La distraction, source d’accidents multiples

Adopté massivement à l’échelle de la planète, le téléphone mobile est aujourd’hui devenu un véritable couteau suisse de la communication moderne, peut-on lire sur le site de l’Agence Wallonne des Télécommunications. En effet, «fin 2009, les chiffres de l’Union Internationale des Télécommunications (UIT) montraient que plus de 4,6 milliards de ‘comptes’ mobiles étaient actifs dans le monde. 50% de la population mondiale est aujourd’hui connectée depuis son téléphone mobile et le taux de couverture par des systèmes cellulaires dépasse les 80%». Quelque part dans une gare en France, au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, aux États-Unis ou au […]

Dix nouvelles de plaisir… diabolique

Joyce Carol Oates occupe depuis longtemps une place au tout premier rang des écrivains contemporains. Cette Américaine, qui a remporté le prix Femina étranger en 2005 pour Les Chutes, a récemment publié Le Musée du Dr Moses, un recueil de dix nouvelles de plaisir… diabolique. Dans chaque nouvelle le décor est vite planté et en général des plus ordinaire. L’auteure part souvent d’une banalité quotidienne, puis distille cette atmosphère en quelques phrases innocentes pour y superposer une vague inquiétude qui se transforme lentement en subtile terreur. La première nouvelle, «Salut! Comment va!», est une phrase de cinq pages et demie. […]

Facebook s’ouvre aux sciences sociales

Des recherches sur les Facebookiens? Ça s’en vient! Selon Nature, Facebook étudie actuellement des façons d’accorder à des chercheurs en sciences sociales un accès limité à ses tonnes de données sur les comportements et les habitudes de ses usagers. Le geste aurait aussi pour avantage de valider – ou non -w les recherches menées «à l’interne» par des chercheurs employés par Facebook. Depuis 2009, une trentaine de recherches ont en effet été publiées, mais la compagnie a toujours refusé d’en rendre les données publiques, craignant des accusations de violation de la vie privée. La formule explorée permettrait à des chercheurs […]

Après l’esperanto et le klingon, voici le colbertien

Une «nouvelle langue» attribuée au satiriste politique Stephen Colbert, le «colbertien», a été inventée par des chercheurs de l’Université Northwestern, en Illinois, selon un article répertorié récemment dans le site web du commissaire aux langues officielles du Canada, Graham Fraser. Le site du commissaire comprend en effet une revue de presse qui relève régulièrement des reportages touchant de près ou de loin aux enjeux linguistiques. On y trouve d’ailleurs souvent des articles de L’Express! Selon le journal de l’université Northwestern, des professeurs de communication ont créé le colbertien pour les aider à démontrer que la connaissance de plusieurs langues rend […]

Graham Fraser défend les subventions aux anglophones du Québec

Le commissaire aux langues officielles du Canada, Graham Fraser, s’est dit déçu de voir la réaction de «plusieurs politiciens provinciaux et fédéraux» (néo-démocrates, bloquistes et péquistes, pour ne pas les nommer) à l’annonce des subventions appuyant des projets des communautés anglophones du Québec. Dans une lettre ouverte adressée à plusieurs médias le 20 juillet, M. Fraser conteste leur prémisse selon laquelle les groupes bénéficiaires de ces subventions sont voués à la promotion de l’anglais aux dépens du français. Cela semble démontrer «une incompréhension profonde de la réalité des communautés minoritaires anglophones du Québec», écrit-il. «Il existe une différence fondamentale entre […]

«Le Canada et la Suisse sont privilégiés»

180 membres de la communauté suisse du Grand Toronto ont assisté aux célébrations de la Fête nationale suisse, offerte par le Consulat général de Toronto. Bernadette Hunkeler Brown, consule générale de Suisse à Toronto, et son époux, Nigel Brown, étaient les hôtes de l’événement qui s’est tenu mercredi 1er août, jour de la Fête suisse, à l’hôtel Méridien King Edward, rue King est. «Le Canada et la Suisse figurent parmi les pays privilégiés qui maintiennent leur stabilité politique et économique, malgré les revers de la situation financière mondiale», commentait Mme Hunkeler Brown, mercredi dernier. «Nos deux pays partagent les mêmes […]

