Tenir compte de la diversité linguistique et culturelle dans la pédagogie

«L’hétérogénéité linguistique et culturelle complexifie la formation identitaire et la façon dont on envisage l’école», selon Cécile Sabatier qui, mercredi dernier, présentait ses travaux au Centre de recherches en éducation franco-ontarienne (CRÉFO) devant une audience composée d’enseignants, de chercheurs et d’étudiants. Professeure adjointe à la Faculté d’Éducation de l’Université Simon Fraser de Vancouver depuis 2004, Cécile Sabatier a mené ses dernières recherches dans des cursus de formation initiale des enseignants et dans des programmes d’immersion francophone à Vancouver (les classes d’immersion dispensent un enseignement en français aux enfants dont le français n’est pas la langue maternelle). Elle s’est ainsi rendue […]

Quelle place pour la femme dans les révolutions arabes?

Un an après les révolutions du monde arabe, l’heure est au bilan. En collaboration avec Oasis centre des femmes, le théâtre de l’Atelier 83, installé à Hamilton, a souhaité revenir sur les événements marquants de la révolte à travers le regard d’un acteur privilégié de toute révolution: la femme. Le Caire, automne 2011. Une femme au manteau rouge, après avoir porté secours à une autre piétinée au sol, est lynchée par une horde de soldats. En hommage à cette inconnue, et à toutes celles qui se sont battues pour la liberté, une rencontre autour du rôle de la femme dans […]

TFO.org s’offre une cure de jouvence

Le site internet de la télévision franco-ontarienne TFO a connu un rajeunissement pour mieux coller à la nouvelle image de marque de la chaîne, qui a complètement restructuré l’architecture de son site et son image. Plus facile d’accès, plus épuré dans ses lignes, le site de TFO a troqué sa robe bleue historique contre un violet plus sobre, plus tendance. «C’est plus un lifting visuel que de contenu. On a plus de 6000 vidéos, mais elles étaient difficilement accessibles. Nos premiers mots d’ordre étaient la visibilité et accessibilité. On voulait un site plus épuré. Maintenant il suffit souvent juste d’un […]

Prix Tamarac: la lecture en fête

Pour la troisième année consécutive, les jeunes francophones de la province vont pouvoir élire leur coup de cœur littéraire du moment. Le prix Tamarac, l’un des sept du programme «Forêt de la lecture» créé en 1994, encourage les jeunes à lire en français tout en promouvant les auteurs locaux. Sous la direction de l’Association des bibliothèques de l’Ontario, le prix Tamarac invite les jeunes de la 3e à la 6e année à lire en leur permettant de voter pour leurs livres préférés parmi une sélection des meilleurs ouvrages canadiens rédigés en français. Ce programme, qui a vu le jour en […]

Marcel Desautels, champion de la philanthropie pour l’éducation postsecondaire

Établi à Toronto depuis 40 ans, Marcel Desautels, juriste et philanthrope francophone originaire de Saint-Boniface, figure parmi les récipiendaires 2012 de l’Ordre de l’Ontario. Depuis plus de dix ans, son «Desautels Centre for Integrative Thinking» contribue à faire de l’Université de Toronto un centre d’études commerciales de pointe. Contacté par L’Express, M. Desautels partage son point de vue sur l’éducation des chefs d’entreprises du futur. Diplômé en droit de l’Université du Manitoba, Marcel Desautels rejoint en 1974 Creditel du Canada Ltée, firme de services financiers spécialisée dans la gérance de crédit. En tant qu’officier principal, M. Desautels contribue à faire […]

Rétrospective Robert Bresson au TIFF Bell LightBox

Cocteau disait de lui qu’il faisait du cinéma à la pointe de son stylo et à vrai dire, c’est exact. L’oeuvre pléthorique de Robert Bresson sera présentée à Toronto dans le cadre d’une rétrospective qui fera le tour de l’Amérique du Nord. Ses grands succès, comme Les anges du péché, Le diable probablement ou encore Les dames du bois de Boulogne vont pouvoir faire découvrir tous leurs charmes aux Torontois adeptes de cinéma d’antan. Robert Bresson fait des films de vie, comme le rappelait Jean-Luc Godard. Les personnages semblent suivre une destinée qui leur échappe. Ils marchent sur le chemin […]

