constamment entre silences, confidences et vengeances. Chasseur de bisons L’intrigue nous fait connaître Isidace Lagrâce, dit Couteau, un ancien chasseur de bisons ruiné par […]

Délai pour une usine de batteries Volkswagen en Ontario: «Une bonne nouvelle»?

Le plan du gouvernement ontarien en matière de fabrication de véhicules électriques subit les contrecoups des mesures tarifaires de Donald Trump. Le premier ministre Doug Ford a convoqué tous ses ministres à Queen’s Park, le 25 septembre, pour «faire le point» sur leur promesse de «Protéger l’Ontario». La réunion du Cabinet ministériel, convoquée par Doug Ford, est survenue alors que PowerCo, la filiale canadienne de Volkswagen, chargée du projet de construction d’une usine de batteries de véhicules électriques à St. Thomas, en Ontario, a annoncé jeudi que l’ouverture est repoussée de deux ans. Et ce délai est une nouvelle tuile […]

entreprises francophones diversification sommet

Guerre commerciale: les entreprises francophones misent sur la diversification

Si la guerre commerciale avec les États-Unis touche pour l’instant peu les entreprises francophones au pays directement, l’incertitude pousse plusieurs d’entre elles à revoir leurs stratégies, que ce soit au Canada ou à l’étranger. «Ce qui est ressorti en général par rapport à notre réseau et à nos entrepreneurs, c’est qu’ils ne sont pas touchés directement [par les tarifs]… pour l’instant», observe Marie-Noël Holland, directrice de l’entrepreneuriat et du développement économique communautaire de la Société de développement économique de la Colombie-Britannique (SDÉCB). Selon la responsable, le conflit commercial actuel touche davantage les grandes entreprises. La plupart des personnes accompagnées par la […]

Économie francophone: il faut profiter de toutes les occasions

Relations entre provinces, immigration, reconnaissance des compétences, repreneuriat, place des femmes, des jeunes et du postsecondaire… L’économie francophone se déploie sur de nombreux fronts. Le Sommet national sur la francophonie économique canadienne, tenu à Ottawa les 22 et 23 septembre, en a abordé plusieurs. Il y a 116 760 entreprises qui appartiennent à des francophones à l’extérieur du Québec, 3 millions de francophones dans la même région et 396 millions de locuteurs francophones dans le monde, a martelé Yan Plante, président-directeur général du Réseau de développement économique et d’employabilité du Canada (RDÉE Canada), organisateur de ce deuxième Sommet. Cette réalité économique est trop peu connue à […]

Regards sur le patrimoine d’Haïti, vecteur de prospérité durable

Certains diront qu’il est impossible de transiger avec ce pays sous l’emprise de gangs armés. Cependant Haïti n’est pas en Afrique, en Asie, en Europe ni en Océanie… Elle fait partie de nous (les Amériques-Caraïbes). Le retour à la paix civile et à la gouvernance imputable en Haïti sont essentielles à la vitalité de son économie nationale. Mais aussi à celle de notre économie continentale sous le respect du droit, des principes de l’équité et l’inclusion, de la reconnaissance mutuelle et du partage de nos compétences et savoirs. Un bémol: la présente administration américaine sème le doute quant à son […]

Thriller pour lecteurs tenaces

On ne connaît jamais vraiment les gens tant qu’on ne les a pu vus dans l’adversité. Voilà ce que Jo Furniss s’évertue à démontrer dans Culpa Tua, un thriller psychologique où la vérité se cache dans les non-dits. Le titre Culpa Tua vient du portugais brésilien et signifie c’est ta faute. L’action du roman se déroule cependant en Angleterre. Elle se distille au compte-gouttes en une soixantaine d’épisodes soigneusement captés entre 7h45 et 20h55 lors d’un mystérieux lundi. Bus disparu C’est à 15 heures qu’Emily Smith est convoquée d’urgence à Saints College, «l’école de toutes vos ambitions» que fréquente sa fille […]

Étudiants étrangers: les établissements francophones encaissent le recul

Les récents chiffres du ministère de l’Immigration (IRCC) font état d’une forte diminution du nombre d’étudiants étrangers sur les bancs des établissements postsecondaires francophones, après les resserrements successifs des règles sur l’immigration temporaire. Entre 2024 et 2026, le nombre d’étudiants étrangers a diminué de 20% à l’Université bilingue Saint-Paul, à Ottawa. Selon le recteur, Louis Patrick Leroux, cela génère un manque de revenu, «en partie compensé par la hausse des admissions d’étudiants canadiens». Répercussions sur «tout» Cette baisse d’étudiants étrangers se répercute sur «tout», continue le recteur, notamment l’opérationnel et l’organisation des cours. Au total à l’année, l’établissement accueille quelque 1100 étudiants, étrangers […]