Il est normal de ressentir la nostalgie du pays qu’on a quitté

En collaboration avec le CAMH (Centre de toxicomanie et de santé mentale), le FKZO a offert une conférence intitulée «Ma santé est mon reflet», à la bibliothèque de référence de Toronto, jeudi 2 août. L’allocution présentée par Ketsa Maceus, infirmière au département de la recherche du CAMH, portait sur la nostalgie du retour vers le pays d’origine qu’on a quitté. Une conférence dynamique malgré le petit nombre de participants, où des Torontois d’origines haïtienne et africaine ont aisément partagé leurs points de vue. La pensée positive On entend parfois dire de la part de certains immigrants qu’ils ont la nostalgie […]

Revitalisation du Waterfront: une aire de jeux sous un embranchement routier

Des skateparks sous les embranchements de routes, des terrains de basket sous les métros aériens, ceci existe déjà en Europe et aux États-Unis. Symbole de la culture de la rue, ce type d’aire de jeux fait son entrée à Toronto au niveau de la rue River et des rues Richmond/Adelaide et Eastern, surélevées à cet endroit sous le nom de Underpass Park. Après les aménagements des bords du lac côté ouest de Toronto avec les «waves» et les promenades autour du complexe d’Harbourfront, la création de Sugar Beach et le Common Parc au niveau de Queens Quay et Lower Sherbourne, […]

Un rapport déterminant sur l’accès à la justice en français en Ontario

Le commissaire aux services en français de l’Ontario, François Boileau, s’est réjoui du travail accompli par le Comité consultatif de la magistrature et du barreau sur les services en français auprès du Procureur général de l’Ontario, suite à la publication du rapport sur l’accès à la justice en français le 2 août. Le comité, coprésidé par le juge Paul Rouleau, de la cour d’appel de l’Ontario, et par Me Paul Le Vay, président de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO), «identifie précisément les mesures que le gouvernement doit prendre pour s’assurer que les francophones bénéficient d’un accès réel […]

Toronto Urban Strolls de Nathalie Prézeau parmi les best sellers au pays

Le guide touristique Toronto Urban Strolls… for girlfriends de Nathalie Prézeau, auteure et éditrice de Toronto Fun Places…for families, consultante en marketing et chroniqueuse à L’Express de Toronto, figurait sur la liste des 10 livres les plus vendus au Canada durant la semaine du 28 juillet. «5000 guides ont été vendus en trois mois», a signalé Nathalie Prézeau rencontrée par L’Express. Le guide, disponible en librairies depuis mai 2012, propose 28 balades urbaines entre amies, «mais aussi pour les hommes qui n’ont pas peur de tenir en mains un livre dédié aux femmes», selon l’auteure. La liste des meilleures ventes […]

Quel est votre meilleur temps?

Durant les Olympiques, les centièmes de seconde distinguent les gagnants des perdants. Mais il semblerait que dans notre société, la valeur de nos expériences de tous les jours se mesure aussi chronomètre en main. Ne dit-on pas que le temps file quand on s’amuse? Plus il a filé, plus on se serait amusé? Pourtant, dans ma dernière chronique (Prendre son temps… par les cornes), Matt Cutts nous expliquait que lorsque nous sommes ancrés dans nos routines, on ne voit pas le temps passer. Et ça ne semblait pas une bonne chose. C’est relatif J’ai trouvé un article qui résume bien […]

Gaia: notre planète vue du ciel par Guy Laliberté

Le fondateur du Cirque du soleil était de passage à Toronto hier pour présenter sa dernière création artistique, pas du cirque, mais pas sans aucun rapport avec le monde du spectacle. Il était en effet ici question du spectacle qu’offre la terre vue du ciel, de 350 km exactement. Des formes se dessinent et il n’y a plus qu’à faire marcher son imagination. Organisée par One Drop, dont Guy Laliberté est le président, l’exposition Gaia nous livre les secrets de la planète vue d’en haut. Le voyage dans l’espace de Guy Laliberté a fait couler beaucoup d’encre, en bien et […]