H1N1: nouvel outil d’auto-évaluation des symptômes

Dans le but d’aider le public à mieux reconnaître les symptômes de la grippe H1N1, et prévenir la panique, le site Internet du ministère de la Santé vient de diffuser un outil d’auto-évaluation très important pour la population, maintenant disponible dans les deux langues: www.health.gov.on.ca Suite à la plainte de Lise Marie Baudry, directrice générale du Centre francophone de Toronto (CFT), déposée vendredi 30 octobre auprès du commissaire aux services en français, pour lui demander d’enquêter sur les raisons de la non accessibilité de cet outil, qui en date de vendredi dernier n’était disponible qu’en anglais uniquement, ledit outil est […]

Deux nouveaux projets de prévention du VIH/SIDA au Centre francophone

Dans le cadre de ses programmes de promotion de la santé, le Centre francophone de Toronto a lancé deux nouveaux projets appelés Ubuntu et Lisanga, visant la réduction de la propagation du VIH chez les adultes francophones originaires de pays africains et caribéens. Les projets ont pour but de renforcer les interventions déjà amorcées, briser les mythes, les tabous, les préjugés et autres barrières socioculturelles qui font obstacle à la lutte contre le VIH/SIDA. Lors du lancement des deux projets, le 30 octobre, on a pu voir un DVD intitulé Ubuntu qui se veut un outil d’éducation communautaire, ainsi que […]

Immigrer, c’est stressant

Les personnes qui, pour des motifs économiques ou politiques, ou pour leur sécurité, quittent leurs pays d’origine pour s’installer au Canada, font face à nombre d’enjeux qui peuvent avoir un impact sur leur santé mentale. Selon les recherches, les problèmes de santé mentale vécus par les nouveaux arrivants sont directement liés à leurs défis d’adaptation. «L’apprentissage d’une nouvelle langue, l’éloignement de la famille et un emploi temporaire ou mal rémunéré représentent quelques-uns des facteurs qui exercent une forte pression sur les nouveaux arrivants», expliquait Laura Simich, du Centre de toxicomanie et de santé mentale et professeure à l’Université de Toronto, […]

Savoureuse bio de René Lévesque

La biographie de René Lévesque a déjà été écrite par Pierre Godin, en quatre tomes. Jean Provencher, Peter Desbarats et Graham Fraser y ont ajouté leurs réflexions. C’est maintenant au tour de Daniel Poliquin de tracer un portrait où est distillé ce qu’on sait déjà de cet homme politique. Il le fait à la demande de John Saul et son René Lévesque est dédié à son père, le journaliste Jean-Marc Poliquin. L’ouvrage est destiné au grand public. Moins de 200 pages. Pas de notes en bas de page. Concision et simplicité à l’ordre du jour. Et le ton adopté est […]

Matane, coups de cœur d’hiver sans skis

J’étais à Matane la semaine dernière. Oui, Matane en Gaspésie, à 600 km au nord-est de Montréal. J’y étais en quelque sorte par affaires, pour prononcer une conférence sur le journalisme touristique. Et j’y suis tombé sous le charme. Sous le charme de la neige qui y répandait déjà un tapis blanc, sous le charme des vagues du golfe du Saint-Laurent naissant, sous le charme des gens. Alors je suis resté un peu. J’ai pris le temps d’aller voir le cœur de la ville, et son historique promenade des Capitaines. J’ai senti les transformations du lieu… au fil des ans, […]

Valérie Plante mairesse de Montréal et non madame le maire

Madame le maire ou la mairesse

Au Québec et au Canada, on emploie le mot «mairesse» pour désigner une femme qui occupe la fonction de maire. En France, la «mairesse» désigne encore, parfois, l’épouse d’un maire. Une femme qui accéderait à la plus haute fonction municipale s’appelle «madame le maire». Le fait que les Québécois et les Canadiens francophones aient choisi d’employer «mairesse» et d’en officialiser la forme n’est toutefois pas une exclusivité. En Suisse romande, on l’utilise aussi de la même façon. Madame le maire en France En France, le masculin (le maire, madame le maire) reste encore le plus courant, mais on remarque que […]

«Pow pow, t’es mort!»