Pari réussi pour le club Toastmasters bilingue de Toronto

Le tout premier club Toastmasters anglais-français de Toronto, qui vise à améliorer les compétences de ses membres en matière de communication, peut être fier du chemin parcouru depuis sa création. Reconnu par l’organisme international officiel depuis peu, le club invite aujourd’hui tous les bilingues de Toronto à venir échanger et améliorer leur prise de parole. Le 9 juillet dernier, alors que Gabriela Casineanu présentait sa candidature afin d’accéder au programme avancé de communication Toastmaster, elle eut l’idée d’un tout nouveau club spécialement dispensé en anglais et en français à Toronto. En effet, après s’être vue refuser la promotion pour son […]

Franc succès pour le karaoké francophone

Au vu de la salle pleine à craquer, c’est l’un des événements les plus attendus des francophones de Toronto qu’accueillait le Fox and Fiddle jeudi soir. L’un des premiers karaokés en langue française a mobilisé les foules jusque tard dans la nuit. La troupe Bombedimai peut se frotter les mains… La soirée de levée de fonds pour encourager le projet La vie est une chanson, une comédie musicale sans musique, a connu un vrai succès. Près d’une centaine de personnes ont répondu présentes à l’invitation de la troupe, avec le support de la Cité collégiale et de l’Alliance française de […]

Ford satisfait de l’accord entre la Ville et les cols bleus

à 19h15 HNE, le 5 février 2012. TORONTO – Les onze heures de négociations qu’il aura fallu pour parvenir à un accord de principe entre la Ville de Toronto et le syndicat des cols bleus donnent le ton pour les prochaines discussions sur les futurs contrats de travail, ont prévenu des experts, dimanche. L’entente a été annoncée tôt dimanche matin, à l’issue d’intenses négociations qui se sont étirées bien au-delà du délai de départ, fixé à minuit par les négociateurs. L’accord de principe permet ainsi d’éviter un arrêt de travail qui aurait touché quelque 6000 éboueurs, chauffeurs de chasse-neige, agents […]

Monsieur Lazhar, entre souffrance et poésie

Après avoir remporté le titre de meilleur film canadien au festival international du film de Toronto, le drame qui fait un carton au Québec débarque enfin à Toronto. À l’affiche depuis vendredi, Monsieur Lazhar mobilise déjà les foules et poursuit sa route jusqu’aux Oscars. À Montréal, suite au suicide de leur professeure, toute une classe d’école primaire est sous le choc. Face au drame, la directrice n’a d’autre choix que de donner sa chance à Bachir Lazhar, un immigré algérien qui lui même nage en pleine tragédie personnelle. Drame et légèreté Celui qui prend le relais va vite se heurter […]

Zone: la jeunesse au temps de la Grande Noirceur

Auteur québécois précurseur du renouveau théâtral, Marcel Dubé s’est véritablement imposé sur la scène artistique avec Zone, une pièce qui met en lumière les années sombres du Québec. Une bande de jeunes vit de larcins et de contrebande de cigarettes, mais derrière la pauvreté et la perte de repères des personnages, Marcel Dubé a écrit ici une histoire d’amour, qui est en fait la véritable histoire de Zone. Comment mettre en scène une pièce vieille de 60 ans, qui est «pas assez loin et encore trop proche», selon les mots de Jean-Stéphane Roy, sans la trahir? C’était là le défi […]

Radio-Canada à fond de train depuis 75 ans

À partir de 1936 pour la radio et de 1952 pour la télévision, Radio-Canada diffuse des émissions pour informer, réfléchir et divertir, pour rassembler aussi les Canadiens d’un océan à l’autre. L’année 2011 a marqué les 75 ans de la société d’État et le Musée de la Civilisation à Québec a tenu à souligner cet anniversaire en présentant Radio-Canada, une histoire à suivre. L’exposition est en montre jusqu’au 23 septembre prochain. Pour cette exposition, on a évidemment puisé dans une quantité impressionnante de trésors d’archives radio et télé. On a rassemblé des objets fétiches ayant marqué l’imaginaire des auditeurs et […]