Le temps passe, John Wayne est remplacé par Naruto: deux héros qui avilissent les méchants avec soit leur arme, soit leur pouvoir. Encore de nos jours, les enfants jouent à mourir au combat. À quelques jours de l’Halloween, les rues seront bientôt envahies par des Spiderman, des guerriers médiévaux et des zombies de tout acabit. Il y aura aussi des princesses, des fées Clochette et des Michael Jackson. Une foule disparate de bons et de méchants. Les bons qui combattent les méchants avec leurs pouvoirs et qui meurent parfois. Des méchants qui attaquent et meurent parfois. Ces personnages qui meurent […]

Placedulivre.com: une nouvelle librairie virtuelle

Québec Loisirs, club de livres opérant depuis presque 30 ans, fête le premier anniversaire de sa librairie francophone en ligne. «Notre site Placedulivre.com permet aux 230 000 membres de Québec Loisirs, dont 10% à l’extérieur du Québec, de se procurer une multitude d’ouvrages francophones à travers notre librairie en ligne, simple d’accès et facile à naviguer, en plus d’obtenir un service de livraison rapide et économique», a déclaré à L’Express Régis Éthéart, président de Québec Loisirs depuis 13 ans. Destiné au grand public francophone et francophile nord-américain, le site propose 100 000 titres francophones, dont près de 20 000 ouvrages […]

Nicole V. Champeau, finaliste du Prix du Gouverneur général 2009

Pointe Maligne. L’infiniment oubliée met en situation le fleuve Saint-Laurent dans sa partie ontarienne, à partir du lac Saint-François en remontant vers Cornwall (Pointe Maligne) jusqu’aux Mille-Îles. Ce livre de Nicole V. Champeau, originaire de Cornwall, figure parmi les finalistes du prochain Prix du Gouverneur général dans la catégorie «études et essais». L’auteure nous invite à la suivre dans son périple d’où se dégage à travers les écrits, les cartes, les siècles et les personnes qui ont sillonné les lieux, une poésie de l’histoire. Elle ravive le souvenir de sites engloutis depuis la construction de la Voie Maritime du Saint-Laurent […]

Les murs, signe de puissance ou de faiblesse?

Avec la chute du mur de Berlin, le 9 novembre 1989, il y a donc 20 ans, quatre mois après la première brèche dans le rideau de fer entre la Hongrie et l’Autriche (27 juin), l’humanité pouvait espérer que cette forme de construction disparaîtrait définitivement de par le monde. Hélas, il n’en est rien, les murs existent toujours. On en recense encore plusieurs, notamment entre les États-Unis et le Mexique, entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, la ligne verte de Chypre, la barrière électrique du Cachemire, les murs de Bagdad et le mur en Palestine. Certes, […]

Toronto a un nouveau romancier: Gaï de Ropraz

Jusqu’à maintenant, Gaï de Ropraz était connu pour son expertise en vins et spiritueux, pour son engagement dans les relations France-Canada et pour son travail bénévole au sein d’organismes comme le Salon du livre de Toronto et la Franco-Fête. Il ajoute un nouvelle plume à son chapeau en signant un premier roman: La Mémoire des vagues. Pour ce premier exercice littéraire, notre nouveau romancier a choisi le genre thriller. Comme il a l’imagination fertile et la parole facile, nous avons droit à un pavé de 600 pages remplies de descriptions imagées, de personnages savoureux et de rebondissements surprenants. La Mémoire […]

Un Nobel pour les secrets du vieillissement

Vieillissement et cancer, même combat: car un des mécanismes qui pourrait interrompre le vieillissement… est aussi celui qui cause le cancer! C’est cette énigme majeure, sur laquelle la médecine trébuche depuis 20 ans, qui vient de mériter à ses pionniers le Nobel de médecine 2009. À l’époque, ce qui avait été découvert semblait pourtant à des lieues de toute application pratique: à l’intérieur de nos cellules, il existe un mécanisme de protection qui empêche notre matériel génétique de se dégrader, au fur et à mesure que nos cellules se divisent et que nos gènes, par conséquent, se divisent aussi. On […]